"in trouble"の検索結果 |
49件 検索結果一覧を見る |
---|
"in trouble"を含む検索結果一覧
該当件数 : 49件
-
in trouble
- トラブル状態{じょうたい}で、困難{こんなん}な[困{こま}った・面倒{めんどう}な・厄介{やっかい}な・危{あや}うい・不利{ふり}な]状態{じょうたい}[状況{じょうきょう}]で、大変{たいへん}なことになって、苦境{くきょう}に陥{おちい}って、窮地{きゅうち}[ピンチ]に立って
・You should always help your friend who is in trouble. : 困{こま}っている友達{ともだち}がいたら、いつでも助けてあげなさい。
・I'm so in trouble. : 私は本当{ほんとう}にピンチです。/超[めちゃくちゃ]やばい。◆口語的
- 〔機器{きき}などが〕故障{こしょう}して
- 〔遠回{とおまわ}しに〕妊娠状態{にんしん じょうたい}にある
- 〔警察{けいさつ}と〕いざこざ[ゴタゴタ・ひともんちゃく]を起こして、〔警察{けいさつ}に〕検挙{けんきょ}されそうになって
- トラブル状態{じょうたい}で、困難{こんなん}な[困{こま}った・面倒{めんどう}な・厄介{やっかい}な・危{あや}うい・不利{ふり}な]状態{じょうたい}[状況{じょうきょう}]で、大変{たいへん}なことになって、苦境{くきょう}に陥{おちい}って、窮地{きゅうち}[ピンチ]に立って
-
in trouble all the time
《be ~》四六時中{しろく じ ちゅう}問題{もんだい}を抱{かか}えている[困{こま}った状況{じょうきょう}に陥{おちい}っている] -
in trouble by one's secret being out
《be ~》秘密{ひみつ}がばれて[露見{ろけん}して]困{こま}って[困{こま}った状況{じょうきょう}に陥{おちい}って・面倒{めんどう}なことになって]いる -
in trouble financially
《be ~》金銭{きんせん}[経済{けいざい}]的{てき}に困{こま}っている、金銭{きんせん}トラブルを抱{かか}えている
【表現パターン】in trouble financially [money-wise] -
in trouble with
《be ~》~のことで困{こま}っている、~との間がもめている
【表現パターン】in trouble [troubles] with -
in trouble with drugs
《be ~》薬物{やくぶつ}[ドラッグ]の問題{もんだい}を抱{かか}えている -
in trouble with the law
《be ~》警察沙汰{けいさつ ざた}を起こす、警察{けいさつ}の厄介{やっかい}になる -
in trouble with the police
《be ~》警察{けいさつ}の厄介{やっかい}になる -
company in trouble
《a ~》苦境{くきょう}に陥{おちい}った企業{きぎょう} -
get in trouble
厄介事{やっかい ごと}[トラブル・面倒{めんどう}なこと]に巻{ま}き込まれる、災難{さいなん}に見舞{みま}われる -
get in trouble a lot
よくトラブルに巻{ま}き込まれる -
get in trouble at school
学校{がっこう}でトラブルになる -
get in trouble for
~をしてトラブルになる[厄介{やっかい}な事態{じたい}に陥{おちい}る]
・You'd get in trouble for that. : そんなことをしたら叱{しか}られ[トラブルになり]ますよ。 -
get in trouble for truancy
〔生徒{せいと}などが〕無断欠席{むだん けっせき}をして叱{しか}られる[トラブルになる] -
get in trouble online
オンラインでトラブルに巻{ま}き込まれる -
get in trouble with
~とトラブル[厄介{やっかい}なこと・まずい関係{かんけい}]になる -
get in trouble with the police
警察沙汰{けいさつ ざた}を起こす -
Hollywood In Trouble
【映画】- 爆笑・爆笑・大爆笑/ハリウッド・ビフテキ・ムービー◆米1986年
-
involved in trouble
《be ~》騒{さわ}ぎに巻{ま}き込まれる -
knee-deep in trouble
《be ~》トラブルをたっぷりと抱{かか}えている -
landed in trouble
《be ~》苦境{くきょう}に陥{おちい}る、困{こま}った立場{たちば}に置かれている -
always getting in trouble
《be ~》災難{さいなん}に見舞{みま}われて[面倒事{めんどう ごと}に巻{ま}き込まれて]ばかりいる[である] -
become involved in trouble
騒{さわ}ぎに巻{ま}き込まれる
【表現パターン】get [become] involved in trouble -
comfort someone in trouble
苦難{くなん}の中にある人を慰{なぐさ}める -
get involved in trouble
騒{さわ}ぎに巻{ま}き込まれる
【表現パターン】get [become] involved in trouble -
get oneself in trouble
面倒{めんどう}に巻{ま}き込まれる -
get someone in trouble
(人)をトラブルに巻{ま}き込む、(人)を困{こま}らせる -
get someone in trouble from time to time
時々{ときどき}(人)をトラブルに巻{ま}き込む -
get tangled in trouble
トラブルに巻{ま}き込まれる
【表現パターン】get tangled (up) in trouble -
land someone in trouble
(人)を苦境{くきょう}に陥{おちい}らせる -
still remain in trouble
依然{いぜん}として困難{こんなん}な状態{じょうたい}にある[苦境{くきょう}に立たされている] -
wind up in trouble
トラブルを起こす羽目{はめ}になる -
abandon a friend in trouble
困{こま}っている友人{ゆうじん}を見捨{みす}てる
【表現パターン】abandon a friend in trouble [need] -
abandon one's friend in trouble
困{こま}っている[災難{さいなん}に巻{ま}き込まれている]友を見捨{みす}てる -
bank that is in trouble
《a ~》経営難{けいえい なん}にある[陥{おちい}っている]銀行{ぎんこう} -
get tangled up in trouble
トラブルに巻{ま}き込まれる
【表現パターン】get tangled (up) in trouble -
gobble up companies in trouble
苦境{くきょう}に立つ会社{かいしゃ}を買い取る -
help a person in trouble
困{こま}っている人を助ける -
potential to get in trouble
《the ~》トラブルに巻{ま}き込まれる可能性{かのう せい} -
offer a helping hand to those in trouble
困{こま}った人たちに援助{えんじょ}の手を差し伸{の}べる -
pray to God only when one is in trouble
自分{じぶん}が困難{こんなん}に陥{おちい}っている時だけ神に祈{いの}る -
at a time when the domestic economy is in trouble
国内経済{こくない けいざい}が大変{たいへん}な時期{じき}に -
cannot help doing something when one sees someone in trouble
→ can't help doing something when one sees someone in trouble -
can't help doing something when one sees someone in trouble
弱い人を見ると放っておけない -
man someone can depend on when one is in trouble
→ person someone can depend on when one is in trouble -
person someone can depend on when one is in trouble
《a ~》(人)が困{こま}った時[いざというとき・トラブルに陥{おちい}った時]に頼{たよ}りになる[助けてくれる]人 -
person someone can depend upon when one is in trouble
→ person someone can depend on when one is in trouble -
woman someone can depend on when one is in trouble
→ person someone can depend on when one is in trouble