"[keep] in"の検索結果 |
139件 検索結果一覧を見る |
---|
"[keep] in"を含む検索結果一覧
該当件数 : 139件
-
keep in
句動- 中に入った状態{じょうたい}を保{たも}つ
- 〔秘密{ひみつ}を〕守る
- 閉{と}じこもる、閉{と}じ込める、引きこもる、外に出さない、居残{いのこ}らせる
- 〔おなかを〕引っ込める
- 〔感情{かんじょう}・笑いなどを〕抑{おさ}える、抑制{よくせい}する
- 隠{かく}す、隠{かく}れる
-
keep in close contact
密{みつ}[緊密{きんみつ}]に連絡{れんらく}を保{たも}つ[取り合う・取り続ける]、親密{しんみつ}[緊密{きんみつ}]な関係{かんけい}を維持{いじ}する
表現パターンmaintain [keep in, stay in] close contact -
keep in close contact with
~と密{みつ}[緊密{きんみつ}]に連絡{れんらく}を保{たも}つ[取り合う・取り続ける]、~との親密{しんみつ}[緊密{きんみつ}]な関係{かんけい}を維持{いじ}する
表現パターンmaintain [keep in, stay in] close contact with -
keep in close touch
緊密{きんみつ}な連絡{れんらく}[連係{れんけい}]を保{たも}つ[取り続ける]、よく連絡{れんらく}を取り合う
表現パターンkeep [stay, remain] in close touch -
keep in close touch with
~と緊密{きんみつ}な連絡{れんらく}[連係{れんけい}]を保{たも}つ[取り続ける]、~とよく連絡{れんらく}を取り合う
表現パターンkeep [stay, remain] in close touch with -
keep in confidence
秘密{ひみつ}に保持{ほじ}する -
keep in constant touch
常{つね}[定期的{ていき てき}]に連絡{れんらく}を取り続ける
表現パターンkeep [stay, remain] in constant touch -
keep in constant touch with
~と常{つね}[定期的{ていき てき}]に連絡{れんらく}を取り続ける
表現パターンkeep [stay, remain] in constant touch with -
keep in contact
連絡{れんらく}を保{たも}つ[取り合う・絶{た}やさない]、絶{た}えず[引き続き]連絡{れんらく}を取る[取り合う]、交際{こうさい}を続ける
表現パターンkeep [stay, remain] in touch [contact] -
keep in contact with ~ all year long
年間{ねんかん}を通じて~と連絡{れんらく}を取り続ける
表現パターンkeep [stay, remain] in contact with ~ all year long -
keep in contact with
~と連絡{れんらく}を保{たも}つ[取り合う・絶{た}やさない]、~と絶{た}えず[引き続き]連絡{れんらく}を取る[取り合う]、~と交際{こうさい}を続ける
表現パターンkeep [stay, remain] in touch [contact] with -
keep in contact with customers
顧客{こきゃく}たちと連絡{れんらく}を取り続ける
表現パターンkeep [stay, remain] in contact with customers -
keep in contact with loyal friends
素晴{すば}らしい友達{ともだち}と連絡{れんらく}を保{たも}つ
表現パターンkeep [stay, remain] in contact with loyal friends -
keep in contact with one another
お互{たが}いに接触{せっしょく}[交流{こうりゅう}]を続ける
表現パターンkeep [stay, remain] in touch [contact] with one another -
keep in fit
体形{たいけい}を保{たも}つ、シェイプアップする、健康{けんこう}を保{たも}つ
表現パターンkeep [stay] in shape [fit] -
keep in frequent touch with
(人)と頻繁{ひんぱん}に連絡{れんらく}を取る -
keep in line with
~と歩調{ほちょう}を合わせる -
keep in memory the time someone spent with
(人)と過{す}ごしたひとときを記念{きねん}にする -
keep in mind
留意{りゅうい}する、覚えておく、肝{きも}に銘{めい}じる、心に焼き付けておく
・Keep in mind that money doesn't grow on trees. : 金は木になるわけではないということを覚えて[頭に入れて・忘{わす}れないで・肝{きも}に銘{めい}じて]おきなさい。 -
keep in mind that
〔that以下〕ということを覚えて[心に留{と}めて]おく -
