"no matter how"を含む英語表現
"no matter how"の検索結果 |
36件 検索結果一覧を見る |
|---|
"no matter how"を含む検索結果一覧
該当件数 : 36件
-
no matter how
どんなに～であろうとも
・No matter how much I try, I can't figure out computers. : いくらやっても、コンピューターが分からない。
・No matter how much I do, there's no end in sight. : いくらやっても終わらない。
-
no matter how accomplished someone is in terms of career
たとえいかに（人）が仕事｛しごと｝で実績｛じっせき｝を挙｛あ｝げているとしても
-
no matter how bad things get
状況｛じょうきょう｝がいかに悪くなろうとも
-
no matter how busy one is
どんなに忙｛いそが｝しくても
-
no matter how challenging ~ is
～がいかに挑戦的｛ちょうせん てき｝［困難｛こんなん｝な取り組み］であろうと
-
no matter how extraordinary ~ is
～がどんなに異常｛いじょう｝［非凡｛ひぼん｝・奇妙｛きみょう｝・風変｛ふうが｝わり］であろうと
-
no matter how extra-ordinary ~ is
→ no matter how extraordinary ~ is
-
no matter how far away from ~ someone is
（人）が～からどれほど遠くにいようと
-
no matter how good ~ is
～がどんなに優｛すぐ｝れているとしても
-
no matter how hard one tried
どんなに頑張｛がんば｝っても
・No matter how hard I tried, I couldn't stop thinking about him. : どうしても彼のことが頭から離｛はな｝れなかった。
-
no matter how hard someone digs
（人）がどんなに（話に）突｛つ｝っ込んでも
-
no matter how hard someone tries
（人）がどれほど一生懸命努力｛いっしょう けんめい どりょく｝しても
-
no matter how hard we tried
どんなに一生懸命努力｛いっしょう けんめい どりょく｝しても◆最大限｛さいだいげん｝の努力｛どりょく｝をしても、結果｛けっか｝が変わらないことを強調｛きょうちょう｝する表現｛ひょうげん｝。
-
no matter how large or small
大小｛だいしょう｝にかかわらず
-
no matter how little effort someone puts in
（人）がどんなに少ししか努力｛どりょく｝しなくても
-
no matter how long it takes
どんなに時間｛じかん｝がかかっても
-
no matter how many
どんなに多くの～があろうとも
-
no matter how many books someone has written
（人）がこれまでに何冊本｛なんさつ ほん｝を書いていても
-
no matter how many stories I hear about
～についての話をいくら聞いても
-
no matter how many times
何回｛なんかい｝～しても、何度｛なんど｝～しても
-
no matter how much ~ is used
～がどんなに使用｛しよう｝［利用｛りよう｝］されようと、～の使用｛しよう｝［利用｛りよう｝］（の）程度｛ていど｝にかかわらず
-
no matter how much
どれだけ～しても
-
no matter how much someone works
（人）がどれだけ働いても
-
no matter how old I get
〔年齢｛ねんれい｝が〕幾｛いく｝つになっても
-
no matter how one answers ~ in any given moment
～にいつ何時｛なんどき｝どう答えようと
-
no matter how one feels
いやが応｛おう｝でも
-
no matter how small someone's role is
（人）の役割｛やくわり｝がどんなにささいなものでも
-
no matter how small the chance
たとえどんなに可能性｛かのう せい｝が小さくても、ほんのわずかでも可能性｛かのう せい｝がある限り
【表現パターン】no matter how small the chance (is)
-
no matter how someone says
いくら口を酸｛す｝っぱくして言っても、どんなに言葉｛ことば｝を尽｛つ｝くして説明｛せつめい｝しても
-
no matter how stupid it seems to be
どれほど愚｛おろ｝かに見えようと
-
no matter how the times are
時代｛じだい｝の好不況｛こうふきょう｝に関係｛かんけい｝なく
-
no matter how trivial the remark may be
どんなささいな発言｛はつげん｝であろうとも
-
no matter how well-meaning
たとえどんなに善意｛ぜんい｝にあふれていても
-
no matter how you look at it
どう見ても、どう考えても
-
not fade no matter how many years pass by
〔色・力・美しさなど〕何年｛なんねん｝たっても薄｛うす｝れ［色あせ・失われることは］ない