"[get] it"の検索結果 |
51件 検索結果一覧を見る |
---|
"[get] it"を含む検索結果一覧
該当件数 : 51件
-
get it
- 〈話〉理解{りかい}する、分かる、了解{りょうかい}する、納得{なっとく}する
・Why would she want to marry a guy like that? I don't get it! : なぜ彼女{かのじょ}はあんな男性{だんせい}と結婚{けっこん}したいのか。理解{りかい}できない。
・I get it. : 分かりました。/なるほど。
・Now I get it. : やっと分かった。/読めたぞ。/そういうことか。/ははーん。◆【用法】不明だった理由・状況などが推察・了解できて。
・You don't get it. : 分かってませんね。
- 〈話〉叱{しか}られる、罰せられる、罰を受ける
- 〈話〉電話{でんわ}に出る
- 〈話〉まんざらでもない
- 〈話〉理解{りかい}する、分かる、了解{りょうかい}する、納得{なっとく}する
-
get it all done
全てをやり遂{と}げる -
get it all sorted out
全てを解決{かいけつ}する -
get it all tied up
すっかり準備{じゅんび}を整える -
get it all together
- 全てをうまくまとめる、うまくやりこなす[遂{と}げる]
【表現パターン】get [have, put] it (all) together
- 落ち着いた生活{せいかつ}をする、冷静{れいせい}さを取り戻{もど}す
【表現パターン】get [have, put] it (all) together
- 全てをうまくまとめる、うまくやりこなす[遂{と}げる]
-
get it all together in one's own way
〈話〉自分{じぶん}なりのやり方でうまくやりこなす[遂{と}げる]
【表現パターン】get [have, put] it (all) together in one's own way -
get it backwards
取り違{ちが}える、逆{ぎゃく}に理解{りかい}する -
get it clear in one's head
頭の中で要点{ようてん}を明確{めいかく}にする -
get it crunk
〈米俗〉楽しむ、楽しい時間{じかん}を過{す}ごす
【表現パターン】get (it) crunk -
get it from
(人)からしっぺ返しを食らう -
get it from all sides
あらゆる方向{ほうこう}から攻撃{こうげき}[批判{ひはん}]を受ける -
get it from the horse's mouth
その情報{じょうほう}を当の本人{ほんにん}[信用{しんよう}できる筋{すじ}・確{たし}かな筋・関係者{かんけいしゃ}]から直接{ちょくせつ}聞く[仕入{しい}れる]◆【参考】from the horse's mouth
【表現パターン】get [hear] it (straight [right]) from the horse's mouth -
get it hot
- それを熱する
・Anything will melt if you get it hot enough. : どんな物でも、十分{じゅうぶん}に熱すれば溶{と}ける。
- 〈話〉〔悪い事をした人が〕カンカンに叱{しか}られる
- それを熱する
-
get it in for
~に悪意{あくい}を抱く -
get it in the neck
- 首切{くびき}りの刑{けい}に処{しょ}せられる
【表現パターン】get [take, catch] it in the neck
- 〈話〉厳{きび}しく罰せられる[叱{しか}られる・叱責{しっせき}される]、大目玉{おおめだま}を食らう
・After his mistake on the presentation he really got [took, caught] it in the neck. : プレゼンテーションでミスをして、彼はひどく怒られた。
【表現パターン】get [take, catch] it in the neck
- 〈話〉大打撃{だいだげき}を受ける
【表現パターン】get [take, catch] it in the neck
- 〈話〉解雇{かいこ}される
【表現パターン】get [take, catch] it in the neck
- 首切{くびき}りの刑{けい}に処{しょ}せられる
-
get it into one's head to
~することを思い付く、~しようと決める[決心{けっしん}する]
【表現パターン】take [get] it into one's head to -
get it into someone's head that
〔~ということを〕(人)に理解{りかい}させる[分からせる]
・I couldn't get [beat, drill] it into [through] her head [thick skull] that we were on the verge of going bankrupt. : 私たちの破産寸前{はさん すんぜん}の状況{じょうきょう}を彼女{かのじょ}に理解{りかい}させることはできなかった。
【表現パターン】get [beat, drill] it into [through] someone's head [thick skull] that -
get it off
- 〈米俗〉セックスする
- 〈米俗〉〔性行為{せい こうい}によって〕オーガズム[オルガスム]に達する、いく
-
get it off one's chest
心の内を明かす◆胸{むね}につかえてるもの(=it)を吐{は}き出すという意味{いみ} -
get it on
- 大いに楽しくやる
- 〈卑俗〉セックスする
-
get it on with
~と性交{せいこう}する -
get it out
〈米俗〉〔人に悩{なや}みなどを〕打ち明ける -
get it out of one's system
憂{う}さを晴らす、ストレスを発散{はっさん}[解放{かいほう}]する -
get it out of someone about the fraud
