"[hold] off"を含む英語表現
"[hold] off"の検索結果 |
19件 検索結果一覧を見る |
|---|
"[hold] off"を含む検索結果一覧
該当件数 : 19件
-
hold off
【句動】- 〔敵｛てき｝などを〕寄｛よ｝せ付けない、撃退｛げきたい｝する、阻止｛そし｝する、退｛しりぞ｝ける
- 〔降｛ふ｝りそうな雨が〕降｛ふ｝らない、〔天気｛てんき｝が〕ぐずつく
- 遅｛おく｝らせる、遅｛おく｝れる、遅滞｛ちたい｝する、離｛はな｝れている
- 買い控｛ひか｝える
・If prices rise, consumers hold off until they come back down. : もし値段｛ねだん｝が上がったら、消費者｛しょうひ しゃ｝はまた下がるまで買い控｛ひか｝えます。
-
holding off
手控｛てびか｝え、売り惜｛お｝しみ、出し渋｛しぶ｝り
-
hold off a decision on
結論｛けつろん｝を先送｛さきおく｝りにする、決定｛けってい｝しない、未決定｛み けってい｝のままにする
-
hold off on
- 〔決定｛けってい｝・実行｛じっこう｝など〕を延期｛えんき｝する［保留｛ほりゅう｝する・先延｛さきの｝ばしにする・先送｛さきおく｝りする・後回｛あとまわ｝しにする・遅｛おく｝らせる］
- 〔決断｛けつだん｝・実行｛じっこう｝など〕を控｛ひか｝える［見合｛みあ｝わせる］
-
hold off on any policy decisions
政策決定｛せいさく けってい｝を延｛の｝ばす
-
hold off on going to the bathroom
トイレに行くのを我慢｛がまん｝する
-
hold off on having a car fixed
車の修理｛しゅうり｝を見合｛みあ｝わせる
-
hold off on making a decision
決定｛けってい｝を留保｛りゅうほ｝する
-
hold off on one's purchases
消費｛しょうひ｝を手控｛てびか｝える
-
hold off on the news
そのニュースの報道｛ほうどう｝を控｛ひか｝える
-
hold off purchases in anticipation of
～を予想｛よそう｝して買い控｛ひか｝える
-
hold off someone's advances
〔望ましくない関係｛かんけい｝を回避｛かいひ｝するために〕（人）のアプローチ［接近｛せっきん｝］を拒絶｛きょぜつ｝する、（人）と距離｛きょり｝を置く
-
hold off symptoms
症状｛しょうじょう｝を阻止｛そし｝する［食い止める］
-
hold-off circuit
ホールドオフ回路｛かいろ｝
-
holding off collection of insurance premiums
保険料｛ほけん りょう｝の徴収｛ちょうしゅう｝を見送｛みおく｝ること
-
holding-off buying
買い控｛ひか｝え
-
cannot hold off
→ can't hold off
-
can't hold off
《野球》バットが回ってしまう
-
persuade the military to hold off on its plans for an all-out assault on the capital
軍部｛ぐんぶ｝に対して首都｛しゅと｝への総攻撃｛そう こうげき｝を差し控｛ひか｝えるように説得｛せっとく｝する