"packed like sardines"を含む英語表現

《be ～》すし詰｛づ｝めになっている
・The trains which leave or arrive every few minutes are packed [crammed, squashed, stuffed, squeezed] like sardines. : 数分｛すうふん｝おきに発着｛はっちゃく｝する電車｛でんしゃ｝は、すし詰｛づ｝め状態｛じょうたい｝である。
・We're packed [crammed, squashed, stuffed, squeezed] in like sardines. : まるで缶詰｛かんづ｝めのイワシみたいにぎゅうぎゅう詰｛づ｝めだ。
【表現パターン】packed [crammed, squashed, stuffed, squeezed] like sardines