"[butter] up"の検索結果 |
3件 検索結果一覧を見る |
---|
"[butter] up"を含む検索結果一覧
該当件数 : 3件
-
butter up
句動- 〔気に入られようとして〕(人)のご機嫌{きげん}を取る、(人)におべっかを使う、(人)をおだてる、(人)にごまをする
・It is unbecoming to butter up someone you don't like. : 好きでもない人にごまをするのは見苦{みぐる}しいよ。
・Office party is not the time to butter up the boss. : オフィスパーティーは、上司{じょうし}にごまをする時間{じかん}ではありません。
・You will need to butter up her father before you ask her to marry you. : あなたは彼女{かのじょ}に結婚{けっこん}を申し込む前に、彼女{かのじょ}の父親{ちちおや}の機嫌{きげん}を取る必要{ひつよう}があるだろう。
・It was like he was trying to butter everyone up. : 彼は皆{みな}[みんな]のご機嫌{きげん}を取ろうとしているみたいだった。 -
butter up to
(人)のご機嫌{きげん}を取る、(人)におべっかを使う -
butter up to someone to get promoted
昇進{しょうしん}の[したいが]ために(人)にへつらう[をおだてる・におべっかを使う]