"[bring] about"を含む英語表現

〔徐々｛じょじょ｝に〕～をもたらす、～を引き起こす
・This new law will bring about big changes. : この新しい法律｛ほうりつ｝は、大きな変化｛へんか｝をもたらすでしょう。
・These government reforms were designed to bring about change. : これらの行政改革｛ぎょうせい かいかく｝は、変革｛へんかく｝をもたらすためのものだった。
・The plan brought about reverse results. : 計画｛けいかく｝は裏目｛うらめ｝に出てしまった。
・The car has brought about a great change in our lives. : 車はわれわれの生活｛せいかつ｝に大きな変化｛へんか｝をもたらした。
・What brought about this sudden change of heart? : どうして急に気持｛きも｝ちが変わったのですか？

有益｛ゆうえき｝な変化｛へんか｝をもたらす

理解｛りかい｝を深める、もっとよく理解｛りかい｝する、より理解｛りかい｝する
【表現パターン】get [have, gain, obtain, receive, win, garner, acquire, develop, bring about] a better [a greater, an advanced] understanding

～について理解｛りかい｝を深める、～をもっとよく理解｛りかい｝する、～をより理解｛りかい｝する
【表現パターン】get [have, gain, obtain, receive, win, garner, acquire, develop, bring about] a better [a greater, an advanced] understanding of [about, as to]

大論争｛だい ろんそう｝を呼｛よ｝ぶ［引き起こす］

～に休戦｛きゅうせん｝をもたらす

変化｛へんか｝をもたらす

健康状態｛けんこう じょうたい｝に変化｛へんか｝をもたらす

方向転換｛ほうこう てんかん｝をもたらす［引き起こす］

執行部｛しっこうぶ｝に変化｛へんか｝をもたらす

情報全般｛じょうほう ぜんぱん｝に質的変化｛しつてき へんか｝をもたらす

二国間関係｛にこくかん かんけい｝をより緊密｛きんみつ｝にする

ドルの暴落｛ぼうらく｝を招｛まね｝く［引き起こす］

政府｛せいふ｝の崩壊｛ほうかい｝を招｛まね｝く［引き起こす］

～の継続的｛けいぞく てき｝な改善｛かいぜん｝をもたらす、〔主語｛しゅご｝により〕～が継続的｛けいぞく てき｝に改善｛かいぜん｝される

価格｛かかく｝の低下｛ていか｝につながる
【表現パターン】cause [bring about, lead to, result in] a decline in prices

〔主語｛しゅご｝のせいで〕～の売り上げが減少｛げんしょう｝する
【表現パターン】cause [bring about, lead to, result in] a decrease in ~ sales

～に対する根深｛ねぶか｝い敵対心｛てきたいしん｝をかき立てる
【表現パターン】arouse [create, evoke, bring about, cause] a deep [deep-rooted, deeply rooted, deep-seated, deeply seated] antagonism toward

→ arouse a deep antagonism toward｜arouse a deep-rooted antagonism toward｜arouse a deeply rooted antagonism toward｜arouse a deep-seated antagonism toward｜arouse a deeply seated antagonism toward｜create a deep antagonism toward｜create a deep-rooted antagonism toward｜create a deeply rooted antagonism toward｜create a deep-seated antagonism toward｜create a deeply seated antagonism toward｜evoke a deep antagonism toward｜evoke a deep-rooted antagonism toward｜evoke a deeply rooted antagonism toward｜evoke a deep-seated antagonism toward｜evoke a deeply seated antagonism toward｜bring about a deep antagonism toward｜bring about a deep-rooted antagonism toward｜bring about a deeply rooted antagonism toward｜bring about a deep-seated antagonism toward｜bring about a deeply seated antagonism toward｜cause a deep antagonism toward｜cause a deep-rooted antagonism toward｜cause a deeply rooted antagonism toward｜cause a deep-seated antagonism toward｜cause a deeply seated antagonism toward
【表現パターン】arouse [create, evoke, bring about, cause] a deep [deep-rooted, deeply rooted, deep-seated, deeply seated] antagonism towards

～に対する根深｛ねぶか｝い敵対心｛てきたいしん｝をかき立てる
【表現パターン】arouse [create, evoke, bring about, cause] a deep [deep-rooted, deeply rooted, deep-seated, deeply seated] antagonism toward

