"in the flesh"を含む英語表現
"in the flesh"の検索結果 |
6件 検索結果一覧を見る |
|---|
"in the flesh"を含む検索結果一覧
該当件数 : 6件
-
in the flesh
- 目の当たりに、実物｛じつぶつ｝の
・When I saw the actor for the first time in the flesh, my heart skipped a beat. : その俳優｛はいゆう｝を初めて目の前で見て、胸｛むね｝がどきどきした。
- 生きている、この世にいる
- 目の当たりに、実物｛じつぶつ｝の
-
customer in the flesh
《a ～》生身｛なまみ｝の客
-
Devil in the Flesh
【映画】- 肉体の悪魔（1985年）◆豪1985年《監督》スコット・マレー《出演》キース・スミス、カティア・キャバレロ
【著作】- 《The ～》肉体｛にくたい｝の悪魔｛あくま｝◆仏1923年《著》レーモン・ラディゲ(Raymond Radiguet)
-
thorn in the flesh
《a ～》絶｛た｝えず苦しめいら立たせるもの、悩｛なや｝みの種、目の上のこぶ◆【直訳】横腹に刺さったトゲ
・You have been a thorn in my side [flesh] since you were brought here. : ここに連れてこられた時から、あなたは悩｛なや｝みの種でした。
・He's been a thorn in my side [flesh] for years. : 彼は、何年｛なんねん｝も私の目の上のこぶだ。
【表現パターン】thorn in one's [the] side [flesh]
-
meet someone in the flesh
（人）とじかに［面と向かって］会う
-
see someone in the flesh
（人）を生身｛なまみ｝で見る