"[cover] up"を含む英語表現
"[cover] up"の検索結果 |
116件 検索結果一覧を見る |
|---|
"[cover] up"を含む検索結果一覧
該当件数 : 116件
-
cover up
【句動】- 〔見られたくないもの・知られたくない事などを〕覆｛おお｝い隠｛かく｝す
- 〔罪｛つみ｝・悪事｛あくじ｝・事実｛じじつ｝・本心｛ほんしん｝などを〕隠｛かく｝す
- 〔事件｛じけん｝・不祥事｛ふしょうじ｝などを〕もみ消す
- 裏工作｛うら こうさく｝をする、取り繕｛つくろ｝う、かばう、糊塗｛こと｝する、ごまかす
・He's just trying to cover up his mistake. : 彼は自分｛じぶん｝の失敗｛しっぱい｝をごまかそうとしているだけです。 - 身をくるむ、着込｛きこ｝む、すっかり覆｛おお｝う
・Cover yourself up. : 服を着なさい。／何か着ろよ。◆【場面】裸の人などに。
-
cover-up
【名】- 〔見られたくないもの・知られたくない事などの〕覆｛おお｝い隠｛かく｝し
- 〔罪｛つみ｝・悪事｛あくじ｝・事実｛じじつ｝・本心｛ほんしん｝などの〕隠蔽｛いんぺい｝
- 〔事件｛じけん｝・不祥事｛ふしょうじ｝などの〕もみ消し
- 《衣類》上っ張り
-
Cover-Up
【映画】- デスロック／戦略ガス兵器を追え！◆米1991年
-
cover up ~ with a board
～を板でふさぐ
-
cover up a crime
犯罪｛はんざい｝を押｛お｝し隠｛かく｝す［もみ消す］
-
cover up a flaw
欠陥｛けっかん｝を隠｛かく｝す
-
cover up a historical fact
歴史的事実｛れきしてき じじつ｝を覆｛おお｝い隠｛かく｝す
-
cover up a lie
うそを隠｛かく｝す
-
cover up a mistake
ミス［失敗｛しっぱい｝・間違｛まちが｝い］を（包み）隠｛かく｝す
・Don't cover up somebody else's mistake. : 他の人の失敗｛しっぱい｝を隠｛かく｝さないの。
-
cover up a multitude of sins
悪事｛あくじ｝［欠点｛けってん｝・問題点｛もんだいてん｝］を覆｛おお｝い隠｛かく｝す
【表現パターン】cover [cover up, hide, mask] a multitude of sins
-
cover up a problem
問題｛もんだい｝を表沙汰｛おもて ざた｝にしない
-
cover up a scandal
スキャンダルをもみ消す［隠蔽｛いんぺい｝する］
-
cover up abuse
虐待｛ぎゃくたい｝（の事実｛じじつ｝）を隠蔽｛いんぺい｝する
-
cover up accidents
事件｛じけん｝をもみ消す
-
cover up an injustice
不正｛ふせい｝（行為｛こうい｝）を隠｛かく｝す［隠蔽｛いんぺい｝する］
-
cover up burgeoning relationship with
急速｛きゅうそく｝に深まる（人）との関係｛かんけい｝を隠｛かく｝す
-
cover up damage discovered at
～で発見｛はっけん｝された損傷｛そんしょう｝を隠蔽｛いんぺい｝する
-
cover up drug abuse by
～による薬物乱用｛やくぶつ らんよう｝を隠蔽｛いんぺい｝する
-
cover up everything
全てを隠｛かく｝す
-
cover up everything but
～以外｛いがい｝を隠｛かく｝す
-
cover up evidence
証拠｛しょうこ｝を隠滅｛いんめつ｝する
-
cover up for
～をかばう
-
cover up hatred
憎｛にく｝しみを覆｛おお｝い隠｛かく｝す
-
cover up in the sun
〔服や帽子｛ぼうし｝などで〕日光｛にっこう｝［日差｛ひざ｝し］を避｛さ｝ける
-
cover up instances of corruption
腐敗｛ふはい｝［汚職｛おしょく｝］の事実｛じじつ｝をもみ消す
-
cover up nuclear activity
核開発活動｛かく かいはつ かつどう｝を隠蔽｛いんぺい｝する
-
cover up one's baby bump
〔妊娠｛にんしん｝により〕膨｛ふく｝らんだ［大きくなった］腹｛はら｝［おなか］を隠｛かく｝す