→ arouse a deep antagonism toward｜arouse a deep-rooted antagonism toward｜arouse a deeply rooted antagonism toward｜arouse a deep-seated antagonism toward｜arouse a deeply seated antagonism toward｜create a deep antagonism toward｜create a deep-rooted antagonism toward｜create a deeply rooted antagonism toward｜create a deep-seated antagonism toward｜create a deeply seated antagonism toward｜evoke a deep antagonism toward｜evoke a deep-rooted antagonism toward｜evoke a deeply rooted antagonism toward｜evoke a deep-seated antagonism toward｜evoke a deeply seated antagonism toward｜bring about a deep antagonism toward｜bring about a deep-rooted antagonism toward｜bring about a deeply rooted antagonism toward｜bring about a deep-seated antagonism toward｜bring about a deeply seated antagonism toward｜cause a deep antagonism toward｜cause a deep-rooted antagonism toward｜cause a deeply rooted antagonism toward｜cause a deep-seated antagonism toward｜cause a deeply seated antagonism toward
【表現パターン】arouse [create, evoke, bring about, cause] a deep [deep-rooted, deeply rooted, deep-seated, deeply seated] antagonism towards

～に対する根深｛ねぶか｝い敵対心｛てきたいしん｝をかき立てる
【表現パターン】arouse [create, evoke, bring about, cause] a deep [deep-rooted, deeply rooted, deep-seated, deeply seated] antagonism toward

→ arouse a deep antagonism toward｜arouse a deep-rooted antagonism toward｜arouse a deeply rooted antagonism toward｜arouse a deep-seated antagonism toward｜arouse a deeply seated antagonism toward｜create a deep antagonism toward｜create a deep-rooted antagonism toward｜create a deeply rooted antagonism toward｜create a deep-seated antagonism toward｜create a deeply seated antagonism toward｜evoke a deep antagonism toward｜evoke a deep-rooted antagonism toward｜evoke a deeply rooted antagonism toward｜evoke a deep-seated antagonism toward｜evoke a deeply seated antagonism toward｜bring about a deep antagonism toward｜bring about a deep-rooted antagonism toward｜bring about a deeply rooted antagonism toward｜bring about a deep-seated antagonism toward｜bring about a deeply seated antagonism toward｜cause a deep antagonism toward｜cause a deep-rooted antagonism toward｜cause a deeply rooted antagonism toward｜cause a deep-seated antagonism toward｜cause a deeply seated antagonism toward
【表現パターン】arouse [create, evoke, bring about, cause] a deep [deep-rooted, deeply rooted, deep-seated, deeply seated] antagonism towards

～に対する根深｛ねぶか｝い敵対心｛てきたいしん｝をかき立てる
【表現パターン】arouse [create, evoke, bring about, cause] a deep [deep-rooted, deeply rooted, deep-seated, deeply seated] antagonism toward

→ arouse a deep antagonism toward｜arouse a deep-rooted antagonism toward｜arouse a deeply rooted antagonism toward｜arouse a deep-seated antagonism toward｜arouse a deeply seated antagonism toward｜create a deep antagonism toward｜create a deep-rooted antagonism toward｜create a deeply rooted antagonism toward｜create a deep-seated antagonism toward｜create a deeply seated antagonism toward｜evoke a deep antagonism toward｜evoke a deep-rooted antagonism toward｜evoke a deeply rooted antagonism toward｜evoke a deep-seated antagonism toward｜evoke a deeply seated antagonism toward｜bring about a deep antagonism toward｜bring about a deep-rooted antagonism toward｜bring about a deeply rooted antagonism toward｜bring about a deep-seated antagonism toward｜bring about a deeply seated antagonism toward｜cause a deep antagonism toward｜cause a deep-rooted antagonism toward｜cause a deeply rooted antagonism toward｜cause a deep-seated antagonism toward｜cause a deeply seated antagonism toward
【表現パターン】arouse [create, evoke, bring about, cause] a deep [deep-rooted, deeply rooted, deep-seated, deeply seated] antagonism towards

～に対する根深｛ねぶか｝い敵対心｛てきたいしん｝をかき立てる
【表現パターン】arouse [create, evoke, bring about, cause] a deep [deep-rooted, deeply rooted, deep-seated, deeply seated] antagonism toward

→ arouse a deep antagonism toward｜arouse a deep-rooted antagonism toward｜arouse a deeply rooted antagonism toward｜arouse a deep-seated antagonism toward｜arouse a deeply seated antagonism toward｜create a deep antagonism toward｜create a deep-rooted antagonism toward｜create a deeply rooted antagonism toward｜create a deep-seated antagonism toward｜create a deeply seated antagonism toward｜evoke a deep antagonism toward｜evoke a deep-rooted antagonism toward｜evoke a deeply rooted antagonism toward｜evoke a deep-seated antagonism toward｜evoke a deeply seated antagonism toward｜bring about a deep antagonism toward｜bring about a deep-rooted antagonism toward｜bring about a deeply rooted antagonism toward｜bring about a deep-seated antagonism toward｜bring about a deeply seated antagonism toward｜cause a deep antagonism toward｜cause a deep-rooted antagonism toward｜cause a deeply rooted antagonism toward｜cause a deep-seated antagonism toward｜cause a deeply seated antagonism toward
【表現パターン】arouse [create, evoke, bring about, cause] a deep [deep-rooted, deeply rooted, deep-seated, deeply seated] antagonism towards

