"on thin ice"を含む英語表現
"on thin ice"の検索結果 |
13件 検索結果一覧を見る |
|---|
"on thin ice"を含む検索結果一覧
該当件数 : 13件
-
on thin ice
〔薄氷｛はくひょう｝を踏｛ふ｝むように〕危険｛きけん｝な状態｛じょうたい｝で
・You are on thin ice, so you need to smarten up or you'll be fired. : 君は首の皮一枚でつながっているのだから、キビキビ仕事｛しごと｝をしないと解雇｛かいこ｝されるよ。
-
dance on thin ice
危｛あぶ｝ない芸当｛げいとう｝［綱渡｛つなわた｝り］をやる、危｛あぶ｝ない橋を渡｛わた｝る
・You're skating [walking, treading, dancing] on thin ice in this case. : もしそうなら、君は危｛あぶ｝ない橋を渡｛わた｝っているんだぞ。
【表現パターン】skate [walk, tread, dance] on thin ice
-
dance on thin ice to make a living
危｛あぶ｝ない橋を渡｛わた｝って金を稼｛かせ｝ぐ
【表現パターン】skate [walk, tread, dance] on thin ice to make a living
-
skate on thin ice
危｛あぶ｝ない芸当｛げいとう｝［綱渡｛つなわた｝り］をやる、危｛あぶ｝ない橋を渡｛わた｝る
・You're skating [walking, treading, dancing] on thin ice in this case. : もしそうなら、君は危｛あぶ｝ない橋を渡｛わた｝っているんだぞ。
【表現パターン】skate [walk, tread, dance] on thin ice
-
skate on thin ice to make a living
危｛あぶ｝ない橋を渡｛わた｝って金を稼｛かせ｝ぐ
【表現パターン】skate [walk, tread, dance] on thin ice to make a living
-
tread on thin ice
危｛あぶ｝ない芸当｛げいとう｝［綱渡｛つなわた｝り］をやる、危｛あぶ｝ない橋を渡｛わた｝る
・You're skating [walking, treading, dancing] on thin ice in this case. : もしそうなら、君は危｛あぶ｝ない橋を渡｛わた｝っているんだぞ。
【表現パターン】skate [walk, tread, dance] on thin ice
-
tread on thin ice to make a living
危｛あぶ｝ない橋を渡｛わた｝って金を稼｛かせ｝ぐ
【表現パターン】skate [walk, tread, dance] on thin ice to make a living
-
walk on thin ice
危｛あぶ｝ない芸当｛げいとう｝［綱渡｛つなわた｝り］をやる、危｛あぶ｝ない橋を渡｛わた｝る
・You're skating [walking, treading, dancing] on thin ice in this case. : もしそうなら、君は危｛あぶ｝ない橋を渡｛わた｝っているんだぞ。
【表現パターン】skate [walk, tread, dance] on thin ice
-
walk on thin ice to make a living
危｛あぶ｝ない橋を渡｛わた｝って金を稼｛かせ｝ぐ
【表現パターン】skate [walk, tread, dance] on thin ice to make a living
-
feel as if one were dancing on thin ice
薄氷｛はくひょう｝を踏｛ふ｝む思いである
【表現パターン】feel as if one were skating [walking, treading, dancing] on thin ice