"[go] out"を含む英語表現
"[go] out"の検索結果 |
358件 検索結果一覧を見る |
|---|
"[go] out"を含む検索結果一覧
該当件数 : 358件
-
go out
【句動】- 外へ出る、外出｛がいしゅつ｝する、出かける、出て行く、出歩｛である｝く、働きに出る
・Go out that way. : そちらから出て行ってください。 - 〔異性｛いせい｝と〕デートする、交際｛こうさい｝する、付き合う
・How long have you two been going out? : あなたがた二人｛ふたり｝は、付き合い始めてどのくらいになるのですか？
・I wouldn't go out with him. : 私だったら彼なんかとは付き合わないけどね。
・So are you two going out now? : じゃあ、あなたたち二人｛ふたり｝は今｛いま｝付｛つ｝き合｛あ｝っているのですか？ - 公にされる、発送｛はっそう｝される、放送｛ほうそう｝される、郵送｛ゆうそう｝される、送られる、伝えられる、伝達｛でんたつ｝される、投資｛とうし｝される
- 機能｛きのう｝しなくなる
・The brakes went out. : 〔故障｛こしょう｝などで〕ブレーキが利｛き｝かない［利｛き｝かなかった］。◆今ブレーキが利｛き｝かない状態も過去形のwent outで表す。「機能停止した」という意味なので。 - 〔火・明かりが〕消える、消灯｛しょうとう｝する、立ち消えになる
・When the indicator light goes out, the printing job can be restarted. : 《取説》インジケーターのランプが消えれば、印刷｛いんさつ｝を再開｛さいかい｝することができる。
・Does the phone still work when the power goes out? : 電話は停電｛ていでん｝しても使えますか。
・All the lights in the concert hall went out and the audience started screaming. : コンサートホールの明かりが全部消｛ぜんぶ き｝えたので、聴衆｛ちょうしゅう｝は悲鳴｛ひめい｝を上げ始めました。
・One of my headlights went out. : ヘッドライトが片方｛かたほう｝、切れました。◆自動車などについて。 - 気を失う、意識｛いしき｝を失う、死ぬ、すぐに寝入｛ねい｝る
・The electricity went out for an hour. : 1時間停電｛じかん ていでん｝しました。 - 〔電話｛でんわ｝が〕不通｛ふつう｝になる
- 人気｛にんき｝がなくなる、はやらなくなる、流行｛りゅうこう｝しなくなる、流行遅｛りゅうこう おく｝れとなる、廃｛すた｝れる
・This style never goes out. : このデザインならはやりすたりがないですね、このデザインは定番｛ていばん｝です。 - 終わる、敗退｛はいたい｝する、負ける、退陣｛たいじん｝する、退｛しりぞ｝く
・I am not going out like that. : 私は、簡単｛かんたん｝には引き下がりませんよ。 - 〔潮｛しお｝が〕引く
- ～に心が引かれる、～をかわいそうと思う、〔同情｛どうじょう｝が〕向けられる、同情｛どうじょう｝する
・My heart goes out to the patients. : 患者｛かんじゃ｝を気の毒｛どく｝に思う。 - 最後｛さいご｝の札を出す、ストライキをする、できる限り努力｛どりょく｝する、テストを受ける、志願｛しがん｝する
- 外へ出る、外出｛がいしゅつ｝する、出かける、出て行く、出歩｛である｝く、働きに出る
-
going out
外出｛がいしゅつ｝
-
go out ~ oneself with
…を持って自ら～に赴｛おもむ｝く［出かけて行く］
-
go out a long time
＝ go out for a long time
-
go out after midnight
夜半｛やはん｝過｛す｝ぎに出かける［外出｛がいしゅつ｝する・外へ出る］
-
go out alone after dark
暗くなってから独｛ひと｝りで出かける
-
go out alone at night
夜間｛やかん｝に独｛ひと｝りで外出｛がいしゅつ｝する
-
go out and about
〔元気｛げんき｝になって〕出歩｛である｝く
-
go out and find oneself a job
外に出て［出かけて行って］仕事｛しごと｝を見つける
-
go out and grab
～を軽く食べに［飲みに］行く
-
go out and have a drink with
（人）と一緒｛いっしょ｝に飲みに行く
-
go out as a family
一家｛いっか｝［家族｛かぞく｝］そろって外出｛がいしゅつ｝する
