"[blow] up"を含む英語表現
"[blow] up"の検索結果 |
53件 検索結果一覧を見る |
|---|
"[blow] up"を含む検索結果一覧
該当件数 : 53件
-
blow up
【句自動】- 〔爆弾｛ばくだん｝などが〕爆発｛ばくはつ｝する
- 〔風船｛ふうせん｝・タイヤなどが〕破裂｛はれつ｝する
- 〔人が急に〕怒りを爆発｛ばくはつ｝させる、激怒｛げきど｝する、ぶち切れる、かんしゃくを起こす
- 〔嵐｛あらし｝・風などが〕突然強｛とつぜん つよ｝くなる
- 〔議論｛ぎろん｝が〕沸｛わ｝き立つ
- 〔計画｛けいかく｝・取引｛とりひき｝・交渉｛こうしょう｝・結婚｛けっこん｝などが〕破綻｛はたん｝する、台無｛だいな｝しになる、失敗｛しっぱい｝する［に終わる］
- 〔人気｛にんき｝・注目度｛ちゅうもく ど｝などが〕急上昇｛きゅう じょうしょう｝する
- 〔コンピューター・システムなどが〕クラッシュする、停止｛ていし｝する
- 〔審判｛しんぱん｝が〕ホイッスルを鳴らす
- 〔建物｛たてもの｝・車｛しゃ｝・橋・爆弾｛ばくだん｝などを〕爆破｛ばくは｝する
- 〔人が〕～に怒りを爆発｛ばくはつ｝させる
- 〔風船｛ふうせん｝・ボール・タイヤなどを〕膨｛ふく｝らませる
- 〔写真｛しゃしん｝・画像｛がぞう｝などを〕拡大｛かくだい｝する、引き伸｛の｝ばす、拡大｛かくだい｝コピーする
- 〔事態｛じたい｝を〕誇張｛こちょう｝する、大げさに言う［表現｛ひょうげん｝する］
- 〔悪天候｛あくてんこう｝・災難｛さいなん｝・問題｛もんだい｝が〕突然発生｛とつぜん はっせい｝する、突発｛とっぱつ｝する
- 〔計画｛けいかく｝・交渉｛こうしょう｝・事業｛じぎょう｝などを〕ぶち壊｛こわ｝す、台無｛だいな｝しにする
-
blow-up
【名】- 爆発｛ばくはつ｝、爆破｛ばくは｝
- 〈話〉怒りの爆発｛ばくはつ｝
- 〈話〉〔突然｛とつぜん｝の〕激｛はげ｝しい口論｛こうろん｝
- 〔写真｛しゃしん｝の〕引き伸｛の｝ばし
- 膨張式｛ぼうちょうしき｝の、膨｛ふく｝らませて［空気｛くうき｝を入れて］使われる◆【類】inflatable
-
Blow-up
【映画】- 欲望◆英1966年
-
blowing-up
【名】- かんしゃく玉
-
blown-up
【形】- 膨｛ふく｝れ過｛す｝ぎた、引き伸｛の｝ばした、過大｛かだい｝な、爆破｛ばくは｝された、膨脹｛ぼうちょう｝した
- 〈米俗〉酔｛よ｝っぱらった
-
blow up ~ in midair
～を空中｛くうちゅう｝で爆破｛ばくは｝する［爆発｛ばくはつ｝させる］
-
blow up ~ with dynamite
～をダイナマイトで爆破｛ばくは｝［破壊｛はかい｝］する
-
blow up a balloon
風船｛ふうせん｝を膨｛ふく｝らませる
-
blow up a magazine
火薬庫｛かやくこ｝を爆破｛ばくは｝［破壊｛はかい｝］する
-
blow up a passenger jet
ジェット旅客機｛りょかくき｝を爆破｛ばくは｝する
-
blow up a storm
- 嵐｛あらし｝を巻｛ま｝き起こす
・A strong wind blew up a storm. : 強風｛きょうふう｝が嵐｛あらし｝を巻｛ま｝き起こした。
- 素晴｛すば｝らしい演奏｛えんそう｝をする
・Jeff blew up a storm with his jazz-rock-flavored tunes. : ジェフは、ジャズとロックが融合｛ゆうごう｝した素晴｛すば｝らしい曲を演奏｛えんそう｝しました。
・She blew up a storm on flute. : 彼女｛かのじょ｝はフルートで見事｛みごと｝な演奏｛えんそう｝をした。
- 大騒動｛だい そうどう｝を引き起こす
・The selection of the city to host the Olympic Games blew up a storm. : オリンピック開催国｛かいさいこく｝の選択｛せんたく｝を巡｛めぐ｝って大騒動｛だい そうどう｝が起こった。
- 嵐｛あらし｝を巻｛ま｝き起こす
-
blow up a tire
〔車の〕タイヤに空気｛くうき｝を入れる
【表現パターン】inflate [blow up, pump up] a tire
-
blow up a tyre
〈英〉→ inflate a tire｜blow up a tire｜pump up a tire
【表現パターン】inflate [blow up, pump up] a tyre
-
blow up after liftoff
〔ロケットなどが〕打ち上げ後に爆発｛ばくはつ｝する
-
blow up after lift-off
→ blow up after liftoff
-
blow up an inner tube
浮輪｛うきわ｝［タイヤのチューブ］を膨｛ふく｝らます［に空気｛くうき｝を入れる］
-
blow up an old building
古いビルを爆破｛ばくは｝する
-
blow up at
（人）に対して激怒｛げきど｝する［カンカンに怒る］
-
blow up in someone's face
