"[drag] on"の検索結果 |
37件 検索結果一覧を見る |
---|
"[drag] on"を含む検索結果一覧
該当件数 : 37件
-
drag on
【句動】- 〔会議{かいぎ}・行事{ぎょうじ}などが〕ダラダラ長引{ながび}く、延々{えんえん}と続く、時間{じかん}がかかる
・We did not expect the meeting to drag on for so long. : ミーティングがそれほどダラダラと長引{ながび}くとは、予想{よそう}していなかった。
・Campaigns cost too much, and drag on too long. : 選挙運動{せんきょ うんどう}は金がかかり過{す}ぎ、期間{きかん}が長過{なが す}ぎる。 - 〔時を〕不幸{ふこう}に過{す}ごす
- 《病理》〔後遺症{こういしょう}などが〕尾{お}を引く
- 〔たばこなどを〕吸{す}い込む
- 〔会議{かいぎ}・行事{ぎょうじ}などが〕ダラダラ長引{ながび}く、延々{えんえん}と続く、時間{じかん}がかかる
-
drag on a cigarette
たばこを一服{いっぷく}吸{す}う -
drag on and on
長引{ながび}く -
drag on economic growth
《a ~》経済成長{けいざい せいちょう}の足手{あしで}まとい[足を引っ張るもの] -
drag on economic recovery
景気回復{けいき かいふく}の足を引っ張るもの -
drag on for hours
〔会議{かいぎ}などが〕何時間{なんじかん}もダラダラと続く -
drag on for several months
〔話・会などが〕数カ月間{げつかん}もダラダラと続く -
drag on growth and development
成長{せいちょう}・発展{はってん}の妨{さまた}げ -
drag on interminably
〔会・行事{ぎょうじ}などが〕ダラダラと果てしなく続く -
drag on into the lunch hour
昼食時間{ちゅうしょく じかん}まで時間{じかん}が長引{ながび}く[食い込む] -
drag on painfully slowly
〔時間{じかん}が〕ひどくゆっくり流れる -
drag on someone's career
(人)の出世{しゅっせ}を妨害{ぼうがい}するもの -
drag on the economic turnaround
景気回復{けいき かいふく}の足を引っ張るもの -
drag on the economy
経済成長{けいざい せいちょう}の足かせ -
drag on the nation's economy
国の経済{けいざい}の妨{さまた}げ -
drag on through the night
夜通{よどお}し続く -
heavy drag on development
開発{かいはつ}の足かせ[重荷{おもに}] -
heavy drag on economic recovery
経済回復{けいざい かいふく}の重い足かせ -
main drag on
~への中心的{ちゅうしん てき}な障害{しょうがい} -
create a drag on
~の妨{さまた}げになる -
create a drag on the economy
経済{けいざい}の足を引っ張る -
decrease the drag on
~への抵抗{ていこう}を減{へ}らす[減少{げんしょう}させる・緩和{かんわ}する] -
let ~ drag on indefinitely
~を延々{えんえん}と続ける[きりなく長引{ながび}かせる]
・There is no use in letting talks drag on indefinitely. : 協議{きょうぎ}を延々{えんえん}と引き延{の}ばしても得{え}るものはない。 -
put a drag on
〔前進{ぜんしん}・発展{はってん}・成長{せいちょう}などを阻止{そし}するために〕~に歯止{はど}めをかける -
put a drag on economic growth
経済成長{けいざい せいちょう}に歯止{はど}めをかける -
take a drag on a cigarette
一服{いっぷく}のたばこを深く吸{す}い込む -
case that dragged on for years
何年{なんねん}も長引{ながび}いた裁判{さいばん} -
remain a heavy drag on the economy
依然{いぜん}として経済{けいざい}に対する大きな足手{あしで}まといである -
as the process drags on
その手続{てつづ}き[プロセス]が長引{ながび}くにつれて[長引{ながび}いている時に] -
as the war drags on
戦争{せんそう}が長引{ながび}くにつれ -
relationship that is dragging on
《a ~》ずるずるした[ダラダラと続いている]関係{かんけい} -
allow the stalemate to drag on
こう着状態{ちゃく じょうたい}を長引{ながび}かせる -
as the war has dragged on
戦争{せんそう}が長引{ながび}くにつれて -
create a lot of extra drag on the market
市場{しじょう}に大きなブレーキがかかる
【表現パターン】create [put] a lot of extra drag on the market [marketplace]