"[hang] up"を含む英語表現
"[hang] up"の検索結果 |
72件 検索結果一覧を見る |
|---|
"[hang] up"を含む検索結果一覧
-
hang up
句自動- 受話器｛じゅわき｝を置く、電話｛でんわ｝を切る
・Don't hang up! : 電話｛でんわ｝を切らないで！◆電話中の相手に対して
・Please hang up. I'll call you back later. : 後でお呼｛よ｝びしますので受話器｛じゅわき｝を置いてお待ちください。◆指名通話などを依頼した場合のオペレーターの言葉。 - ～の進行｛しんこう｝を遅｛おく｝らせる［妨｛さまた｝げる］、～を渋滞｛じゅうたい｝させる
- 中断｛ちゅうだん｝する、中止｛ちゅうし｝する
- 《コ》ハングアップする
- やめろ！、よせ！◆【用法】命令形｛めいれいけい｝で
- 不安｛ふあん｝になる、悩｛なや｝む、苦にする、イライラする
- 首つり自殺｛じさつ｝する
- 〔～を〕掛｛か｝ける
- 〔～を〕動けなくなる
- 《コ》ハングアップさせる
- 〔人を〕苦しめる、困｛こま｝らせる、いら立たせる、イライラさせる、不安｛ふあん｝にさせる
単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
- 受話器｛じゅわき｝を置く、電話｛でんわ｝を切る
-
hang-up
名- 〈話〉不安｛ふあん｝（の種）、悩｛なや｝み（の種）、頭痛｛ずつう｝の種、心理的｛しんり てき｝な障害｛しょうがい｝、情緒障害｛じょうちょ しょうがい｝
- 《コ》ハングアップ◆機器｛きき｝やコンピューター・プログラムの動作｛どうさ｝がピタッと止まってしまうこと。◆【参考】hang up◆【類】crash
単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。 -
hung up
- 引き留｛と｝められて、足止｛あしど｝めを食らって、困｛こま｝り果てて
- 《be ～》〔物事｛ものごと｝に〕とらわれる、こだわる
- 《be ～》〔忙｛いそが｝しくて〕手が離｛はな｝せない
単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。 -
hung-up
形- 〈俗〉心配｛しんぱい｝して、気に病んで
- 《コ》ハングアップして
単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。 -
hang up ~ to dry in the shade
～を陰干｛かげぼ｝しにする単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。 -
hang up a coat
コートを掛｛か｝ける単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。 -
hang up a pay phone
公衆電話｛こうしゅう でんわ｝の受話器｛じゅわき｝を置く単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。 -
hang up a project
プロジェクトを遅｛おく｝らせる
・The budget problem hung up the project for weeks. : 予算｛よさん｝の問題｛もんだい｝でプロジェクトは何週間｛なんしゅうかん｝も遅｛おく｝れた。単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。 -
hang up a shingle
〔医者｛いしゃ｝・弁護士｛べんごし｝が〕看板｛かんばん｝を出す、開業｛かいぎょう｝する
・After many years of training, he hung out [up] a [her] shingle "Tom Jones, Animal Doctor." : 何年｛なんねん｝も研修｛けんしゅう｝してから、彼は『獣医師｛じゅういし｝トム・ジョーンズ』と看板｛かんばん｝を出しました。
表現パターンhang out [up] a [one's] shingle単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。 -
hang up a sign
看板｛かんばん｝を掲｛かか｝げる
表現パターンhang out [up] a sign単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。 -
hang up a sign saying that
〔that以下〕と書いてある表示｛ひょうじ｝を掛｛か｝ける単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。 -
hang up a stocking in the Christmas season
クリスマスの時期｛じき｝に靴下｛くつした｝をつり下げる単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。 -
hang up a telephone
電話｛でんわ｝を切る、受話器｛じゅわき｝を置く単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。 -
hang up a towel to dry
タオルを干｛ほ｝す単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。 -
hang up after 1 ring
単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。 -
hang up after one ring
〔電話｛でんわ｝をかけてきた人などが〕ベル［呼｛よ｝び出し音］を1回だけ鳴らして切る［切ってしまう］単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。 -
HANG UP AND DRIVE
《掲》運転中携帯禁止｛うんてん ちゅう けいたい きんし｝単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。 -
hang up and wait
電話｛でんわ｝をいったん切｛き｝って待｛ま｝つ
・Hang up and wait. : いったんお切りになってお待ちください。◆電話単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。 -
hang up before anyone answers
〔電話｛でんわ｝が〕つながる前に切る［受話器｛じゅわき｝を置く］単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。 -
hang up before someone can answer
（人）が答える［返事｛へんじ｝をする］前に電話｛でんわ｝を切る［受話器｛じゅわき｝を置く］単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。 -
hang up clothes
服を（ハンガーに）掛｛か｝ける単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。 -
hang up during boot
《コ》起動中｛きどう ちゅう｝にハングアップする
表現パターンhang up during boot [start-up]単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。 -
hang up during shutdown
《コ》シャットダウン中にハングアップする単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。 -
hang up during start-up
《コ》起動中｛きどう ちゅう｝にハングアップする
