"prevail "を含む英語表現
"prevail "の検索結果 |
31件 検索結果一覧を見る |
|---|---|
"prevail " の変化形 | prevails , prevailing , prevailed |
"prevail "を含む検索結果一覧
該当件数 : 31件
-
prevail
【自動】- 広がる、広く行き渡｛わた｝る、流行｛りゅうこう｝する、普及｛ふきゅう｝する、主流｛しゅりゅう｝である、優勢｛ゆうせい｝である
・Economic uncertainty prevails. : 景気｛けいき｝の先行｛さきゆ｝き不透明感｛ふとうめい かん｝が広がっている。
・Western custom has already prevailed even among Japanese. : 西洋｛せいよう｝の習慣｛しゅうかん｝はもう日本人｛にほんじん｝の間にも広まっている。 - 勝つ、勝る、勝利｛しょうり｝を得｛え｝る、最終的｛さいしゅう てき｝な勝者｛しょうしゃ｝となる、優先｛ゆうせん｝する、圧倒｛あっとう｝する◆何らかの対立、対決があり、その中で最終的に勝者や優位な立場になることをいう。
・The president faced much resistance from the board to his plans to slash workforce, but he prevailed. : 社長｛しゃちょう｝は人員削減計画｛じんいん さくげん けいかく｝について、取締役会｛とりしまり やく かい｝から強い反対｛はんたい｝を受けたが、最終的｛さいしゅう てき｝には彼の意見｛いけん｝が通った。
・Despite much competition in the market, the Internet company believes its business model will prevail. : 激｛はげ｝しい市場競争｛しじょう きょうそう｝にもかかわらず、そのインターネット企業｛きぎょう｝は自社｛じしゃ｝のビジネスモデルが勝ち残ると確信｛かくしん｝している。
・In the event of a provision resulting in a conflict between working regulations and the labor agreement, the latter will prevail. : 就業規則｛しゅうぎょう きそく｝と労働協約｛ろうどう きょうやく｝において矛盾｛むじゅん｝する規定｛きてい｝がある場合｛ばあい｝は、労働協約｛ろうどう きょうやく｝に従｛したが｝う。
・When two laws conflict with each other, the newer one tends to prevail. : 二つの法律｛ほうりつ｝が相反｛あいはん｝するときは、新しい方が優先｛ゆうせん｝する傾向｛けいこう｝がある。 - 使われている、実施｛じっし｝されている、有効｛ゆうこう｝である、通用｛つうよう｝する
・The custom still prevails in some areas. : 地域｛ちいき｝によってはその習慣｛しゅうかん｝はまだ生きている。 - 説き伏｛ふ｝せる、説得｛せっとく｝に成功｛せいこう｝する
・I prevailed on my son to go to Tokyo. : 息子｛むすこ｝に東京｛とうきょう｝に行くよう説得｛せっとく｝しました。
- 広がる、広く行き渡｛わた｝る、流行｛りゅうこう｝する、普及｛ふきゅう｝する、主流｛しゅりゅう｝である、優勢｛ゆうせい｝である
-
prevail against
～に打ち勝つ、～をしのぐ
-
prevail against daunting odds
気力｛きりょく｝をくじくような困難｛こんなん｝を克服｛こくふく｝する
-
prevail by a small margin
わずかな票差｛ひょうさ｝で勝つ
-
prevail everywhere
どこにでも［あらゆる場所｛ばしょ｝に］普及｛ふきゅう｝する
-
prevail in
～にまん延｛えん｝する、広がる
-
prevail in a periglacial landscape
周氷河地域｛しゅうひょうが ちいき｝で見られる
-
prevail in a suit against
～を相手取｛あいて ど｝った訴訟｛そしょう｝で勝つ
-
prevail in office intrigues
職場｛しょくば｝での不倫｛ふりん｝［陰謀｛いんぼう｝］がうまくいく
-
prevail in the struggle for supremacy
覇権｛はけん｝争｛あらそ｝いを勝ち抜｛ぬ｝く
-
prevail in Upper House election
参院選｛さんいん せん｝に勝つ
-
prevail on
～を説得｛せっとく｝する、～を説き伏｛ふ｝せる
・I hope I can prevail on [upon] him to change his mind. : 私は彼を説得｛せっとく｝して、考え方を変えさせたいと思っています。
【表現パターン】prevail on [upon]
-
prevail on extremist colleague
過激｛かげき｝な同僚｛どうりょう｝を説得｛せっとく｝する
-
prevail on government
政府｛せいふ｝を説得｛せっとく｝する
-
prevail over
～より優先｛ゆうせん｝する
-
prevail over long-term national interests
長期的｛ちょうき てき｝に国益｛こくえき｝を損｛そこ｝なう［害する］
-
prevail through violence
暴力｛ぼうりょく｝を通じて勝利｛しょうり｝を得｛え｝る
-
prevail throughout the world
世界中｛せかいじゅう｝に広がる
-
prevail upon
～を説得｛せっとく｝する、～を説き伏｛ふ｝せる
・I hope I can prevail on [upon] him to change his mind. : 私は彼を説得｛せっとく｝して、考え方を変えさせたいと思っています。
【表現パターン】prevail on [upon]
-
prevail upon someone by argument
〔議論｛ぎろん｝や論理｛ろんり｝によって〕（人）を納得｛なっとく｝させる
-
prevail upon someone to accept the position
その地位｛ちい｝を引き受けるよう（人）を説き伏｛ふ｝せる［説得｛せっとく｝する］
-
prevail without abandoning its principles
道義｛どうぎ｝を捨｛す｝てずに勝利｛しょうり｝する
-
prevail without paying heavy price
簡単｛かんたん｝に［重い代償｛だいしょう｝を払｛はら｝うことなく］勝つ［成功｛せいこう｝する・優勢｛ゆうせい｝になる］
-
eventually prevail
最終的｛さいしゅう てき｝に［ついに］勝つ［勝利｛しょうり｝する］
【表現パターン】ultimately [eventually, finally, in the end, at last] prevail
-
when conditions prevail
諸条件｛しょじょうけん｝が整ったら
-
allow injustice to prevail
不正｛ふせい｝［不法｛ふほう｝・不当｛ふとう｝］行為｛こうい｝がはびこるのを放っておく
-
in the end prevail
最終的｛さいしゅう てき｝に［ついに］勝つ［勝利｛しょうり｝する］
【表現パターン】ultimately [eventually, finally, in the end, at last] prevail
-
make one's policy prevail
政策｛せいさく｝を広める