・I wore a loose sweater to downplay [cover up] my (baby) bump. : 私は妊娠｛にんしん｝で大きくなったおなかを隠｛かく｝すために、ゆったりとしたセーターを着た。
【表現パターン】downplay [cover up] one's (baby) bump
-
cover up one's background
自分｛じぶん｝の素性｛すじょう｝を隠｛かく｝す
-
cover up one's blunder
〔自分自身｛じぶん じしん｝の〕へま［失態｛しったい｝・大失敗｛だい しっぱい｝］を隠蔽｛いんぺい｝する
-
cover up one's bump
〔妊娠｛にんしん｝により〕膨｛ふく｝らんだ［大きくなった］腹｛はら｝［おなか］を隠｛かく｝す
・I wore a loose sweater to downplay [cover up] my (baby) bump. : 私は妊娠｛にんしん｝で大きくなったおなかを隠｛かく｝すために、ゆったりとしたセーターを着た。
【表現パターン】downplay [cover up] one's (baby) bump
-
cover up one's chest
胸｛むね｝を覆｛おお｝い隠｛かく｝す
-
cover up one's criminal past
犯罪歴｛はんざいれき｝を隠｛かく｝す
-
cover up one's face in shame
恥｛は｝ずかしくて顔を隠｛かく｝す◆【類】hang one's head in shame
【表現パターン】hide [bury, cover (up)] one's face in shame
-
cover up one's failures
失敗｛しっぱい｝を取り繕｛つくろ｝う［もみ消す］
-
cover up one's greed
私欲｛しよく｝を隠｛かく｝す
-
cover up one's illicit actions
不正行為｛ふせい こうい｝をもみ消す
-
cover up one's inadequate security standards
不十分｛ふじゅうぶん｝な安全基準｛あんぜん きじゅん｝を明らかにしない
-
cover up one's insecurities
不安｛ふあん｝（な気持｛きも｝ち）を（覆｛おお｝い）隠｛かく｝す
-
cover up one's misdeeds
悪事｛あくじ｝を隠蔽｛いんぺい｝する、不祥事｛ふしょうじ｝を隠蔽｛いんぺい｝する
-
cover up one's mistake
ミスを隠｛かく｝す［隠蔽｛いんぺい｝する］
-
cover up one's real feelings
本心｛ほんしん｝［本当｛ほんとう｝の気持｛きも｝ち］を隠｛かく｝す
-
cover up one's traces
- 足跡｛あしあと｝を隠｛かく｝す、自分｛じぶん｝の行動｛こうどう｝の形跡｛けいせき｝［証拠｛しょうこ｝］を隠｛かく｝す
【表現パターン】hide [cover (up)] one's traces [tracks]
- 〔犯罪者｛はんざいしゃ｝などが〕証拠｛しょうこ｝を残さずに去る
【表現パターン】hide [cover (up)] one's traces [tracks]
- 足跡｛あしあと｝を隠｛かく｝す、自分｛じぶん｝の行動｛こうどう｝の形跡｛けいせき｝［証拠｛しょうこ｝］を隠｛かく｝す
-
cover up one's weakness
弱点｛じゃくてん｝を隠｛かく｝す
-
cover up scandals
スキャンダルをもみ消す、不祥事｛ふしょうじ｝を隠蔽｛いんぺい｝する
-
cover up sexual abuse
性的虐待｛せいてき ぎゃくたい｝を隠蔽｛いんぺい｝する
-
cover up someone's identity
（人）の正体｛しょうたい｝［身元｛みもと｝］を隠｛かく｝す［隠蔽｛いんぺい｝する］
-
cover up technical problems in
～における技術的問題｛ぎじゅつ てき もんだい｝を隠｛かく｝す
-
cover up the case
事件｛じけん｝をもみ消す
-
cover up the circumstances of
～の事情｛じじょう｝［状況｛じょうきょう｝］を隠｛かく｝す
＊ データの転載は禁じられています。