"a lot"を含む英語表現

《be ～》〔～よりも〕ずっと良い、はるかに良い［優｛すぐ｝れている］
【表現パターン】much [far, a lot] better

《be ～》～において［関して］（人）よりはるかに優｛すぐ｝れている
【表現パターン】much [far, a lot] better at ~ than

《be a ～》〈話〉～よりもずっと良い買い物である
【表現パターン】much [far, a lot] better buy than

《be ～》体調｛たいちょう｝が前よりもずっといい
【表現パターン】much [far, a lot] better in health

《be ～》英語｛えいご｝よりも数学｛すうがく｝の方がずっと得意｛とくい｝である
【表現パターン】much [far, a lot] better in math and than English

《be ～》～がない［いない］ほうが良い［気楽｛きらく｝になる］
【表現パターン】much [far, a lot] better off without

《be ～》～よりもずっと良い
【表現パターン】much [far, a lot] better than

《be ～》予想｛よそう｝よりはるかに良い
【表現パターン】much [far, a lot] better than anticipated

何もないよりはずっと［はるかに］ましで
【表現パターン】much [far, a lot] better than nothing

～よりはるかによく訓練｛くんれん｝されている
【表現パターン】much [far, a lot] better trained than

はるかに少ない
【表現パターン】far [many, significantly, a lot] fewer

もっと多く［たくさん］の情報｛じょうほう｝
【表現パターン】lots [a lot] more information

たくさんの、多数｛たすう｝の、数多｛かずおお｝い、大量｛たいりょう｝の、かなりの、多くの、多額｛たがく｝の、多分｛たぶん｝の、潤沢｛じゅんたく｝な、豊富｛ほうふ｝な、大勢｛おおぜい｝の、たっぷりの、どっさりの◆「a lot of the + 名詞」の形を取ることもある。
・I have a lot of video tapes at home. : 家にはたくさんのビデオテープがある。

たくさんの器具｛きぐ｝

〈俗〉うそ八百｛はっぴゃく｝、一連｛いちれん｝の作り話
【表現パターン】a lot of bunkum [bunk]

ビジネスに絡｛から｝んだいろいろな［さまざまな］こと

～で起きている多くの［たくさんの・さまざまな］変化｛へんか｝

多くの偶然｛ぐうぜん｝

国中｛くにじゅう｝の多くの仲間｛なかま｝

多額｛たがく｝のクレジットカード債務｛さいむ｝

大量｛たいりょう｝のデータ

爆発後｛ばくはつ ご｝のがれきの山

たくさんのいろいろな［異｛こと｝なった］もの［こと］

長々｛ながなが｝としたばか話

とても楽しいこと、大いなる楽しさ
・This karaoke machine is a lot of fun. : このカラオケ装置｛そうち｝はとても楽しいね。
・Tonight was a lot of fun. : 今夜｛こんや｝はとても楽しかった。
・She is a lot of fun to be with. : 彼女｛かのじょ｝は一緒｛いっしょ｝にいるのがとても楽しい人です。
・That doesn't sound like a lot of fun to me. : それは私にとってはあまり楽しくなさそうだ。

大量｛たいりょう｝のごみ
【表現パターン】lots [a lot] of garbage

たくさんの品物｛しなもの｝

～についての多くの［数々｛かずかず｝の］兆候｛ちょうこう｝［手掛｛てが｝かり］

大量｛たいりょう｝の買いだめ

（人）が～するために犠牲｛ぎせい｝にしている多く［たくさん］の時間｛じかん｝

たくさんの人、多くの人
・A lot of people tell me that. : よくそう言われます。
・A lot of people say that. : 多くの人がそう言います。
・A lot of people need certainty. : 確信｛かくしん｝が必要｛ひつよう｝な人が多い。
・A lot of people feel guilty when someone they're close to dies. : 多くの人が親しい人が亡｛な｝くなると後悔｛こうかい｝します。

解明｛かいめい｝されていない多くの謎｛なぞ｝

大量｛たいりょう｝のごみ
【表現パターン】lots [a lot] of refuse

徹底的｛てってい てき｝な調査｛ちょうさ｝

わが国の多くの河川｛かせん｝
【表現パターン】many [a lot of] rivers in our country

大量｛たいりょう｝のごみ
【表現パターン】lots [a lot] of rubbish

～に伴｛ともな｝って起こり得｛う｝る多くの［さまざまな・いろいろな］負担｛ふたん｝［重荷｛おもに｝・厄介事｛やっかい ごと｝］

（人）が開発｛かいはつ｝してきた数々｛かずかず｝の効果的｛こうか てき｝な技術｛ぎじゅつ｝

激｛はげ｝しい交通｛こうつう｝の流れ、〔場所｛ばしょ｝が〕人が多くてごった返していること、〔サイトなどの〕アクセスの多さ

大量｛たいりょう｝のごみ
【表現パターン】lots [a lot] of trash

用事｛ようじ｝［やらなくてはならないこと］がたくさんある
・I can't come out tonight, because I have a lot on the plate. : 用事｛ようじ｝がたくさんあるので今夜｛こんや｝は出られないんだ。

～について分かっていないことが多い

期待｛きたい｝されている多くのことを吸収｛きゅうしゅう｝する

十分達成｛じゅうぶん たっせい｝する
・Elderly guests who have accomplished a lot talk about their age. : いろんな功績｛こうせき｝を残した年配｛ねんぱい｝のお客さまたちは年齢｛ねんれい｝の話をします。
・He's accomplished a lot. : 彼は、いろいろと達成｛たっせい｝しました。
・No question about it, it has accomplished a lot. : これは間違｛まちが｝いなくすごい成果｛せいか｝です。

＿年間｛ねんかん｝のうちに多く（のこと）を達成｛たっせい｝する［成し遂｛と｝げる］
【表現パターン】accomplish much [a lot, a great deal] in __ years' time

友達｛ともだち｝がたくさんできる

たくさんの金をためる

年月｛ねんげつ／としつき｝をかけて絵画｛かいが｝を集める

多くの絶賛｛ぜっさん｝を受ける
【表現パターン】gain [achieve, receive, win, garner, attract, earn, get, enjoy, draw, attain] a lot [great deal] of acclaim