"new lease on life"の検索結果 |
5件 検索結果一覧を見る |
---|
"new lease on life"を含む検索結果一覧
該当件数 : 5件
-
new lease on life
《a ~》元気{げんき}[活気{かっき}]を取り戻{もど}すこと、寿命{じゅみょう}を延{の}ばすこと
・My mother had a new lease on [of] life when she got a good result on the last checkup. : 先日{せんじつ}の健康診断{けんこう しんだん}の結果{けっか}が良かったので、母は元気{げんき}を取り戻{もど}しました。
表現パターンnew lease on [of] life -
get a new lease on life
- 息を吹{ふ}き返す、よみがえる、生まれ変わる、命拾{いのちびろ}いする、生き延{の}びる
表現パターンget a new lease of [on] life
- 〔伝染病{でんせんびょう}などの感染{かんせん}が〕再燃{さいねん}する
表現パターンget a new lease of [on] life
- 息を吹{ふ}き返す、よみがえる、生まれ変わる、命拾{いのちびろ}いする、生き延{の}びる
-
give a new lease on life to
(人)の元気{げんき}を取り戻{もど}す、~の寿命{じゅみょう}を伸{の}ばす、~に猶予{ゆうよ}を与{あた}える、命拾{いのち びろ}いをする
表現パターンgive a new lease of [on] life to -
give someone a new lease on life
(人)の元気{げんき}を取り戻{もど}す、~の寿命{じゅみょう}を伸{の}ばす、~に猶予{ゆうよ}を与{あた}える、命拾{いのち びろ}いをする
表現パターンgive someone a new lease of [on] life -
with a whole new lease on life
すっかり元気{げんき}を取り戻{もど}して