"[get] (one's|my|your|its|his|her|our|their) act together"を含む英語表現

準備｛じゅんび｝を整える、きちんと行動｛こうどう｝する、しっかりする◆【同】get it together
・Tell her to look for a job and an apartment. Once she realizes you're not kidding, she'll get [put] her act together quickly. : 彼女｛かのじょ｝に仕事｛しごと｝とアパートをさがすように言いなさい。一度｛いちど｝あなたが本気｛ほんき｝だと分かれば、彼女｛かのじょ｝もすぐにきちんと行動｛こうどう｝するようになるでしょう。
【表現パターン】get [put] one's act together

～に一貫性｛いっかん せい｝を持たせる