表現パターンhang up during boot [start-up]単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。 -
hang up in someone's ear
（人）と話している途中｛とちゅう｝で一方的｛いっぽう てき｝に電話｛でんわ｝を切る単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。 -
hang up on
句動- （人）と話している途中｛とちゅう｝で一方的｛いっぽう てき｝に電話｛でんわ｝を切る
・He got mad and hung up on me. : 彼は激怒｛げきど｝し、私との電話｛でんわ｝を一方的｛いっぽう てき｝に切りました。単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。 -
hang up one's boots
引退｛いんたい｝する
・When he hangs up his boots, there will be no problem finding a replacement for him. : 彼が引退｛いんたい｝しても、彼の代わりを探｛さが｝す必要｛ひつよう｝はない。単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。 -
hang up one's hat
- 〔帽子掛｛ぼうし か｝けに〕帽子｛ぼうし｝を掛｛か｝ける
- 仕事｛しごと｝を辞める、引退｛いんたい｝する
単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。 -
hang up one's jacket
上着｛うわぎ｝をハンガーにかける単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。 -
hang up one's shingle
〔医者｛いしゃ｝・弁護士｛べんごし｝が〕看板｛かんばん｝を出す、開業｛かいぎょう｝する
・After many years of training, he hung out [up] a [her] shingle "Tom Jones, Animal Doctor." : 何年｛なんねん｝も研修｛けんしゅう｝してから、彼は『獣医師｛じゅういし｝トム・ジョーンズ』と看板｛かんばん｝を出しました。
表現パターンhang out [up] a [one's] shingle単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。 -
hang up one's single
〈米話〉〔医者｛いしゃ｝・弁護士｛べんごし｝などが〕開業｛かいぎょう｝する
表現パターンhang up [out] one's single単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。 -
hang up one's spikes
〔陸上｛りくじょう｝・野球｛やきゅう｝などのスパイクシューズを履｛は｝くスポーツの選手｛せんしゅ｝が〕引退｛いんたい｝する単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。 -
hang up out of frustration
うんざりして［イライラして・がっかりして］電話｛でんわ｝を切る［切ってしまう］単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。 -
hang up quickly
すぐに電話｛でんわ｝を切る単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。 -
hang up the card on
～にそのカードを貼｛は｝る［つるす・掛｛か｝ける］単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。 -
hang up the decorations
飾｛かざ｝り付けをする単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。 -
hang up the decorations for
～の飾｛かざ｝り付けをする単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。 -
hang up the phone
電話｛でんわ｝を切る
表現パターンhang up the phone [receiver]単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。 -
hang up the phone by mistake
間違｛まちが｝って電話｛でんわ｝を切る単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。 -
hang up the phone on
単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。 -
hang up the phone without saying goodbye
別れのあいさつなしに［をしないで］電話｛でんわ｝を切る
表現パターンhang up (the phone) without saying goodbye単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。 -
hang up the receiver
電話｛でんわ｝を切る
表現パターンhang up the phone [receiver]単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。 -
hang up with a bad feeling
嫌｛いや｝な気分｛きぶん｝で電話｛でんわ｝を切る単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。 -
hang up with a satisfied smile
満足｛まんぞく｝そうな笑みを浮｛う｝かべて受話器｛じゅわき｝を置く単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。 -
hang up without saying goodbye
別れのあいさつなしに［をしないで］電話｛でんわ｝を切る
表現パターンhang up (the phone) without saying goodbye単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。 -
hang up without waiting for a response
電話｛でんわ｝を一方的｛いっぽう てき｝に切る単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。 -
hang-up bag
掛｛か｝け（られる）袋◆紙や布、ナイロン製
・If you have a hang-up bag, ask the flight attendant where it should go. : もし掛｛か｝け袋を持ってるなら客室乗務員｛きゃくしつ じょうむいん｝にどこに置けばいいか聞けばいい。単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。 -
hang-up click
カチッという電話｛でんわ｝が切れる［受話器｛じゅわき｝を置く］音単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。 -
hung up about
《be ～》〈話〉～にこだわる単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。 -
hung up between
《be ～ A and B》AとBの間で身動｛みうご｝きが取れない単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
