"[make] heads or tails of"を含む英語表現
"[make] heads or tails of"の検索結果 |
4件 検索結果一覧を見る |
|---|
"[make] heads or tails of"を含む検索結果一覧
該当件数 : 4件
-
make heads or tails of
- ～に関して頭かしっぽかの区別｛くべつ｝がつく◆【直訳】～から頭またはしっぽを作り出す
【表現パターン】make heads or tails (out) of
- ～を理解｛りかい｝［把握｛はあく｝］する◆【用法】通例、否定形で用いられる。◆単数形のheadとtailが用いられることもある。◆【参考】cannot make head or tail of ; make neither head nor tail of it
・I couldn't make heads or tails (out) of the instructions for taping shows with my new VCR. : 新しいビデオデッキで番組｛ばんぐみ｝を録画｛ろくが｝しようとしたが、使用説明書｛しよう せつめいしょ｝を読んでも全然理解｛ぜんぜん りかい｝できなかった。
【表現パターン】make heads or tails (out) of
- ～に関して頭かしっぽかの区別｛くべつ｝がつく◆【直訳】～から頭またはしっぽを作り出す
-
cannot make heads or tails of
→ can't make head or tail of｜can't make heads or tails of
【表現パターン】cannot make head or tail [heads or tails] of
-
can't make heads or tails of
～を全く理解｛りかい｝できない、～についてはちんぷんかんぷんである［何が何だか分からない］、～についていけない
【表現パターン】can't make head or tail [heads or tails] of
-
help someone make heads or tails of
（人）が～を理解｛りかい｝する手助｛てだす｝けをする