"[rest] in"の検索結果 |
38件 検索結果一覧を見る |
---|
"[rest] in"を含む検索結果一覧
該当件数 : 38件
-
rest in
- 〔人・動物が〕~で休む[休憩{きゅうけい}する・くつろぐ・憩{いこ}う]
- 〔死者{ししゃ}が〕~の中で安らかに眠る
・President Kennedy was laid to rest in Arlington National Cemetery. : ケネディー大統領{だいとうりょう}はアーリントン国立墓地{こくりつ ぼち}で眠{ねむ}る。
- ~を頼りにする、~に依存{いそん}する、~に信頼{しんらい}を置く
・The arrest rested in his confession. : 逮捕{たいほ}は、彼の自白{じはく}に基{もと}づいていました。
- 〔場所{ばしょ}に〕存在{そんざい}する、位置{いち}する
-
rest in a cave
洞窟{どうくつ}で休む[休憩{きゅうけい}する] -
rest in a cool environment
低温環境下{ていおん かんきょう か}での安静{あんせい} -
rest in a fancy cafe beside the street
街角{まちかど}のおしゃれなカフェでくつろぐ[休憩{きゅうけい}する] -
rest in achieving
~を達成{たっせい}できるかどうかにかかっている -
rest in bed
ベッドで休む[安静{あんせい}にする] -
rest in eternal peace
永遠{えいえん}の安らぎの中で眠{ねむ}る -
rest in God
神を信じる -
rest in peace
〔魂{たましい}などが〕安らかに眠{ねむ}る、〔霊{れい}などが〕休まる◆【略】RIP
・May he rest in peace. : 彼のご冥福{めいふく}をお祈{いの}りいたします。
・May his spirit rest in peace. : 彼の魂{たましい}が安らかに眠{ねむ}らんことを。
・May you rest in peace. : 安らかにお眠{ねむ}りください。/ご冥福{めいふく}をお祈{いの}りします。◆【場面】亡くなった人をしのぶ気持ちを(故人に話しかけるようなスタイルで)表現。 -
Rest in Peace, Mrs. Columbo
【TV番組】- かみさんよ、安らかに◆刑事コロンボ・第53話。米1990年3月
-
Rest In Peaces
【映画】- 悪霊伝説◆米1987年
-
rest in the awareness that
〔that以下〕という自覚{じかく}の中で安らぎを得{え}る[感じる・覚える] -
rest in the bosom of
(人)の胸{むね}で休む -
rest in the bosom of the church
教会{きょうかい}の加護{かご}の下にある -
rest in the hammock
ハンモックでくつろぐ[休憩{きゅうけい}する] -
rest in the hammock reading the newspaper
新聞{しんぶん}を読みながらハンモックでくつろぐ[休憩{きゅうけい}する] -
rest in the hands of
(人)の手中{しゅちゅう}にある -
rest in the shade
日陰{ひかげ}で休む
【表現パターン】rest in [under] the shade -
rest in the shade of a tree
木陰{こかげ}で休む
【表現パターン】rest in [under] the shade of a tree -
rest in the square
広場{ひろば}でくつろぐ[休憩{きゅうけい}する] -
at rest in free space
自由空間{じゆう くうかん}に静止{せいし}して -
without resting in between
合間{あいま}に休憩{きゅうけい}を入れず[取らず]に
【表現パターン】without (any) [with no] resting in between -
laid to rest in a grand mausoleum above
《be ~》壮麗{そうれい}な霊廟{れいびょう}に安置{あんち}される -
laid to rest in the cemetery
《be ~》墓{はか}に埋葬{まいそう}される -
lie at rest in the cemetery
墓地{ぼち}に眠{ねむ}っている -
make someone rest in the breezy shade
(人)を風通{かぜ とお}しのいい日陰{ひかげ}で休ませる -
put the rest in a bank
残りのお金を銀行{ぎんこう}に預{あず}ける -
with no resting in between
合間{あいま}に休憩{きゅうけい}を入れず[取らず]に
【表現パターン】without (any) [with no] resting in between -
go to one's rest in heaven
永眠{えいみん}する、亡{な}くなる
・He went to his rest (in peace [heaven, the Lord]) in 1990, at age 80. : 彼は、1990年に80歳{さい}で亡{な}くなった。
【表現パターン】go to one's rest (in peace [heaven, the Lord]) -
instruct someone to rest in bed
(人)にベッドで休むように指示{しじ}する -
with periods of rest in between
間に休憩{きゅうけい}を取りながら -
stand out from the rest in that
~の点で他に抜{ぬ}きんでている -
pay $__ down and the rest in monthly installments
_ドルを即金{そっきん}で払{はら}って残りを月賦{げっぷ}にする -
pay $__ down and the rest in monthly instalments
〈英〉→ pay $__ down and the rest in monthly installments -
pay __ dollars down and the rest in monthly installments
→ pay $__ down and the rest in monthly installments