(人)に詐欺{さぎ}を働いたことを白状{はくじょう}させる -
get it over with
〈話〉〔不快{ふかい}なことを〕おしまいにする、けりをつける
・"I lost $1,000 in the stock market today... If I had sold the stock yesterday, I would have made a lot..." "Stop whining already! Get it over with! You won't get your money back anyways." : 「今日{きょう}は株{かぶ}で1000ドルも損{そん}したよ…。昨日売っていればたくさんもうかったのに…」「もう愚痴{ぐち}るんじゃないの!忘{わす}れなさいよ!どうせお金が戻{もど}ってくるわけじゃないんだから」 -
get it right
正しく理解{りかい}する、きちんと決着{けっちゃく}をつける -
get it right from the horse's mouth
その情報{じょうほう}を当の本人{ほんにん}[信用{しんよう}できる筋{すじ}・確{たし}かな筋・関係者{かんけいしゃ}]から直接{ちょくせつ}聞く[仕入{しい}れる]◆【参考】from the horse's mouth
【表現パターン】get [hear] it (straight [right]) from the horse's mouth -
get it right the 1st time
→ get it right the first time -
get it right the first time
- 〔手抜{てぬ}きをして後で修正{しゅうせい}に時間{じかん}をかけるのではなく〕1回目{かいめ}できちんとやる、〔やり直しが利{き}かないので〕1回目{かいめ}で正しくやる
- 最初{さいしょ}から正しく理解{りかい}する、1回目{かいめ}で答えが分かってしまう
-
get it straight
正しく理解{りかい}[把握{はあく}]する -
get it straight from the horse's mouth
その情報{じょうほう}を当の本人{ほんにん}[信用{しんよう}できる筋{すじ}・確{たし}かな筋・関係者{かんけいしゃ}]から直接{ちょくせつ}聞く[仕入{しい}れる]◆【参考】from the horse's mouth
【表現パターン】get [hear] it (straight [right]) from the horse's mouth -
get it through someone's head that
〔~ということを〕(人)に理解{りかい}させる[分からせる]
・I couldn't get [beat, drill] it into [through] her head [thick skull] that we were on the verge of going bankrupt. : 私たちの破産寸前{はさん すんぜん}の状況{じょうきょう}を彼女{かのじょ}に理解{りかい}させることはできなかった。
【表現パターン】get [beat, drill] it into [through] someone's head [thick skull] that -
get it through to someone that
〔that以下〕ということを(人)に分からせる -
get it together
- 全てをうまくまとめる、うまくやりこなす[遂{と}げる]
【表現パターン】get [have, put] it (all) together
- 落ち着いた生活{せいかつ}をする、冷静{れいせい}さを取り戻{もど}す
【表現パターン】get [have, put] it (all) together
- 全てをうまくまとめる、うまくやりこなす[遂{と}げる]
-
get it together in one's own way
〈話〉自分{じぶん}なりのやり方でうまくやりこなす[遂{と}げる]
【表現パターン】get [have, put] it (all) together in one's own way -
get it together in time
〈話〉時間内{じかんない}に[残された時間{じかん}で]うまくやりこなす -
get it up
〈俗〉〔ペニスを〕勃起{ぼっき}させる -
get it wrong
早{はや}飲{の}み込{こ}みである、間違{まちが}った思い込みをする -
come-get it
→ come and get it -
have got it made
= have it made -
come and get it
- 取りに来る
・I'll give it to you free if you come and get it. : 取りに来てくれるなら無料{むりょう}であげるよ。
・Come and get it, or I'll deliver it to you, like a pizza. : 取りに来ていただくか、あるいはこちらからピザみたいに配達{はいたつ}します。
- 食事{しょくじ}(の用意{ようい})ができました◆【用法】命令形{めいれいけい}で
- 取りに来る
-
Come And Get It
【映画】- 大自然の凱歌◆米1936年
-
sure to get it right
《be ~》正しく理解{りかい}できているか確{たし}かめる -
feel good to get it out
〈米俗〉〔悩{なや}みなどを〕打ち明けてすっきりする -
push the job and get it done this week
何とか頑張{がんば}って今週中{こんしゅう ちゅう}に仕事{しごと}を終える -
make sure that one gets it right
《be ~》正しく理解{りかい}できているか確{たし}かめる -
earn the dog's respect to get it to do as one tells
犬に言うことを聞かせるためにまず犬の敬意{けいい}を得{え}る -
take someone a second to get it
(人)が理解{りかい}するのに少し間がある◆【用法】itを主語{しゅご}に取る。
* データの転載は禁じられています。