"[kick] (oneself|myself|yourself|itself|himself|herself| ourselves|yourselves|themselves)"の検索結果 |
3件 検索結果一覧を見る |
---|
"[kick] (oneself|myself|yourself|itself|himself|herself| ourselves|yourselves|themselves)"を含む検索結果一覧
該当件数 : 3件
-
kick oneself
- 自分{じぶん}で自分{じぶん}を蹴{け}っ飛ばす
- 〈話〉〔過去{かこ}を振{ふ}り返って〕後悔{こうかい}する、悔{く}やむ、自分{じぶん}を責{せ}める
・I'm kicking myself for insulting my friend in public. : 私は人前{ひとまえ}で友人{ゆうじん}を侮辱{ぶじょく}したことを悔{く}やんでいる。
・I could kick myself for not telling her how I felt. : 本当{ほんとう}に好きだった人に心を打ち明けなかったことを悔{く}やんでいる。
-
kicking oneself for not saying
《be ~》〔言い出せなかった一言{ひとこと}などについて〕何で~だと言わなかったのかと自分{じぶん}に腹{はら}を立てている -
kicking oneself for saying
《be ~》〔余計{よけい}な一言{ひとこと}などについて〕何で~だなんて言ってしまったのかと自分{じぶん}に腹{はら}を立てている