"in (someone's|my|your|its|his|her|our|their) favor"の検索結果 |
36件 検索結果一覧を見る |
---|
"in (someone's|my|your|its|his|her|our|their) favor"を含む検索結果一覧
該当件数 : 36件
-
in someone's favor
- (人)に気に入られている、(人)に好意{こうい}を持たれて、(人)の寵愛{ちょうあい}を受けて、(人)に認{みと}められて
- (人)のために、(人)に有利{ゆうり}に(なるように)
・The stars aren't in your favor this month. : 今月{こんげつ}のあなたの運勢{うんせい}はあまり良くない。
・Some landlords may alter the lease in your favor. : 大家{おおや}の中にはあなたの有利{ゆうり}になるように賃貸契約{ちんたいけいやく}を変えてくれる大家{おおや}もあるかもしれない。
- (人)宛{あ}ての[を受取人{うけとりにん}とする]、(人)を受益者{じゅえきしゃ}とする、(人)に払{はら}い渡{わた}すように
-
bask in someone's favor
(人)の恩恵{おんけい}を受ける -
change in someone's favor
(人)に有利{ゆうり}に変わる -
decision in someone's favor
《a ~》(人)に有利{ゆうり}な判決{はんけつ}◆【反】decision against ; unfavorable decision for ; decision not in someone's favor -
high in someone's favor
《be ~》(人)に良く思われる -
rule in someone's favor
(人)の訴{うった}えを認{みと}める判決{はんけつ}を下す -
shift in someone's favor
(人)にとって有利{ゆうり}(な方向{ほうこう})に変わる -
slanted in someone's favor
《be ~》~に一方的{いっぽう てき}に有利{ゆうり}になっている -
turn in someone's favor
~に有利{ゆうり}に展開{てんかい}する -
vote in someone's favor
(人)に投票{とうひょう}する -
weigh in someone's favor
(人)に有利{ゆうり}に働く -
work in someone's favor
(人)に有利{ゆうり}に[都合{つごう}のいいように]働く[機能{きのう}する] -
alter ~ in someone's favor
~を(人)に有利{ゆうり}になるように変える[変更{へんこう}する] -
chances are in someone's favor
(人)に勝ち目がある -
decision not in someone's favor
《a ~》(人)に不利{ふり}な判決{はんけつ}◆【反】decision in favor of ; favorable decision for ; decision in someone's favor -
odds are in someone's favor
(人)に勝ち目がある -
stand high in someone's favor
(人)に大変気{たいへん き}に入られている -
work out in someone's favor
(人)に有利{ゆうり}に働く[な結果{けっか}となる] -
cards are stacked in someone's favor
《the ~》(人)にとって有利{ゆうり}な立場{たちば}[状況{じょうきょう}]にある、(人)は有利{ゆうり}な立場{たちば}にある、状況{じょうきょう}は(人)に有利{ゆうり}になっている◆【参考】stack the deck in someone's favor
【表現パターン】deck is [cards are] stacked in someone's favor [in favor of] -
give a decision in someone's favor
(人)に有利{ゆうり}な判決{はんけつ}を下す、(人)に軍配{ぐんばい}を上げる -
handle the matter in someone's favor
(人)の有利{ゆうり}になるように -
have a prejudice in someone's favor
(人)をひいきする -
load the dice in someone's favor
(人)に有利{ゆうり}に働く -
stack the odds in someone's favor
(人)に有利{ゆうり}である -
swing public opinion in someone's favor
世論{せろん/よろん}を(人)の方に向けさせる -
swing the balance in someone's favor
(人)に有利{ゆうり}にする
・They tried to build a set of alliances to swing back the balance in their favor. : 彼らは自国{じこく}が有利{ゆうり}になるように一連{いちれん}の同盟国{どうめいこく}を築{きず}こうとした。 -
tip the balance in someone's favor
(人)を有利{ゆうり}にする -
tip the odds in someone's favor
(人)が成功{せいこう}する確率{かくりつ}を高める、(人)が(少し)有利{ゆうり}になるように計らう -
turn the ballot in someone's favor
投票{とうひょう}を(人)に有利{ゆうり}な方向{ほうこう}へと変える -
letter of credit opened in someone's favor
(人)宛{あ}てに開設{かいせつ}された信用状{しんようじょう} -
turn public opinion around in someone's favor
(人)に好意的{こうい てき}なように世論{せろん/よろん}を一変{いっぺん}させる -
letter of credit for $__ in your favor
貴社{きしゃ}を受益者{じゅえきしゃ}とした_ドルの信用状{しんようじょう} -
open an irrevocable L/C for $__ in someone's favor through X Bank
(人)を受益者{じゅえきしゃ}とする_ドルの信用状{しんようじょう}をX銀行{ぎんこう}を通じて開設{かいせつ}する -
letter of credit for __ dollars in your favor
→ letter of credit for $__ in your favor -
open an irrevocable L/C for __ dollars in someone's favor through X Bank
→ open an irrevocable L/C for $__ in someone's favor through X Bank