"[beat] around"を含む英語表現
"[beat] around"の検索結果 |
4件 検索結果一覧を見る |
|---|
"[beat] around"を含む検索結果一覧
該当件数 : 4件
-
beat around
【句動】- 捜｛さが｝し回る、ブラブラ歩き回る
・Last year I didn't have a job, and beat around the city all day going to coffee shops and record stores. : 私は去年仕事｛きょねん しごと｝がなかったので、一日中｛いちにちじゅう｝コーヒーショップに行ったり、レコード屋に行ったりしてブラブラしていた。 - 〔帆船｛はんせん｝などが〕針路｛しんろ｝を変更｛へんこう｝する
- 捜｛さが｝し回る、ブラブラ歩き回る
-
beat around the bush
やぶの回りをたたいて獲物｛えもの｝を追い出す、さぐりを入れる、遠回｛とおまわ｝しに探｛さぐ｝る［言う］、遠回｛とおまわ｝しな［回りくどい］言い方をする、要点｛ようてん｝に触｛ふ｝れるのを避｛さ｝ける◆【反】come to the point
・Let's not beat around the bush with this. : この件｛けん｝について遠回｛とおまわ｝しな言い方はやめましょう。
・I won't beat around the bush. : ずばり言おう。
・Come on! Stop beating around the bush and get to the point. : いいかげんにしてくれ。遠回｛とおまわ｝しな言い方はやめて要点｛ようてん｝を言え。
・It's not my nature to beat around the bush, so let me get right to it. : 遠回｛とおまわ｝しな言い方をするは俺｛おれ｝の性｛しょう｝に合わないんだ。スバリ言わせてもらう。
-
not beat around the bush
遠回｛とおまわ｝しな言い方をしない、単刀直入｛たんとう ちょくにゅう｝に言う、要点｛ようてん｝を端的｛たんてき｝に伝える◆【参考】beat around the bush
-
stop beating around the bush
回りくどいことを言うのをやめる