"caught in"を含む英語表現
"caught in"の検索結果 |
152件 検索結果一覧を見る |
|---|
"caught in"を含む検索結果一覧
該当件数 : 152件
-
caught in
《be ～》〔渋滞｛じゅうたい｝・嵐｛あらし｝など〕に遭｛あ｝う［巻｛ま｝き込まれる］◆【参考】get caught in
-
caught in a bind
《be ～》苦境｛くきょう｝［困難｛こんなん｝］に陥｛おちい｝っている
-
caught in a confrontation between
《be ～》～間の対立｛たいりつ｝に巻｛ま｝き込まれる
【表現パターン】involved [caught] in a confrontation between
-
caught in a crisis
《be ～》危機｛きき｝に陥｛おちい｝っている
-
caught in a crossfire
《be ～》十字砲火｛じゅうじ ほうか｝を浴びる［にさらされる］
-
caught in a crossfire of questions
《be ～》質問攻｛しつもんぜ｝めに遭｛あ｝う
-
caught in a cutback
《be ～》人員整理｛じんいん せいり｝の対象｛たいしょう｝になる
-
caught in a debt trap
《be ～》借金地獄｛しゃっきん じごく｝に陥｛おちい｝る
-
caught in a decade-old economic slump
《be ～》10年間経済不況｛ねんかん けいざい ふきょう｝にあえいでいる
-
caught in a deflationary quagmire
《be ～》デフレの泥沼｛どろぬま｝にはまる
-
caught in a dilemma
《be ～》進退窮｛しんたい きわ｝まる、板挟｛いたばさ｝みになる
-
caught in a double downward spiral of declining prices and output
《be ～》物価｛ぶっか｝の下落｛げらく｝と生産｛せいさん｝の低迷｛ていめい｝という二重｛にじゅう｝の下方｛かほう｝スパイラルに陥｛おちい｝る
-
caught in a drenching downpour
《be ～》土砂降｛どしゃぶ｝りの雨に遭｛あ｝う
-
caught in a financial crunch
《be ～》金融｛きんゆう｝［財政｛ざいせい｝］危機｛きき｝に陥｛おちい｝っている
-
caught in a flash flood
《be ～》鉄砲水｛てっぽうみず｝に襲｛おそ｝われる
-
caught in a gun battle
《be ～》銃撃戦｛じゅうげきせん｝に巻｛ま｝き込まれる
-
caught in a hail of gunfire
《be ～》砲火｛ほうか｝の雨にさらされる
-
caught in a heavy downpour
《be ～》（ひどい）土砂降｛どしゃぶ｝りに遭｛あ｝う［降｛ふ｝られる］
-
caught in a heavy traffic congestion
《be ～》ひどい交通渋滞｛こうつう じゅうたい｝につかまって［に巻｛ま｝き込まれて・にはまり込んで・で立ち往生｛おうじょう｝して・で動けなくなって・で身動｛みうご｝きが取れなくなって］いる
【表現パターン】involved [caught (up), stuck (up)] in a heavy traffic jam [congestion]
-
caught in a landslide
《be ～》地滑｛じすべ｝り［土砂崩｛どしゃ くず｝れ］に巻｛ま｝き込まれる
-
caught in a lightning storm
《be ～》雷雨｛らいう｝に遭｛あ｝う
-
caught in a major budget squeeze
《be ～》大幅｛おおはば｝な予算縮小｛よさん しゅくしょう｝に苦慮｛くりょ｝している
-
caught in a massive traffic congestion
《be ～》ひどい渋滞｛じゅうたい｝に巻｛ま｝き込まれる
【表現パターン】caught (up) in a massive traffic jam [congestion]
-
caught in a mental trap
《be ～》心理的｛しんり てき｝なわなに陥｛おちい｝る
-
caught in a net
《be ～》わなに掛｛か｝かる
-
caught in a net of deception
《be ～》ペテンにかかる
-
caught in a net of lies and pretense
《be ～》うそと見せかけのわなに引っかかる
-
caught in a paradox
《be ～》パラドクスに直面｛ちょくめん｝する
-
caught in a police dragnet
《be ～》捜査網｛そうさ もう｝にかかる
-
caught in a political bind
《be ～》政治的｛せいじ てき｝な苦境｛くきょう｝に陥｛おちい｝る
-
caught in a political crisis
《be ～》政治危機｛せいじ きき｝に陥｛おちい｝る
-
caught in a rainstorm
《be ～》暴風雨｛ぼうふうう｝に襲｛おそ｝われる
-
caught in a rip current
《be ～》離岸流｛りがん りゅう｝に巻｛ま｝き込まれる
・If you get caught in a rip current, you should not fight against the current. : 離岸流｛りがん りゅう｝に巻｛ま｝き込まれたら流れに逆｛さか｝らってはならない。
-
caught in a rundown
《be ～》《野球》〔走者｛そうしゃ｝が〕塁間｛るいかん｝に挟｛はさ｝まれてしまう、挟殺｛きょうさつ｝される
-
caught in a scandal
《be ～》スキャンダルに巻｛ま｝き込まれる
-
caught in a shower
《be ～》夕立｛ゆうだち｝［にわか雨］に遭｛あ｝う、にわか雨に降｛ふ｝られる
【表現パターン】caught in a (sudden) shower
-
caught in a snowstorm
《be ～》吹雪｛ふぶき｝に巻｛ま｝き込まれる
-
caught in a speed trap
《be ～》スピード違反摘発装置｛いはん てきはつ そうち｝に捕｛つか｝まる
-
caught in a spider's web
《be ～》〔虫などが〕クモの巣にかかる
【表現パターン】trapped [caught] in a spider's web
-
caught in a spiral of inertia
《be ～》惰性｛だせい｝の渦｛うず｝に巻｛ま｝き込まれる
-
caught in a squall
《be ～》スコールに遭｛あ｝う
-
caught in a storm
《be ～》嵐｛あらし｝に遭｛あ｝う、暴風雨｛ぼうふうう｝に襲｛おそ｝われる
-
caught in a sudden rainstorm
《be ～》不意｛ふい｝の雨嵐｛あめ あらし｝に遭｛あ｝う
-
caught in a sudden shower
《be ～》夕立｛ゆうだち｝［にわか雨］に遭｛あ｝う、にわか雨に降｛ふ｝られる
【表現パターン】caught in a (sudden) shower
-
caught in a thunderstorm
《be ～》～が雷雨｛らいう｝に襲｛おそ｝われる
-
caught in a traffic congestion
《be ～》交通渋滞｛こうつう じゅうたい｝につかまって［に巻｛ま｝き込まれて・にはまり込んで・で立ち往生｛おうじょう｝して・で動けなくなって・で身動｛みうご｝きが取れなくなって］いる
【表現パターン】involved [caught (up), stuck (up)] in a traffic jam [congestion]
-
caught in a trap
《be ～》わなに陥｛おちい｝る、わなに掛｛か｝かる、術中｛じゅっちゅう｝に陥｛おちい｝る
＊ データの転載は禁じられています。