〔計画｛けいかく｝などが〕突然中止｛とつぜん ちゅうし｝になる
・His "great idea" will blow up in his face if he is not careful. : 彼の「素晴｛すば｝らしいアイデア」は、慎重｛しんちょう｝にしないと没｛ぼつ｝になってしまうだろう。
-
blow up like a balloon
風船｛ふうせん｝のように破裂｛はれつ｝する
-
blow up out of proportion
大げさに言って広める、誇張｛こちょう｝する
・Because of the nature of this scandal, there's a good chance the newspapers will blow (up) out of proportion. : スキャンダルの話題性｛わだい せい｝のせいで新聞社｛しんぶんしゃ｝は内容｛ないよう｝を大げさにする可能性｛かのう せい｝が高い。
【表現パターン】blow (up) out of proportion
-
blow up steam
蒸気｛じょうき｝を吐｛は｝き出す
-
blow up suspicious objects at a distance
遠くから［離｛はな｝れたところで・近寄｛ちかよ｝らなくても］怪｛あや｝しい物体｛ぶったい｝を爆破｛ばくは｝する
-
blow up the building
建物｛たてもの｝［ビル］を爆破｛ばくは｝する
-
blow up the charts
チャートを震撼｛しんかん｝させる
-
blow up the plane
飛行機｛ひこうき｝を爆破｛ばくは｝させる
-
blow-up doll
中に空気｛くうき｝が入っている（等身大｛とうしんだい｝の）人形｛にんぎょう｝、ダッチワイフ、ラブドール◆性的｛せいてき｝な一人遊｛ひとり あそ｝びなどで使われるもの。文字｛もじ｝どおりには「膨｛ふく｝らませて使う人形｛にんぎょう｝」だが、広義｛こうぎ｝ではこの種の人形一般｛にんぎょう いっぱん｝を指す。
-
blow-up pillow
〔旅行用｛りょこう よう｝などの〕空気｛くうき｝［エアー］枕｛まくら｝、エアークッション枕｛まくら｝◆【同】inflatable pillow
-
blow-up raft
膨張式｛ぼうちょうしき｝いかだ［（の）ゴムボート］◆【同】inflatable raft
-
blow-up shark
（空気｛くうき｝を入れて）膨｛ふく｝らませて使うおもちゃのサメ、サメの風船｛ふうせん｝◆プール・浴槽｛よくそう｝などで使われる玩具｛がんぐ｝・装飾品｛そうしょくひん｝。
【表現パターン】blow-up [inflatable] shark
-
blow-up solution
爆発解｛ばくはつ かい｝
-
blow-up test
爆発試験｛ばくはつ しけん｝
-
blown-up photo
引き伸｛の｝ばした写真｛しゃしん｝
-
emotional blow-up
感情｛かんじょう｝の爆発｛ばくはつ｝
-
go blow up a car
車を爆破｛ばくは｝する
-
political blow-up
《a ～》政治的突発事件｛せいじ てき とっぱつ じけん｝
-
screen blow-up
画面｛がめん｝の拡大表示｛かくだい ひょうじ｝◆映像｛えいぞう｝やパソコン画面｛がめん｝などを巨大｛きょだい｝なスクリーンに映｛うつ｝し出すこと。
【表現パターン】screen blow-up [enlargement]
-
get blown up
〔話が〕膨｛ふく｝れ上がる、〔話に〕尾｛お｝ひれがつく
-
about to blow up
《be ～》爆発寸前｛ばくはつ すんぜん｝である
-
have a blow up
大げんかをする
-
have a blow-up with
〈話〉（人）とけんか［口論｛こうろん｝］をする
-
plan to blow up
《a ～》～の爆破計画｛ばくは けいかく｝
-
plot to blow up an airplane
飛行｛ひこう｝［航空｛こうくう｝］機｛き｝を爆破｛ばくは｝しようとする陰謀｛いんぼう｝［企｛くわだ｝て・たくらみ］
-
threaten to blow up
～を爆破｛ばくは｝する［吹｛ふ｝っ飛ばす］と脅｛おど｝す
-
threaten to blow up the embassy
大使館｛たいしかん｝を爆破｛ばくは｝すると脅迫｛きょうはく｝する
-
Honey, I Blew Up The Kid
【映画】- ジャイアント・ベビー◆米1992年《監督》ランダル・クレイザー《出演》リック・モラニス
-
have a huge blow-up
ずいぶんもめる
-
give someone a blowing-up
（人）に向かってかんしゃく玉を起こす［破裂｛はれつ｝させる］
-
so close to blowing up
《be ～》爆発｛ばくはつ｝しそうになる
【表現パターン】so close to exploding [blowing up]
-
have the photo blown up to poster size
写真｛しゃしん｝をポスターサイズに拡大｛かくだい｝する
＊ データの転載は禁じられています。