"[pull] strings"の検索結果 |
1件 検索結果一覧を見る |
---|
"[pull] strings"を含む検索結果一覧
該当件数 : 1件
-
pull strings
陰で糸を引く、陰で人を操{あやつ}る、策動{さくどう}する、裏{うら}から手を回す、黒幕{くろまく}になる、背後{はいご}に誰{だれ}かいる、コネを利用{りよう}する◆【語源】操り人形の糸(strings)を引っ張って操る様子から◆【同】pull (some) wires (from behind)
・He pulled (some) strings to get the position, so other workers were angry. : 彼は陰で画策{かくさく}してその地位{ちい}に就{つ}き、他の労働者{ろうどうしゃ}たちの怒りを買った。
・I think I can pull (some) strings to get you into B.U. in the midterm. : ボストン大なら、学期{がっき}の途中{とちゅう}で入れるコネがあるぜ。
【表現パターン】pull (some) strings