"[give] vent to"を含む英語表現

〔感情｛かんじょう｝・欲求｛よっきゅう｝などを〕吐｛は｝き出す、ぶちまける、発散｛はっさん｝する◆【参考】vent
・When the baby fell off the chair, he didn't cry at all. But a little later on, he seemed to give vent to horror with endless weeping. : 赤ちゃんが椅子｛いす｝から落ちた時は全く泣いていなかった。でも少し後になって、長い間泣くことで恐怖｛きょうふ｝を発散｛はっさん｝していたようだった。

自分｛じぶん｝の（イライラした）感情｛かんじょう｝を発散｛はっさん｝させる、感情｛かんじょう｝に負ける
【表現パターン】give way [vent] to one's feelings

笑いを吐｛は｝き出す［爆発｛ばくはつ｝させる］、こらえきれずに笑い出す