"[refuse] to"を含む英語表現
"[refuse] to"の検索結果 |
245件 検索結果一覧を見る |
|---|
"[refuse] to"を含む検索結果一覧
該当件数 : 245件
-
refuse to
～することを拒｛こば｝む
・The painter refused to paint my portrait. : その画家｛がか｝は私の肖像｛しょうぞう｝を描｛か｝くことを断｛ことわ｝った。
-
refuse to abide by
～に従｛したが｝わない
-
refuse to accept anything but the best
最高｛さいこう｝のものばかり求める◆直訳｛ちょくやく｝では最高｛さいこう｝のもの以外｛いがい｝は拒絶｛きょぜつ｝するということ
-
refuse to accept foreign tenants
外国人｛がいこくじん｝の入居｛にゅうきょ｝を断｛ことわ｝る
-
refuse to accept glucose
〔細胞｛さいぼう｝などが〕ブドウ糖｛とう｝の受け入れを拒｛こば｝む
-
refuse to accept one's defeat
減｛へ｝らず口を利｛き｝く
-
refuse to accept PAC money
政治活動委員会｛せいじ かつどう いいんかい｝からの献金｛けんきん｝受｛う｝け取｛と｝りを辞退｛じたい｝する
-
refuse to accept someone's apology
（人）の謝罪｛しゃざい｝を拒絶｛きょぜつ｝する［受け入れることを拒｛こば｝む］、（人）が謝｛あやま｝っても許｛ゆる｝さない［許｛ゆる｝してくれない］
-
refuse to accept that an event has happened
出来事｛できごと｝が起きてしまったことを認｛みと｝め［受け入れ］ない
-
refuse to accept the conclusion
結論｛けつろん｝を受け入れることを拒絶｛きょぜつ｝する［認｛みと｝めようとしない］
-
refuse to accept the decision
決定｛けってい｝の受け入れを拒否｛きょひ｝する
-
refuse to accept the inevitable
避｛さ｝けられない事［運命｛うんめい｝］を受け入れるのを拒｛こば｝む、往生際｛おうじょうぎわ｝が悪い
-
refuse to acknowledge
～から目を背｛そむ｝ける
-
refuse to acknowledge that someone has a problem
（人）が問題｛もんだい｝を抱｛かか｝えていることを認｛みと｝めようとしない
-
refuse to admit
- ～を認｛みと｝めることを拒｛こば｝む、（頑｛がん｝として）～を認｛みと｝めようとしない
- 〔病院｛びょういん｝・医師｛いし｝などが〕（人）の入院｛にゅういん｝を拒否｛きょひ｝する
-
refuse to admit patients
〔病院｛びょういん｝が〕患者｛かんじゃ｝の受け入れを拒否｛きょひ｝する
-
refuse to agree to the divorce
離婚｛りこん｝に反対｛はんたい｝する
-
refuse to air
放送｛ほうそう｝するのを拒｛こば｝む
-
refuse to allow an investigation
調査｛ちょうさ｝の受け入れを拒否｛きょひ｝する
-
refuse to allow someone to apply for a housing loan
（銀行｛ぎんこう｝が）（人）の住宅｛じゅうたく｝ローンの申し込みを断｛ことわ｝る
-
refuse to alter a history textbook
歴史教科書｛れきし きょうかしょ｝の修正｛しゅうせい｝を拒否｛きょひ｝する
-
refuse to alter one's opinion
意見｛いけん｝を変えることを拒否｛きょひ｝する
-
refuse to answer
回答｛かいとう｝を拒否｛きょひ｝する
-
refuse to answer further questions on
それ以上｛いじょう｝～に関する質問｛しつもん｝に答えることを拒否｛きょひ｝する
-
refuse to answer one's phone
電話｛でんわ｝に出ない
-
refuse to answer sensitive questions
微妙｛びみょう｝な質問｛しつもん｝に対する回答｛かいとう｝を拒否｛きょひ｝する
-
refuse to answer the police's questions
警察｛けいさつ｝の尋問｛じんもん｝に答える［応｛おう｝じる］ことを拒否｛きょひ｝する
-
refuse to answer the question
その質問｛しつもん｝への回答｛かいとう｝を拒否｛きょひ｝する
-
refuse to apologise
〈英〉→ refuse to apologize
-
refuse to apologise as demanded by the government
〈英〉→ refuse to apologize as demanded by the government
-
refuse to apologize
謝罪｛しゃざい｝することを拒｛こば｝む
-
refuse to apologize as demanded by the government
政府｛せいふ｝の謝罪要求｛しゃざい ようきゅう｝を拒否｛きょひ｝する
-
refuse to appear
出席｛しゅっせき｝を拒｛こば｝む
-
refuse to appear in commercials
CM出演｛しゅつえん｝を断｛ことわ｝る
-
refuse to appear in court
法廷｛ほうてい｝への出頭｛しゅっとう｝を拒否｛きょひ｝する
-
refuse to associate oneself with
～との連帯｛れんたい｝［に賛同｛さんどう｝すること］を拒｛こば｝む
-
refuse to attend school
登校拒否｛とうこう きょひ｝をする
-
refuse to back
～を支持｛しじ｝することを拒｛こば｝む［拒否｛きょひ｝する・拒絶｛きょぜつ｝する］
-
refuse to back sanctions against
～に対する制裁｛せいさい｝（措置｛そち｝）を支持｛しじ｝しない［への支持｛しじ｝を拒否｛きょひ｝する］
-
refuse to be a puppet
操｛あやつ｝り人形｛にんぎょう｝になることを拒否｛きょひ｝する
-
refuse to be aligned with either side in the war
その戦争｛せんそう｝でどちらの陣営｛じんえい｝にもくみする［とも手を結ぶ］ことを拒｛こば｝む
-
refuse to be bowed
考え［信念｛しんねん｝・主張｛しゅちょう｝］を曲げない
-
refuse to be conscripted on conscientious grounds
良心的理由｛りょうしん てき りゆう｝から兵役｛へいえき｝を拒否｛きょひ｝する
-
refuse to be discouraged
弱気｛よわき｝にはならない
-
refuse to be down-hearted
決してへこたれない、断固｛だんこ｝とした態度｛たいど｝で臨｛のぞ｝む
-
refuse to be fingerprinted
指紋押捺｛しもん おうなつ｝を拒否｛きょひ｝する
-
refuse to be interviewed by
～のインタビューを断｛ことわ｝る
-
refuse to be ordinary
平凡｛へいぼん｝であることを拒｛こば｝む［拒否｛きょひ｝する］、断｛だん｝じて平凡｛へいぼん｝な［ありふれた］人間｛にんげん｝にはならないようにする
-
refuse to be photographed together
一緒｛いっしょ｝に撮影｛さつえい｝される［写真｛しゃしん｝を撮｛と｝られる］ことを拒｛こば｝む［拒絶｛きょぜつ｝する］
-
refuse to be rushed
急がされる［急かされる］のを嫌｛いや｝がる
＊ データの転載は禁じられています。