"[save] face"を含む英語表現
"[save] face"の検索結果 |
5件 検索結果一覧を見る |
|---|
"[save] face"を含む検索結果一覧
該当件数 : 5件
-
save face
メンツ［面目｛めんぼく／めんもく｝・体面｛たいめん｝・名誉｛めいよ｝］を保｛たも｝つ、顔を立てる［つぶさない］
【表現パターン】save [preserve] (one's) face [honor]
-
saving face
メンツ［面目｛めんぼく／めんもく｝］を保｛たも｝つこと◆【参考】save one's face
-
help someone save face
（人）の顔を立てる［つぶさない］◆誰｛だれ｝かが恥｛はじ｝をかいたり、尊厳｛そんげん｝を失ったりしないように手助｛てだす｝けすることを意味｛いみ｝する。
-
way for someone to save face
（人）が面目｛めんもく｝［体面｛たいめん｝・体裁｛ていさい｝・メンツ］を保｛たも｝つ方法｛ほうほう｝
-
give someone a chance to save face
（人）の顔［メンツ・面目｛めんもく｝］を立ててやる