"on the line"の意味・使い方

"on the line"の検索結果	49件検索結果一覧を見る

"on the line"を含む検索結果一覧

該当件数 : 49件

on the line
1. ロープ［ひも・綱｛つな｝］に掛｛か｝けられて
1. すぐに［即座｛そくざ｝に］使える
1. 〔生命｛せいめい｝・地位｛ちい｝・名声｛めいせい｝などが〕懸｛か｝けられて、危険｛きけん｝にさらされて、危険｛きけん｝にひんして、風前｛ふうぜん｝のともしびで
  ・My job is on the line if I don't finish this work. : 私の首は、この作業｛さぎょう｝が終わるかどうかにかかっている。
1. 電話｛でんわ｝に出て
1. 境界線上｛きょうかいせんじょう｝に、どっちつかずの［で］
1. 〔絵画｛かいが｝などが〕見る人の目の高さに掛｛か｝けられて
1. 〔支払｛しはら｝い方法｛ほうほう｝が〕現金｛げんきん｝で
on the line from Tokyo

東京｛とうきょう｝からの電話｛でんわ｝で
on the line to

～への電話｛でんわ｝で
cash on the line

即金｛そっきん｝
connected on the line side of

《be ～》～のライン側に接続｛せつぞく｝される
lay on the line
1. 〔金を〕支払｛しはら｝う、用意｛ようい｝する
1. 〔命や金などを〕危険｛きけん｝にさらす、賭｛か｝ける
1. 《lay it on the line》はっきり物を言う、歯に衣着｛きぬき｝せず言う
pay on the line

即金｛そっきん｝で［直ちに］支払｛しはら｝う
【表現パターン】pay on the dot [barrel, line, nail]
people on the line

現場｛げんば｝の人たち
stay on the line till help comes

→ stay on the line until help comes
stay on the line until help comes

助け［援助｛えんじょ｝］が来るまで電話｛でんわ｝を切らないでおく

tug on the line
【動】
【名】
ass is on the line

《one's ～》〈卑〉危｛あや｝うい状態｛じょうたい｝にある、危険｛きけん｝な責任｛せきにん｝を負っている
・You should think carefully before you speak, Bob, because your ass is on the line. : ボブ、よく考えてから口を利｛き｝けよ。君は微妙｛びみょう｝な立場｛たちば｝に置かれるているんだからな。
clothes left on the line

物干｛ものほ｝し用のロープに干｛ほ｝しっぱなしの衣類｛いるい｝
・One morning I found clothes left on the line overnight had been stolen. : ある朝、夜通｛よどお｝しロープに干｛ほ｝しっぱなしだった衣類｛いるい｝が盗｛ぬす｝まれているのに気付｛きづ｝いた。
come back on the line

〔電話｛でんわ｝で通話｛つうわ｝を保留｛ほりゅう｝にしていた人が〕戻｛もど｝ってくる
【表現パターン】come back on the line [phone]
get someone on the line

（人）を電話口｛でんわぐち｝に呼｛よ｝び出す
hang clothes on the line

服を物干｛ものほ｝しひも［綱｛つな｝］につるす
know who's on the line

電話｛でんわ｝をかけてきたのが誰｛だれ｝かが分かる
lay ~ on the line
1. 〔意見｛いけん｝・命令｛めいれい｝などを〕率直｛そっちょく｝に言う［話す］◆しばしばitを目的語にとる
  ・We should lay it on the line and tell our boss exactly what we think. : 私たちは自分｛じぶん｝たちが考えていることを、上司｛じょうし｝に率直｛そっちょく｝にはっきりと伝えるべきだ。
1. ～に生命｛せいめい｝［地位｛ちい｝・名声｛めいせい｝］を懸｛か｝ける
1. 全額即金｛ぜんがくそっきん｝で払｛はら｝う
lay it on the line

〈米俗〉〔嫌｛いや｝なことでも〕はっきりと［正直｛しょうじき｝に］言う
【表現パターン】lay [put] it on the line
loud hiss on the line

回線｛かいせん｝に入ってくる高音｛こうおん｝の雑音｛ざつおん｝

pay cash on the line

即金｛そっきん｝で払｛はら｝う
place reputation on the line

名声｛めいせい｝を危険｛きけん｝にさらす
put ~ on the line
1. （人）を電話｛でんわ｝に出す
1. ～を率直｛そっちょく｝に話す
1. ～を危険｛きけん｝にさらす
put ~ on the line for

