"in a moment"の検索結果 |
20件 検索結果一覧を見る |
---|
"in a moment"を含む検索結果一覧
該当件数 : 20件
-
in a moment
すぐに、すぐさま、一瞬{いっしゅん}にして[のうちに]、瞬時{しゅんじ}に、即座{そくざ}に、即時{そくじ}に、直ちに、あっという間に、瞬{またた}く間に、たちまち、たちどころに、途端{とたん}に、間髪{かんはつ}を入れず、時を移{うつ}さず、見る見るうちに
・I'll be with you in a moment. : (呼{よ}び出されて)すぐ行きます。 -
in a moment of aberration
そのときはどういうわけか◆いつもと違{ちが}う行動{こうどう}を取ったときなどに用いられる。 -
in a moment of anger
怒りに任{まか}せて -
in a moment of candor
つい本音{ほんね}をもらした瞬間{しゅんかん}に、新鮮{しんせん}な気分{きぶん}のときに -
in a moment of cool-headed, rational thought
冷静{れいせい}に考えれば -
in a moment of crisis
危機{きき}に際{さい}して[ひんしている時に] -
in a moment of difficulty
つらい時に -
in a moment of excitement
興奮{こうふん}している時に -
in a moment of high emotion
気持{きも}ちが激高{げっこう}しているときに -
in a moment of inspiration
ひらめいた[思い付いた・インスピレーションが降{お}りてきた]瞬間{しゅんかん}[途端{とたん}]に、ひらめいたら[思い付いたら・インスピレーションが降{お}りてきたら]すぐ[即座{そくざ}・直ち]に -
in a moment of lucidity
〔頭が〕さえわたっていて[た状態{じょうたい}で] -
in a moment of pique
怒って、腹{はら}を立てて、不機嫌{ふきげん}で、イライラして、ムッとして、悔{くや}し紛{まぎ}れに、腹立{はらだ}ち紛{まぎ}れに
【表現パターン】in a fit [moment] of pique -
in a moment of rashness
一瞬慎重{いっしゅん しんちょう}さを失い、よく考えずについ、ものの弾{はず}みで -
in a moment of unconsciousness
無意識{むいしき}の瞬間{しゅんかん}に -
destroyed in a moment
《be ~》一瞬{いっしゅん}で壊{こわ}される -
diminished in a moment
《be ~》一瞬{いっしゅん}で損{そこ}なわれる -
upon someone in a moment
《be ~》すぐさま(人)の所に飛んで来る -
chill someone's enthusiasm in a moment
(人)の熱狂{ねっきょう}をたちまち冷ます -
as we will see in a moment
すぐに分かるように[だろうが] -
clear up the whole thing in a moment
〔主語{しゅご}のおかげで〕たちどころに一切片{いっさい かた}が付く[万事{ばんじ}けりがつく・全てが収{おさ}まる]