～に劇的｛げきてき｝な減少｛げんしょう｝［低下｛ていか｝］をもたらす、〔主語｛しゅご｝により〕～が劇的｛げきてき｝に減少｛げんしょう｝［低下｛ていか｝］する
【表現パターン】cause [bring about, lead to, result in] a dramatic decrease in

～の発生率｛はっせいりつ｝の劇的｛げきてき｝な低下｛ていか｝につながる、〔主語｛しゅご｝により〕～の発生率｛はっせいりつ｝が劇的｛げきてき｝に低下｛ていか｝する
【表現パターン】cause [bring about, lead to, result in] a dramatic decrease in the incidence of

～の劇的｛げきてき｝な改善｛かいぜん｝をもたらす、〔主語｛しゅご｝により〕～が劇的｛げきてき｝に改善｛かいぜん｝される

～に劇的｛げきてき｝な増加｛ぞうか｝［上昇｛じょうしょう｝］をもたらす、〔主語｛しゅご｝により〕～が劇的｛げきてき｝に増加｛ぞうか｝［上昇｛じょうしょう｝］する
【表現パターン】cause [bring about, lead to, result in] a dramatic increase in

～の発生率｛はっせいりつ｝の劇的｛げきてき｝な上昇｛じょうしょう｝につながる、〔主語｛しゅご｝により〕～の発生率｛はっせいりつ｝が劇的｛げきてき｝に上昇｛じょうしょう｝する
【表現パターン】cause [bring about, lead to, result in] a dramatic increase in the incidence of

激変｛げきへん｝する

〔主語｛しゅご｝により〕～が激減｛げきげん｝する

達成感｛たっせい かん｝を起こさせる［引き起こす・喚起｛かんき｝する］
【表現パターン】arouse [create, evoke, bring about, cause] a feeling of accomplishment

称賛｛しょうさん｝の気持｛きも｝ちを起こさせる［引き起こす・喚起｛かんき｝する］
【表現パターン】arouse [create, evoke, bring about, cause] a feeling of admiration

怒りの感情｛かんじょう｝を起こさせる［引き起こす・喚起｛かんき｝する］
【表現パターン】arouse [create, evoke, bring about, cause] a feeling of anger

敵意｛てきい｝を起こさせる［引き起こす・喚起｛かんき｝する］
【表現パターン】arouse [create, evoke, bring about, cause] a feeling of antagonism [animosity]

不安感｛ふあんかん｝［不安｛ふあん｝な気持｛きも｝ち］を起こさせる［引き起こす・喚起｛かんき｝する］、不安感｛ふあんかん｝［不安｛ふあん｝な気持｛きも｝ち］の原因｛げんいん｝となる
【表現パターン】arouse [create, evoke, bring about, cause] a feeling of anxiety

畏敬｛いけい｝の念を起こさせる［引き起こす・喚起｛かんき｝する］
【表現パターン】arouse [create, evoke, bring about, cause] a feeling of awe

平穏感｛へいおん かん｝を起こさせる［引き起こす・喚起｛かんき｝する］
【表現パターン】arouse [create, evoke, bring about, cause] a feeling of serenity [calmness, tranquility]

同情心｛どうじょう しん｝を起こさせる［引き起こす・喚起｛かんき｝する］
【表現パターン】arouse [create, evoke, bring about, cause] a feeling of compassion

信頼感｛しんらいかん｝を起こさせる［引き起こす・喚起｛かんき｝する］
【表現パターン】arouse [create, evoke, bring about, cause] a feeling of confidence

連帯感｛れんたいかん｝を起こさせる［引き起こす・喚起｛かんき｝する］
【表現パターン】arouse [create, evoke, bring about, cause] a feeling of connectedness

好奇心｛こうきしん｝を起こさせる［引き起こす・喚起｛かんき｝する］
【表現パターン】arouse [create, evoke, bring about, cause] a feeling of curiosity

絶望感｛ぜつぼう かん｝を起こさせる［引き起こす・喚起｛かんき｝する］
【表現パターン】arouse [create, evoke, bring about, cause] a feeling of despair

不快感｛ふかいかん｝を起こさせる［引き起こす・喚起｛かんき｝する］
【表現パターン】arouse [create, evoke, bring about, cause] a feeling of discomfort