"house of cards"を含む英語表現
"house of cards"の検索結果 |
6件 検索結果一覧を見る |
|---|
"house of cards"を含む検索結果一覧
該当件数 : 6件
-
house of cards
〔トランプカードで作った家のように〕不安定｛ふあんてい｝な建物｛たてもの｝［構造｛こうぞう｝・計画｛けいかく｝］、砂上｛さじょう｝の楼閣｛ろうかく｝◆【直訳】トランプ札で作った家
・His plans are a house of cards, so if one thing does not work, the entire plan will fail. : 彼の計画｛けいかく｝は砂上｛さじょう｝の楼閣｛ろうかく｝です。だから、少しでも失敗｛しっぱい｝すると、全てが崩｛くず｝れてしまう。
-
House of Cards
【映画】- 心の扉◆米1992年
-
build a house of cards
危｛あぶ｝なっかしい計画｛けいかく｝を立てる
-
like a house of cards
砂上｛さじょう｝の楼閣｛ろうかく｝のように
-
collapse like a house of cards
- トランプのカードで組み立てた家のように崩｛くず｝れる
- 〈比喩〉〔非常｛ひじょう｝に脆弱｛ぜいじゃく｝で不安定｛ふあんてい｝な状況｛じょうきょう｝・計画｛けいかく｝・組織｛そしき｝・システムなどがわずかの圧力｛あつりょく｝や問題｛もんだい｝によって〕完全｛かんぜん｝に崩壊｛ほうかい｝する
-
fall into bankruptcy like a house of cards
もろくも倒産｛とうさん｝する