"pot of gold"の検索結果 |
4件 検索結果一覧を見る |
---|
"pot of gold"を含む検索結果一覧
該当件数 : 4件
-
pot of gold
夢{ゆめ}の実現{じつげん}
・The pot of gold will come after you do your best. : 最善{さいぜん}を尽{つ}くせば、夢{ゆめ}はかなう。 -
pot of gold at the end of the rainbow
夢{ゆめ}のような[思いもかけない]大金{たいきん}[報酬{ほうしゅう}・財産{ざいさん}・幸運{こううん}]、見果{みは}てぬ夢{ゆめ}◆【語源】虹{にじ}の先が地面{じめん}に接{せっ}する所に黄金入{おうごん い}りのつぼ(potまたはcrock)があるという伝説{でんせつ}から。
【表現パターン】pot [crock] of gold at the end of the rainbow -
get a pot of gold
思いがけない巨万{きょまん}の富を得{え}る、思いがけない大金{たいきん}を得{え}る
【表現パターン】get pots [a pot] of gold -
see retirement at leisure as the pot of gold at the end of the rainbow
定年後{ていねん ご}ののんびりした[悠々自適{ゆうゆうじてき}の]生活{せいかつ}を夢見{ゆめみ}る