"[give] (someone|me|you|it|him|her|us|them) the creeps"の検索結果 |
1件 検索結果一覧を見る |
---|
"[give] (someone|me|you|it|him|her|us|them) the creeps"を含む検索結果一覧
該当件数 : 1件
-
give someone the creeps
- 〔恐怖心{きょうふしん}・不快感{ふかいかん}などを与{あた}える物事{ものごと}・人が〕(人)をゾッとさせる、(人)を戦慄{せんりつ}させる
・A big cockroach gave my 3-year-old son the creeps. : 大きなゴキブリが私の3歳{さい}の息子{むすこ}をゾッとさせた。
・His ominous comments gave me the creeps. : 彼の不気味{ぶきみ}な発言{はつげん}は私をゾッとさせた。
- ~は気味{きみ}が悪い、~にはゾッとする、~には寒けがする、~には身の毛がよだつ、~には鳥肌{とりはだ}が立つ、~がいやでたまらない、~が大嫌{だいきら}いである、~にはむしずが走る
・Her old uncle gives everyone the creeps. : 彼女{かのじょ}の年老{とし お}いた叔父{おじ}さんを見ると、誰{だれ}でもゾッとする。
・Cemeteries give me the creeps. : 墓地{ぼち}は気味{きみ}が悪い。
・You're giving me the creeps. : 気色悪{きしょく わる}いやつだなあ。
- 〔恐怖心{きょうふしん}・不快感{ふかいかん}などを与{あた}える物事{ものごと}・人が〕(人)をゾッとさせる、(人)を戦慄{せんりつ}させる