"[drift] off"を含む英語表現
"[drift] off"の検索結果 |
12件 検索結果一覧を見る |
|---|
"[drift] off"を含む検索結果一覧
該当件数 : 12件
-
drift off
〔知らない間に〕眠｛ねむ｝る、眠｛ねむ｝りにつく［落ちる］、眠｛ねむ｝り込む、寝入｛ねい｝る◆【同】fall asleep
・"Did I drift off?" "No, I don't think so." : 「私、寝｛ね｝てた？」「寝｛ね｝てないと思うけど」
-
drift off course
知らぬ間に［知らず知らず］航路｛こうろ｝［コース］から外れている
-
drift off into a peaceful sleep
いい気持｛きも｝ちで（ゆっくりと）眠｛ねむ｝りに落ちる
【表現パターン】drift off into [to] a peaceful sleep
-
drift off into an eternal sleep
徐々｛じょじょ｝に［穏｛おだ｝やかに］永遠｛えいえん｝の眠｛ねむ｝りにつく
・On a night when the sky was laden with stars, he drifted off into an eternal sleep. : 星空｛ほしぞら｝の夜、彼は穏｛おだ｝やかに永遠｛えいえん｝の眠｛ねむ｝りについた。
-
drift off into dreamland
知らぬ間に［知らず知らずのうちに］眠｛ねむ｝りに落ちる
-
drift off into reverie
空想｛くうそう｝の世界｛せかい｝に入る
-
drift off to a peaceful sleep
いい気持｛きも｝ちで（ゆっくりと）眠｛ねむ｝りに落ちる
【表現パターン】drift off into [to] a peaceful sleep
-
drift off to dreamland
緩｛ゆる｝やかに夢｛ゆめ｝の国へと赴｛おもむ｝く、心地｛ここち｝良｛よ｝い夢｛ゆめ｝の世界｛せかい｝へと旅立｛たび だ｝つ、夢見心地｛ゆめみ ごこち｝で眠｛ねむ｝りにつく◆いい気持｛きも｝ちで徐々｛じょじょ｝に眠りに落ちること。
-
drift off to sleep
知らぬ間に［知らず知らずのうちに］眠｛ねむ｝りに落ちる
-
drift off to sleep easily
たやすく知らぬ間に眠｛ねむ｝りに落ちる
-
cannot keep oneself from drifting off to sleep
→ can't keep oneself from drifting off to sleep
-
can't keep oneself from drifting off to sleep
うとうとせずにはいられない、ついうとうとする