…のために～を危険｛きけん｝にさらす
put everything on the line

全力｛ぜんりょく｝で立ち向かう
put it on the line

〈米俗〉〔嫌｛いや｝なことでも〕はっきりと［正直｛しょうじき｝に］言う
【表現パターン】lay [put] it on the line
feel a tug on the line

〔釣｛つ｝りなどで〕引いているのを感じる
lay one's life on the line

命を危険｛きけん｝にさらす
・You are laying your life on the line by helping that murderer. : あの殺人者｛さつじんしゃ｝を助けるなんて向こう見ずだ。
lay one's life on the line for

～のために命を危険｛きけん｝にさらす、～のために体を張｛は｝る
put it all on the line

全てを賭｛か｝ける

put one's career on the line

〔思い切った行動｛こうどう｝・内部告発｛ないぶこくはつ｝などで〕職｛しょく｝を懸｛か｝ける、仕事｛しごと｝を失う危険｛きけん｝を冒｛おか｝す
put one's life on the line

命を懸｛か｝ける［危険｛きけん｝にさらす］
put one's life on the line to

命を懸｛か｝けて［体を張って］～する
put one's life on the line to care for

（人）のためにわが身を賭する［投げ出す］
put one's neck on the line

自分｛じぶん｝の身を危険｛きけん｝にさらす、災｛わざわ｝いを招｛まね｝くようなことをする
put one's reputation on the line

自分｛じぶん｝の名声｛めいせい｝を懸｛か｝ける
put oneself out on the line

身を賭｛と｝する、危険｛きけん｝に身をさらす
put someone's credibility on the line

（人）の信頼性｛しんらいせい｝を危険｛きけん｝にさらす
have call waiting put on the line

通話中着信｛つうわちゅうちゃくしん｝のサービスを受けている
lay one's own reputation on the line

自分｛じぶん｝の評判｛ひょうばん｝［名声｛めいせい｝］を危険｛きけん｝にさらす
【表現パターン】put [lay] one's own reputation on the line

man whose job is on the line

→ person whose job is on the line
person whose job is on the line

職場｛しょくば｝で危｛あや｝うい立場｛たちば｝にある人
put one's own reputation on the line

自分｛じぶん｝の評判｛ひょうばん｝［名声｛めいせい｝］を危険｛きけん｝にさらす
【表現パターン】put [lay] one's own reputation on the line
put one's presidential post on the line

進退｛しんたい｝を賭｛か｝ける
woman whose job is on the line

→ person whose job is on the line
forget what life was like on the line

現場｛げんば｝にいた頃｛ころ｝のことを忘｛わす｝れる
feel it is an honor to put one's life on the line to defend

～を守るために自らの命を危険｛きけん｝にさらすということが名誉｛めいよ｝であるように思える
feel it is an honour to put one's life on the line to defend

〈英〉→ feel it is an honor to put one's life on the line to defend
face the possibility of dropping out of the tournament with the championship on the line

優勝｛ゆうしょう｝が懸｛か｝かる一番｛いちばん｝を休場｛きゅうじょう｝する可能性｛かのうせい｝に陥｛おちい｝る

"on the line"を含む英語表現

"on the line"の検索結果

"on the line"を含む検索結果一覧

on the line

on the line from Tokyo

on the line to

cash on the line

connected on the line side of

lay on the line

pay on the line

people on the line

stay on the line till help comes

stay on the line until help comes

tug on the line

ass is on the line

clothes left on the line

come back on the line

get someone on the line

hang clothes on the line

know who's on the line

lay ~ on the line

lay it on the line

loud hiss on the line

pay cash on the line

place reputation on the line

put ~ on the line

put ~ on the line for

put everything on the line

put it on the line

feel a tug on the line

lay one's life on the line

lay one's life on the line for

put it all on the line

put one's career on the line

put one's life on the line

put one's life on the line to

put one's life on the line to care for

put one's neck on the line

put one's reputation on the line

put oneself out on the line

put someone's credibility on the line

have call waiting put on the line

lay one's own reputation on the line

man whose job is on the line

person whose job is on the line

put one's own reputation on the line

put one's presidential post on the line

woman whose job is on the line

forget what life was like on the line

feel it is an honor to put one's life on the line to defend

feel it is an honour to put one's life on the line to defend

face the possibility of dropping out of the tournament with the championship on the line