"[have] the courage to"を含む英語表現

～する勇気｛ゆうき｝がある、勇気｛ゆうき｝を出して［持って］～する、大胆｛だいたん｝にも～する
・At least he had the courage to tell his boss why he was unhappy. : 少なくとも彼には、不満｛ふまん｝の理由｛りゆう｝を上司｛じょうし｝に話す勇気｛ゆうき｝があった。
・I didn't have the courage to tell him the truth. : 私には、彼に真実｛しんじつ｝を告｛つ｝げる勇気｛ゆうき｝はありませんでした。

問題｛もんだい｝に取り［踏｛ふ｝み］込む勇気｛ゆうき｝がある

自分｛じぶん｝［自ら］の誤｛あやま｝り［失策｛しっさく｝・間違｛まちが｝い］を認｛みと｝める勇気｛ゆうき｝がある

自分｛じぶん｝らしくいる勇気｛ゆうき｝がある［を持っている］

勇気｛ゆうき｝を出して会話｛かいわ｝を始める

（人）にその問題｛もんだい｝を持ち出す勇気｛ゆうき｝がある

～に話しかける［とつながりを持つ］勇気｛ゆうき｝を持っている

夢｛ゆめ｝を抱く勇気｛ゆうき｝を持っている

自由｛じゆう｝になる勇気｛ゆうき｝を持つ

自分｛じぶん｝が恐｛おそ｝れる場所｛ばしょ｝に踏｛ふ｝み込む勇気｛ゆうき｝がある［を持っている］

投資｛とうし｝する勇気｛ゆうき｝がある

勇気｛ゆうき｝を持って結果｛けっか｝を受け取りに行く

（人）に抗議｛こうぎ｝する［異議｛いぎ｝を申し立てる］勇気｛ゆうき｝がある

思い切って計画｛けいかく｝を実行｛じっこう｝する

勇敢｛ゆうかん｝にも（人）の要求｛ようきゅう｝を断｛ことわ｝る

依頼人｛いらいにん｝［依頼主｛いらい ぬし｝］の代理｛だいり｝として振｛ふ｝る舞｛ま｝うだけの度胸｛どきょう｝を持ち合わせている

上層｛じょうそう｝部［経営陣｛けいえいじん｝］の代表｛だいひょう｝として振｛ふ｝る舞｛ま｝うだけの度胸｛どきょう｝を持ち合わせている

真実｛しんじつ｝を言う［話す・口にする］勇気｛ゆうき｝がある

～について（人）に告｛つ｝げる［忠告｛ちゅうこく｝する］勇気｛ゆうき｝がある

思い切って率直｛そっちょく｝に話す［気持｛きも｝ちを伝える］

思い切って危険｛きけん｝［リスク］を冒｛おか｝す

～を引き受ける勇気｛ゆうき｝がある

思い切ってやってみる勇気｛ゆうき｝がある

（人）に話しかける勇気｛ゆうき｝を持つ、〔主語｛しゅご｝には〕（人）に話しかける勇気｛ゆうき｝がある

（人）に話す勇気｛ゆうき｝がない

独｛ひと｝りでは～する勇気｛ゆうき｝がない

そんな所に独｛ひと｝りで行くのはちょっと勇気｛ゆうき｝がない