-
go out as an athlete
スポーツ選手｛せんしゅ｝として引退｛いんたい｝する
-
go out as soon as it stops raining
雨がやんだらすぐに外出｛がいしゅつ｝する
-
go out at night
夜間｛やかん｝に外出｛がいしゅつ｝する［出て行く・出かける］、夜出歩｛よる である｝く
-
go out at night too much
夜遊｛よあそ｝びをし［夜中｛よなか｝に出歩｛である｝き・夜間｛やかん｝の外出｛がいしゅつ｝が多］過｛す｝ぎる
-
go out at the top
トップ（の状態｛じょうたい｝）で引退｛いんたい｝する
-
go out barefoot in the snow
雪の日にはだしで出かける
-
go out before an exam
試験前｛しけん まえ｝に出歩｛である｝く［外出｛がいしゅつ｝する・出かける］
【表現パターン】go out before an exam [examination]
-
go out bird-watching
バードウォッチングに出かける◆【参考】bird-watching
-
go out boozing with
（人）と一緒｛いっしょ｝に酒盛｛さかも｝りをしに［大酒｛おおざけ｝を飲みに］行く
-
go out by oneself
独｛ひと｝りきりで外に出る［外出｛がいしゅつ｝する］
-
go out carrying ~ in one's hand
～を手に持って外に出る
-
go out drinking
飲みに行く［出かける］
-
go out drinking to a bar
バーに飲みに出かける
-
go out during a break
休み［休憩｛きゅうけい｝］時間｛じかん｝に外出｛がいしゅつ｝する［外へ出る］
【表現パターン】go out during a break [recess]
-
go out early the next morning to see
～を見るために次の日の朝早｛あさはや｝く［早朝｛そうちょう｝に］出かける
-
go out even if it rains
たとえ雨でも［が降｛ふ｝っても］出かける［外出｛がいしゅつ｝する・外へ出る］
-
go out Exit __
＿番出口｛ばん でぐち｝から出る
-
go out fishing
釣｛つ｝りに出かける、出漁｛しゅつぎょ｝する
【表現パターン】go out (for) fishing
-
go out for
入部｛にゅうぶ｝を志願｛しがん｝する
-
go out for __ months
＿カ月間付き合っている
-
go out for a barbecue
バーベキューをしに出かける
-
go out for a barbeque
→ go out for a barbecue
-
go out for a bite to eat
軽く食べに行く［外出｛がいしゅつ｝する］
-
go out for a boat ride
ボートに乗りに出かける
-
go out for a breath of air
外の空気｛くうき｝を吸｛す｝いに行く
-
go out for a change
気分転換｛きぶん てんかん｝に出かける［外へ出る・外出｛がいしゅつ｝する］
-
go out for a change of air
転地療養｛てんちりょうよう｝に出かける
-
go out for a Chinese meal
中華料理｛ちゅうか りょうり｝を食べに行く
-
go out for a cigarette
一服｛いっぷく｝しに外に出る、たばこを買いに出る〔複数形｛ふくすう けい｝cigarettesの場合｛ばあい｝〕
・He went out for a cigarette on the balcony. : 彼は、ベランダに一服｛いっぷく｝しに出ました。
-
go out for a couple of months
2～3カ月間出｛げつ かん で｝かける
-
go out for a date
デートに出かける
-
go out for a drink
飲みに行く
・"Let's go out for a drink." "Sounds great!" : 「一杯｛いっぱい｝飲｛の｝みに行こう」「いいねぇ！」
-
go out for a drink with someone just for company
付き合いで（人）と飲みに行く
-
go out for a drive
ドライブに行く［出かける］
-
go out for a holiday
行楽｛こうらく｝に出かける
-
go out for a long time
〔恋人同士｛こいびと どうし｝が〕長く［長期間｛ちょうきかん｝］付き合う［交際｛こうさい｝する］◆【用法】for a long timeのforが省略｛しょうりゃく｝される場合｛ばあい｝がある。
＊ データの転載は禁じられています。