"[get] along with"の検索結果 |
55件 検索結果一覧を見る |
---|
"[get] along with"を含む検索結果一覧
該当件数 : 55件
-
get along with
(人)と仲よくする[付き合う・やっていく・暮{く}らす]、(人)と良い関係{かんけい}にある、(人)と気[相性{あいしょう}・波長{はちょう}・うま]が合う、(人)と歩調{ほちょう}を合わせる◆【直訳】人と平行状態になる
・I don't get along (well) with her. : 彼女{かのじょ}とは肌{はだ}が合わない。
表現パターンget along (well) with -
get along with a narrow-minded person
狭量{きょうりょう}な[心の狭{せま}い]人間{にんげん}と付き合う[仲よくやっていく] -
get along with any kind of person
いろいろな人と[どんなタイプの人とでも]仲よく[分け隔{へだ}てなく]付き合う -
get along with anybody
誰{だれ}とでも仲よくやる[うまく付き合う] -
get along with anyone
誰{だれ}とでもうまくやる[仲よく付き合う] -
get along with each other
お互{たが}いにうまくやっていく -
get along with everybody
皆{みな}と[万人{ばんにん}と・誰{だれ}とでも]仲よくやる[うまく付き合う] -
get along with expatriate managers
外国{がいこく}からきているマネジャーたちとうまくやる -
get along with many people
多くの人々{ひとびと}とうまくやっていく -
get along with one's best friend
一番{いちばん}の親友{しんゆう}と付き合う -
get along with one's colleague
同僚{どうりょう}[仲間{なかま}]とうまく[仲よく]やる[付き合う]、同僚{どうりょう}[仲間{なかま}]とうまが合う -
get along with one's co-workers
(職場{しょくば}の)同僚{どうりょう}と仲が良い、〔主語{しゅご}(個人{こじん}など)から見て〕同僚{どうりょう}との人間関係{にんげん かんけい}は良好{りょうこう}[円満{えんまん}]である
表現パターンget along (well) with one's co-workers -
get along with one's environment
環境{かんきょう}に合わせる -
get along with one's husband's parents
夫の両親{りょうしん}とうまくやる -
get along with one's immediate boss
直属{ちょくぞく}の上司{じょうし}とうまくやる[うまが合う・良い関係{かんけい}にある] -
get along with one's mother-in-law
しゅうとめ[義母{ぎぼ}]とうまくやっていく -
get along with one's neighbor
隣人{りんじん}と付き合う -
get along with one's neighbour
-
get along with one's new boss
新しい上司{じょうし}とうまが合う[波長{はちょう}が合う・うまくやっていく] -
get along with one's parents
- 〔自分{じぶん}の〕両親{りょうしん}と仲が良い
- 《get along with someone's parents》〔交際相手{こうさい あいて}・結婚相手{けっこん あいて}などの〕(人)の両親{りょうしん}と仲が良い
-
get along with one's peers
仲間{なかま}とうまくやる -
get along with one's stepmother
義母{ぎぼ}[継母{けいぼ/ままはは}]とうまくやっていく -
get along with oneself
自分{じぶん}とうまく付き合う -
get along with other people
他の人とうまくやる
表現パターンget along with others [other people] -
get along with people
人とうまくやる -
get along with people at work
会社{かいしゃ}[職場{しょくば}・勤{つと}め先]の人たちと仲よくやって[うまくやって・良い関係{かんけい}を築{きず}いて]いる -
get along with someone as a colleague
(人)と同僚{どうりょう}としてうまく付き合う[仲よくやっていく] -
get along with someone well
(人)とはよく気が合う -
get along with the status quo
現状{げんじょう}のままで行く -
cannot get along with
-
can't get along with
(人)とは肌{はだ}[反り]が合わない、(人)とはうまくやっていけない -
not get along with
(人)と仲よくない、(人)とうまくやっていない、(人)とは性格{せいかく}[相性{あいしょう}]が合わない -
not get along with one's parents
- 〔自分{じぶん}の〕両親{りょうしん}と仲が悪い[不仲{ふなか}である・仲が良くない]、両親{りょうしん}と反りが合わない
- 《not get along with someone's parents》〔交際相手{こうさい あいて}・結婚相手{けっこん あいて}などの〕(人)の両親{りょうしん}と不仲{ふなか}である
-
ability to get along with different kinds of people
さまざまな人とうまくやっていく才能{さいのう} -
difficult to get along with
《be ~》付き合いにくい
・He is extremely difficult to get along with. : 彼は非常{ひじょう}に付き合いにくい人です。 -
easy to get along with
《be ~》気さくである -
hard to get along with
《be ~》付き合いにくい性格{せいかく}である、扱{あつか}いにくい人間{にんげん}である -
just cannot get along with
-
just can't get along with
~とはうまくやって行けない -
seem to get along with
(人)とはウマが合う[うまくやっている・仲よくやっている]ようである -
art of getting along with people
-
good at getting along with people
《be ~》人付{ひとづ}き合いがうまい[得意{とくい}である]、人と仲よくやっていくのが上手{じょうず}である -
good at getting along with people of other cultures
《be ~》異文化{いぶんか}との付き合い方が上手{じょうず}である -
have trouble getting along with
(人)とうまく[仲よく]やって[付き合って]いくのに苦労{くろう}[難儀{なんぎ}]している -
have trouble getting along with people
人間関係{にんげん かんけい}で悩{なや}みがある、人付{ひとづ}き合いで苦労{くろう}する -
method of getting along with
~とうまくやっていく方法{ほうほう} -
secret of getting along with
(人)とうまくやっていくこつを知っている -
tips on getting along with others
他人{たにん}との上手{じょうず}な付き合い方のヒント -
difficult guy to get along with
《a ~》難物{なんぶつ}、扱{あつか}いが難{むずか}しい[付き合いづらい]やつ
* データの転載は禁じられています。