"[calm] down"の検索結果 |
19件 検索結果一覧を見る |
---|
"[calm] down"を含む検索結果一覧
該当件数 : 19件
-
calm down
【句自動】- 〔気分{きぶん}・事態{じたい}などが〕静まる、落ち着く、沈静化{ちんせいか}する
・If you want him to listen, you will have to calm down first. : 彼に聞いてほしければ、まずあなたが冷静{れいせい}になりなさい。
・I'll come back when things have calmed down. : 事態{じたい}が落ち着いたら[ほとぼりが冷めたら]戻{もど}ってきます。
・You need to calm down. : あなたは落ち着く必要{ひつよう}があります。/とにかく落ち着いて。/そう興奮{こうふん}してはいけません。- 〔神経{しんけい}が高ぶっている人などを〕落ち着かせる、静める、なだめる
-
calm down a child
子どもをなだめる -
calm down a kid
子どもをなだめる -
calm down a little
少し落ち着く[冷静{れいせい}さを取り戻{もど}す] -
calm down and judge a situation
冷静{れいせい}に状況{じょうきょう}を判断{はんだん}する -
calm down and think carefully
頭を冷やしてよく考える -
calm down immediately
すぐに落ち着く -
calm down one's worries
不安{ふあん}を鎮{しず}める -
calm down someone's nerves
(人)の神経{しんけい}を落ち着かせる -
calm down the runaway inflation
うなぎ上りのインフレを抑{おさ}える -
calm down the situation
事態{じたい}を鎮静化{ちんせい か}する -
calm down with meditation
瞑想{めいそう}で落ち着く -
calm down within a few minutes
〔気分{きぶん}などが〕数分以内{すうふん いない}に落ち着く -
things calm down
事態{じたい}が落ち着く、ほとぼりがさめる -
till things calm down
→ until things calm down -
until things calm down
事態{じたい}が落ち着くまで -
get someone calmed down
(人)を落ち着かせる -
force oneself to calm down
無理{むり}やり[どうにかして]自分{じぶん}の気持{きも}ちを静めよう[落ち着かせよう]とする -
give someone time to calm down
(人)に落ち着く[冷静{れいせい}になる]時間{じかん}を与{あた}える