"[think] again"を含む英語表現

考え直す、再考｛さいこう｝する、考えを改める
・Think again before you insult your opponent since he may be right. : 反対意見｛はんたい いけん｝の方が正しいかもしれないのだから、ばかにせずに、もう一度考｛いちど かんが｝えてみなさい。
・It is clearly time for him to think again. : 彼が考えを改める時期｛じき｝が来ているのは明らかだ。
・If you think this will never happen to you, think again. : これはあなたには決して起きないことだと思っているのなら、考えを改めてください。／自分｛じぶん｝に限｛かぎ｝っては大丈夫｛だいじょうぶ｝、と思ってはいけませんよ。

この事実｛じじつ｝を覚えておいて考え直すべきだ［考え直さなければならない］