"far cry from"の検索結果 |
5件 検索結果一覧を見る |
---|
"far cry from"を含む検索結果一覧
該当件数 : 5件
-
far cry from
- 《be a ~》~から叫{さけ}び声が聞こえるか聞こえないかの所にある、~から遠い距離{きょり}にある、~から程遠{ほどとお}い
表現パターンfar [long] cry from
- 《be a ~》~とは大{おお}違{ちが}いである、~と大いに異{こと}なる、~と全く似{に}ても似つかない、~に比{くら}べると見劣{みおと}りする、~などというものではない、~と言えたものではない、~とは雲泥{うんでい}の差である◆very different fromよりも「期待外{きたい はず}れもいいところだ」という強い「意外性{いがい せい}」を含むマイナスの表現{ひょうげん}。
表現パターンfar [long] cry from
- 《be a ~》~から叫{さけ}び声が聞こえるか聞こえないかの所にある、~から遠い距離{きょり}にある、~から程遠{ほどとお}い
-
far cry from being practical
《be a ~》実用{じつよう}とは懸{か}け離{はな}れている -
far cry from the prediction
《be a ~》予測{よそく}からは程遠{ほどとお}い -
far cry from what it used to be
《be a ~》以前{いぜん}とは大{おお}違{ちが}いである
表現パターンfar [long] cry from what it used to be -
far cry from what someone expected
《be a ~》(人)の期待{きたい}とは懸{か}け離{はな}れている