"[take] to"を含む英語表現
"[take] to"の検索結果 |
161件 検索結果一覧を見る |
|---|
"[take] to"を含む検索結果一覧
該当件数 : 161件
-
take to
- ～を好きになる
・He has taken to computer games, recently. : 彼は最近｛さいきん｝コンピューター・ゲームにはまっている。
- ～に専念｛せんねん｝する
- 〔趣味｛しゅみ｝など〕に凝｛こ｝る［没頭｛ぼっとう｝する］
- 〔手段｛しゅだん｝などを〕取る
- 〔床など〕につく
- ～を好きになる
-
take to ~ like a duck to water
極めて自然｛しぜん｝に～に慣｛な｝れる、すんなり～できるようになる
-
take to ~ naturally
自然｛しぜん｝に［意識｛いしき｝せずに］～が好きになる［に興味｛きょうみ｝を持つ］
-
take to ~ positively
～が大好｛だいす｝きになる
-
take to ~ with a vengeance
～に夢中｛むちゅう｝になる
-
take to be
～だと合点｛がてん｝がいく
-
take to Capitol Hill
米国連邦議会｛べいこく れんぽう ぎかい｝に赴｛おもむ｝く
-
take to consulting one's crystal ball
水晶玉｛すいしょう だま｝にお伺｛うかが｝いを立てる
-
take to court
裁判沙汰｛さいばん ざた｝にする
-
take to drink
酒を飲むようになる
【表現パターン】take to drink(ing)
-
take to each other
お互｛たが｝いを好きになる
-
take to English
英語｛えいご｝に親しむ
-
take to flight
逃｛に｝げる
【表現パターン】take (to) flight
-
take to itself wings
〔羽が生えたように〕消える
-
take to market
《take to (the) market》市場｛しじょう｝に出す
-
take to mock ~ as something of a fashion
～のまね事がちょっとばかり流行｛りゅうこう｝する
-
take to mourning
喪服｛もふく｝を着る、喪｛も｝に服する
-
take to one's bed
ベッドに入る
-
take to one's bed to rest
ベッドで休む［休憩｛きゅうけい｝する］
-
take to one's bed with
（病気｛びょうき｝）で床につく、～の病気｛びょうき｝になる、～で寝｛ね｝ている
-
take to one's heels
急いで［一目散｛いちもくさん｝に］逃｛に｝げ出す
・The burglar took to his heels [legs] when the alarm rang. : 警報｛けいほう｝が鳴ったので、強盗｛ごうとう｝は一目散｛いちもくさん｝に逃｛に｝げ出しました。
【表現パターン】take to one's heels [legs]
-
take to one's heels and run
一目散｛いちもくさん｝に逃｛に｝げる
【表現パターン】take to one's heels and run (away)
-
take to one's legs
急いで［一目散｛いちもくさん｝に］逃｛に｝げ出す
・The burglar took to his heels [legs] when the alarm rang. : 警報｛けいほう｝が鳴ったので、強盗｛ごうとう｝は一目散｛いちもくさん｝に逃｛に｝げ出しました。
【表現パターン】take to one's heels [legs]
-
take to reading the Bible
聖書｛せいしょ｝を読むのが習慣｛しゅうかん｝になる
-
take to sea
〔船に乗って〕海に出る、船旅｛ふなたび｝に出る、航海｛こうかい｝をする
-
take to silence
黙｛だま｝る
-
take to smoking
喫煙｛きつえん｝が習慣｛しゅうかん｝になる
-
take to someone like nobody's business
（人）のことを猛烈｛もうれつ｝に気に入る
-
take to speed walking
習慣的｛しゅうかん てき｝に速足｛はやあし｝で歩くようになる
-
take to stealing
窃盗｛せっとう｝が癖になる
-
take to streets in such big numbers to confront the powerful hard-liners
多人数｛たにんずう｝で強力｛きょうりょく｝な強硬派｛きょうこう は｝に立ち向かうため道路｛どうろ｝に出る
-
take to the air
空を飛ぶ
-
take to the airwaves
〔ラジオ・テレビなどに〕出演｛しゅつえん｝する
-
take to the boats
- 〔難破｛なんぱ｝した船から〕救命｛きゅうめい｝ボートに乗り移｛うつ｝る
- 引き受けた仕事｛しごと｝を急にやめる、突然事業｛とつぜん じぎょう｝を断念｛だんねん｝する
-
take to the bottle
酒に溺｛おぼ｝れる
-
take to the bush
奥地｛おくち｝に逃｛のが｝れる
-
take to the concept of
～という概念｛がいねん｝を採用｛さいよう｝する
-
take to the field
《野球》守備｛しゅび｝に就｛つ｝く、出陣｛しゅつじん｝する
-
take to the hills
逃｛に｝げて身を隠｛かく｝す
-
take to the idea effectively
その概念｛がいねん｝［考え方］にうまくなじむ［順応｛じゅんのう｝する］
-
take to the idea quickly
その概念｛がいねん｝［考え方］にすぐになじむ［順応｛じゅんのう｝する］
-
take to the kitchen
台所｛だいどころ｝にこもる
-
take to the river
川に入っていく
-
take to the road
- 旅に出る
・After quitting school, Jack took to the road and never went home again. : 学校｛がっこう｝を中退｛ちゅうたい｝したジャックは旅に出て二度｛にど｝と戻｛もど｝らなかった。
- 〔劇団｛げきだん｝などが〕巡業｛じゅんぎょう｝に出る
- 路上生活者｛ろじょう せいかつしゃ｝［ホームレス］になる
- 旅に出る
-
take to the skies
〔航空機｛こうくうき｝・気球｛ききゅう｝などが〕空を飛ぶ
-
take to the skies above
～上空｛じょうくう｝を飛ぶ
-
take to the stage
- ステージ［舞台｛ぶたい｝］に立つ［上がる］
- 俳優｛はいゆう｝になる◆【同】become an actor
-
take to the stage with a guitar
ギターを持って舞台｛ぶたい｝［ステージ］に上がる
＊ データの転載は禁じられています。