"[persuade] (someone|me|you|it|him|her|us|them) to"を含む英語表現

（人）を説得｛せっとく｝して～させる、～するように（人）を説得｛せっとく｝する、（人）に～することを承知｛しょうち｝［納得｛なっとく｝］させる、（人）を言いくるめて（何とか）～させる
・Why don't you try to persuade Aunt Jill to diet? : ダイエットするように、ジル伯母｛はくぼ｝［叔母｛おば｝］さんを説得｛せっとく｝してみてはどうか。
・His boss persuaded him not to quit. : 上司｛じょうし｝は辞めないように説得｛せっとく｝した。
・I can't persuade you to stay. : ゆっくりしていただけなくて残念｛ざんねん｝です。
・Persuade him not to quit school. : 学校｛がっこう｝をやめないように彼を説得｛せっとく｝しなさい。

（人）に断念｛だんねん｝させる

求婚｛きゅうこん｝を受け入れるよう（人）を説得｛せっとく｝する

自分｛じぶん｝の提案｛ていあん｝を採用｛さいよう｝するよう（人）を説得｛せっとく｝する、（人）を説得｛せっとく｝して自分｛じぶん｝の提案｛ていあん｝を採用｛さいよう｝させる

（人）に〔that以下〕と信じ込ませる

（人）を説得｛せっとく｝して必要｛ひつよう｝のない物を買わせる

（人）にストライキを中止｛ちゅうし｝するように説得｛せっとく｝する

態度｛たいど｝を改めるよう（人）を説得｛せっとく｝する

〈英〉→ persuade someone to change his behavior

（人）を譲歩｛じょうほ｝するよう説得｛せっとく｝する

～と取引｛とりひき｝するよう（人）を説得｛せっとく｝する

（人）に避難｛ひなん｝を促｛うなが｝す

（人）に自らの生涯｛しょうがい｝を記録｛きろく｝に残すことを承諾｛しょうだく｝させる

～を忘｛わす｝れる［処分｛しょぶん｝する・中止｛ちゅうし｝する］よう（人）を説得｛せっとく｝する

（人）を説得｛せっとく｝して～へ行かせる、～へ行くよう（人）に勧｛すす｝める

（人）をクラブに引っ張る

（人）にちなんで子どもの名前｛なまえ｝をつけるよう（人）を説得｛せっとく｝する

（人）を説得｛せっとく｝して［説き伏｛ふ｝せて］禁煙｛きんえん｝させる

自分｛じぶん｝の家に泊｛と｝まっていくよう（人）に勧｛すす｝める

（人）を足止｛あしど｝めする

（人）を慰留｛いりゅう｝する

お昼を食べにつれて行ってくれるように（人）を説得｛せっとく｝する

警察｛けいさつ｝に自首｛じしゅ｝するよう（人）を説得｛せっとく｝する

もう一冊本｛いっさつ ほん｝を執筆｛しっぴつ｝するよう（人）を説得｛せっとく｝する、（人）を説得｛せっとく｝してもう一冊本｛いっさつ ほん｝を執筆｛しっぴつ｝させる

彼を説得｛せっとく｝して彼女｛かのじょ｝を助けさせる

～するよう（人）を説得｛せっとく｝する努力｛どりょく｝、（人）を説得｛せっとく｝して～させる努力｛どりょく｝

～するよう（人）を説得｛せっとく｝する方法｛ほうほう｝を考え出す

（人）に～するように説得｛せっとく｝するのは大変｛たいへん｝である

（人）を説得｛せっとく｝して～させるのに苦労｛くろう｝する

《an ～》（人）に～するように説得｛せっとく｝するための気の遠くなるような長い時間｛じかん｝