"off base"の検索結果 |
12件 検索結果一覧を見る |
---|
"off base"を含む検索結果一覧
該当件数 : 12件
-
off base
- 《野球》ベースから離{はな}れて
- 〈米話〉全くの間違{まちが}いで、全く懸{か}け離{はな}れて、全く的外{まとはず}れで◆【用法】この意味を強めたいときは、offの前にway、completely、so、so far、a million milesなどを付けることができる。
・You are completely off base in your recommendations. : あなたの提案{ていあん}は全く的外{まと はず}れだ。
・You're way off base if you think that ... : ~だと考えてるなら、それはとんでもない間違{まちが}いだ。
-
off-base
【形】- 間違{まちが}った◆【参考】off base
- 基地外{きち がい}の
-
off-base crime
基地外{きち がい}の犯罪{はんざい} -
off-base housing
〔基地関係者{きち かんけいしゃ}の〕基地外{きち がい}にある住宅地{じゅうたくち} -
caught off base
- 《野球》けん制{せい}アウト
- 不意打{ふいう}ちを食らう、不意{ふい}を突{つ}かれる
-
completely off base
全く的外{まと はず}れ[とんちんかん]で、大きな[とんでもない・どえらい]間違{まちが}いをして
【表現パターン】way [completely, so, so far, a million miles] off base -
get caught off base
《野球》けん制でアウトになる[刺{さ}される] -
so far off base
全く的外{まと はず}れ[とんちんかん]で、大きな[とんでもない・どえらい]間違{まちが}いをして
【表現パターン】way [completely, so, so far, a million miles] off base -
whether on base or off base
基地内{きち ない}であろうと基地外{きち がい}であろうと◆挿入句{そうにゅうく}として用いられる。
【表現パターン】whether on base or off (base)