「興味を持つ」の英訳・英語表現

興味を持つの検索結果	126件検索結果一覧を見る

興味を持つ
- get [become] interested
- get curious
- take an interest〔【同】take interest〕
- take interest〔【同】take an interest〕
【句動】
【自動】

興味を持つを含む検索結果一覧

該当件数 : 126件

興味を持つ素人

interested amateur（ある分野などに）
興味を持つ顧客

an interested customer（あるサービスなどに）
～という考えに興味を持つ

become interested in the idea of
～と同じ興味を持つ

have the same interest as
～にとても興味を持つ

take a great deal of interest in
～にますます興味を持つ

become more and more interested in
～にビジネス上の興味を持つ

have a business interest in
～に一時的な興味を持つ

take a passing interest in
～に個人的な興味を持つ

have a personal interest in

～に大いに興味を持つ
- develop a strong interest in
- take a strong interest in
～に宗教的興味を持つ

have a religious interest in
～に幅広い興味を持つ

have wide-ranging tastes in
～に強い興味を持つ

find ~ of considerable interest
～に心から興味を持つ

take a genuine interest in
～に性的な興味を持つ
- become sexually interested in
- have a sexual interest in
～に文化的興味を持つ

have a cultural interest in
～に断然興味を持つ

become a lot more interested in
～に新しく興味を持つ

have a new interest in
～に深い興味を持つ

feel a deep interest in

～に生涯にわたり興味を持つようになる

arouse [awaken, stimulate, excite, strike, stir (up), rouse, kindle, provoke, invoke, elicit, fire (up), wake up, pique, spark] one's lifelong interest in（主語がきっかけとなって）
～に病理上の興味を持つ

be pathologically interested in
～に病的な興味を持つ

develop an unhealthy interest in
～に直感的に興味を持つ

have an intuitive interest in
～に自然に興味を持つ

have a natural interest in
～に興味を持つ
- become interested in
- become intrigued with
- develop an interest in
- entertain an interest in
- find ~ interesting
- find ~ of interest
- get an interest in
- get attracted to
- get interested in
- give interest to
- interest oneself in（自発的に）
- take (an) interest in
- take up with
【句動】
～に興味を持つさまざまな専門家との会議を設定する

arrange a meeting with various experts who are interested in
～に興味を持つようになる

get interested in
～に興味を持つ企業

company interested in
～に興味を持つ出版社を探す

find a publisher interested in

～に貪欲な興味を持つ

develop an avid interest in
～に過度な興味を持つ

take an obsessive interest in
～に関する研究に興味を持つ

be attracted to work on
～に非常に大きな興味を持つ

take a great deal of interest in
～に非常に興味を持つ

take [have] a keen in
～に（人）が興味を持つと思う

believe that ~ is of interest to
～を収集することに興味を持つ

develop an interest in collecting
…と同じだけ～に興味を持つ

have as much interest in ~ as
（人）が興味を持っているものに興味を持つ

become [get] interested in what interests
（人）が興味を持つかもしれないこと

thing that someone might be interested in

（人）が興味を持つテーマ

subject that interests
（人）が興味を持つ製品

product that is of interest to
（人）が～という言葉を使ったことに興味を持つ

be interested in someone's use of the phrase
（人）が～に興味を持つのではないかと思う

think someone may find ~ interesting
（人）が～に興味を持つのをやめさせようとする

discourage someone's interest in
（人）のオファーに興味を持つ

be curious about what someone offers
（人）の仕事に心から興味を持つ

take a genuine interest in someone's work

123

興味を持つを英語で

興味を持つの検索結果

興味を持つ

興味を持つを含む検索結果一覧

興味を持つ素人

興味を持つ顧客

～という考えに興味を持つ

～と同じ興味を持つ

～にとても興味を持つ

～にますます興味を持つ

～にビジネス上の興味を持つ

～に一時的な興味を持つ

～に個人的な興味を持つ

～に大いに興味を持つ

～に宗教的興味を持つ

～に幅広い興味を持つ

～に強い興味を持つ

～に心から興味を持つ

～に性的な興味を持つ

～に文化的興味を持つ

～に断然興味を持つ

～に新しく興味を持つ

～に深い興味を持つ

～に生涯にわたり興味を持つようになる

～に病理上の興味を持つ

～に病的な興味を持つ

～に直感的に興味を持つ

～に自然に興味を持つ

～に興味を持つ

～に興味を持つさまざまな専門家との会議を設定する

～に興味を持つようになる

～に興味を持つ企業

～に興味を持つ出版社を探す

～に貪欲な興味を持つ

～に過度な興味を持つ

～に関する研究に興味を持つ

～に非常に大きな興味を持つ

～に非常に興味を持つ

～に（人）が興味を持つと思う

～を収集することに興味を持つ

…と同じだけ～に興味を持つ

（人）が興味を持っているものに興味を持つ

（人）が興味を持つかもしれないこと

（人）が興味を持つテーマ

（人）が興味を持つ製品

（人）が～という言葉を使ったことに興味を持つ

（人）が～に興味を持つのではないかと思う

（人）が～に興味を持つのをやめさせようとする

（人）のオファーに興味を持つ

（人）の仕事に心から興味を持つ