"hand and foot"を含む英語表現
"hand and foot"の検索結果 |
15件 検索結果一覧を見る |
|---|
"hand and foot"を含む検索結果一覧
該当件数 : 15件
-
hand and foot
- 〔人に仕えるときなどに〕手足｛てあし｝となって、奴隷｛どれい｝のように、忠実｛ちゅうじつ｝に、まめまめしく、かいがいしく
・The maid had to wait on her boss hand and foot. : その召使｛めしつか｝いは主人｛しゅじん｝に奴隷｛どれい｝のように仕えなければならなかった。
- 〔人を縛｛しば｝るときに〕手も足も、手足｛てあし｝もろとも
- 〔人に仕えるときなどに〕手足｛てあし｝となって、奴隷｛どれい｝のように、忠実｛ちゅうじつ｝に、まめまめしく、かいがいしく
-
hand and foot cramping
手足｛てあし｝のけいれん
-
hand and foot disease
《病理》手足病｛てあし びょう｝
-
hand-and-foot monitor
ハンドフット・モニター、手足｛てあし｝モニター
-
hand-and-foot syndrome
《医》手足症候群｛しゅそく しょうこうぐん｝抗｛こう｝がん剤｛ざい｝による副作用｛ふくさよう｝の一つ◆【略】HFS
-
bound hand and foot
《be ～》手足｛てあし｝を縛｛しば｝られている、身動｛みうご｝きが取れない、動きを封じられている、金縛｛かなしば｝りになっている、がんじがらめになっている
-
tied hand and foot
《be ～》手足｛てあし｝を縛｛しば｝られて［くくられて］いる
-
wait hand and foot on
＝ wait on someone hand and foot
-
nurse someone hand and foot
まめまめしく（人）を看病｛かんびょう｝する
-
tie someone hand and foot
（人）をがんじがらめに縛｛しば｝る
-
tend one's customers hand and foot
まめまめしく顧客｛こきゃく｝の応対｛おうたい｝をする
-
wait on someone hand and foot
（人）の手足｛てあし｝となって仕える、（人）の身の回りの世話｛せわ｝をする、あれこれ（人）の世話｛せわ｝を焼く、（人）に奴隷｛どれい｝のように仕える
・I'll wait on her hand and foot. : 彼女｛かのじょ｝の世話｛せわ｝を焼きます。
・We'll wait on you hand and foot. : 私たちがあなたの手足｛てあし｝となって仕えましょう。
・Waiting on you hand and foot is my pleasure. : あなたの身の回りの世話｛せわ｝をするのは楽しい。
・I'd like to stay in this world with you, waiting on you hand and foot. : この世界｛せかい｝に残ってあなたに仕えたいです。
・Do you know how hard it is waiting on people hand and foot all day long? : 一日中人｛いちにちじゅう ひと｝の世話｛せわ｝をするのがどんなにつらいか知ってる？
・He expected me to wait on him hand and foot and get him a beer whenever he was thirsty. : 彼は、私が彼の言いなりになると思い、喉｛のど｝が渇｛かわ｝けばビールを取ってくれると思っています。
-
work for someone hand and foot
（人）の手足｛てあし｝となって［ためにかいがいしく］働く
-
cannot do anything being tied hand and foot
→ can't do anything being tied hand and foot
-
can't do anything being tied hand and foot
手足｛てあし｝を縛｛しば｝られていて何もできない