keep in mind the attitude of
~の態度{たいど}に留意{りゅうい}する[目を向ける] -
keep in mind the fact that
〔that以下〕という事実{じじつ}を心に留{と}めておく -
keep in mind the purpose of
~の趣旨{しゅし}を踏{ふ}まえる -
keep in mind the state of
~の状態{じょうたい}に留意{りゅうい}する -
keep in occasional touch with
(人)と時々連絡{ときどき れんらく}を取る -
keep in one's feelings
感情{かんじょう}を抑{おさ}え込む -
keep in one's file
~をファイルに書き留{と}める -
keep in one's mind the possibility of
~の可能性{かのう せい}を心に留{と}めておく -
keep in one's room
自室{じしつ}[自分{じぶん}の部屋{へや}]に閉{と}じこもる -
keep in phase with
~と同時性{どうじ せい}を保{たも}つ、~に同調{どうちょう}する -
keep in practice
練習{れんしゅう}しておく -
keep in remembrance the fact that
〔that以下〕という事実{じじつ}を記憶{きおく}している[にとどめている] -
keep in shape
体形{たいけい}を保{たも}つ、シェイプアップする、健康{けんこう}を保{たも}つ
表現パターンkeep [stay] in shape [fit] -
keep in step
足並{あし な}みをそろえる、調子{ちょうし}[歩調{ほちょう}]を合わせる -
keep in step with
~と足並{あし な}みをそろえる、~と調子{ちょうし}[歩調{ほちょう}]を合わせる -
keep in storage
倉庫{そうこ}に保管{ほかん}する -
keep in the background
表立{おもて だ}たないようにしている、裏方{うらかた}の仕事{しごと}に徹{てっ}している
表現パターンstay [remain, keep] in the background -
keep in the strong odor
香{かお}り[匂{にお}い]をこもらせる[逃{に}がさないようにする] -
keep in the strong odour
-
keep in touch
連絡{れんらく}を保{たも}つ[取り合う・絶{た}やさない]、絶{た}えず[引き続き]連絡{れんらく}を取る[取り合う]、交際{こうさい}を続ける
表現パターンkeep [stay, remain] in touch [contact] -
keep in touch by e-mail
電子{でんし}メールで連絡{れんらく}を保{たも}つ[取り合う・取り続ける]
表現パターンkeep [stay] in touch by [via] e-mail -
keep in touch by mail
郵便{ゆうびん}で連絡{れんらく}を保{たも}つ[取り合う・取り続ける]
表現パターンkeep [stay] in touch by [via] mail -
keep in touch by phone
電話{でんわ}で連絡{れんらく}を保{たも}つ[取り合う・取り続ける]
表現パターンkeep [stay] in touch by [via] phone -
keep in touch electronically with friends
友人{ゆうじん}と電子的{でんし てき}に連絡{れんらく}を取り合う
表現パターンkeep [stay] in touch electronically with friends -
keep in touch in the meantime
その間欠{かんけつ}かさず連絡{れんらく}を取る
表現パターンkeep [stay] in touch in the meantime -
keep in touch over the Internet
インターネットでやりとりする[連絡{れんらく}を取り合う]
表現パターンkeep [stay] in touch over the Internet -
keep in touch via e-mail
電子{でんし}メールで連絡{れんらく}を保{たも}つ[取り合う・取り続ける]
表現パターンkeep [stay] in touch by [via] e-mail -
keep in touch via mail
郵便{ゆうびん}で連絡{れんらく}を保{たも}つ[取り合う・取り続ける]
表現パターンkeep [stay] in touch by [via] mail -
keep in touch via phone
電話{でんわ}で連絡{れんらく}を保{たも}つ[取り合う・取り続ける]
表現パターンkeep [stay] in touch by [via] phone -
keep in touch wherever one goes
どこに行っても連絡{れんらく}を絶{た}やさない
表現パターンkeep [stay] in touch wherever one goes
* データの転載は禁じられています。