paleの検索結果 |
789件 検索結果一覧を見る |
---|---|
pale の変化形 | paler , palest / pales , paling , paled |
paleを含む | turn pale |
pale の意味・使い方・読み方
-
pale
【1形】- 〔色の濃{こ}さが〕薄{うす}い、淡{あわ}い
・It is a pale yellow solution. : それは淡黄色{たんおうしょく}の溶液{ようえき}である。 - 〔光の強さが〕ぼんやりした、おぼろげな
- 〔顔色{かおいろ}などが〕青白{あおじろ}い、青ざめた
・She looked pale after her stay in the hospital. : 彼女は、退院後{たいいんご}、顔色{かおいろ}が悪かった。 - 〔物事{ものごと}が〕力のない、弱々{よわよわ}しい
【1自動】- 〔人や顔が〕青ざめる
- 〔色や光が〕薄{うす}くなる
- 色あせる、見劣{みおと}りする
・A rose pales in comparison to your beauty. : 君はバラよりも美しい。◆【直訳】バラは君の美しさと比べると見劣りする。
・Her exterior beauty pales in comparison to her inner beauty. : 彼女{かのじょ}の外見{がいけん}は美しく、内面{ないめん}はもっと美しい。 - 〔重要性{じゅうよう せい}・必要性{ひつよう せい}・存在感{そんざいかん}などが~よりも〕薄{うす}れる、かすむ
- 〔価値{かち}・程度{ていど}などが~よりも〕下がる
- 〔数量{すうりょう}が~よりも〕はるかに少ない
【1他動】- 〔人や顔を〕青ざめさせる
- 〔色や光を〕薄{うす}くさせる
【2名】- 〔柵{さく}を作る〕先のとがった杭{くい}◆【同】paling
- 〔境界{きょうかい}の〕柵{さく}、フェンス
- 〔柵{さく}で〕囲{かこ}った土地{とち}
- 《the ~》範囲{はんい}、境界{きょうかい}
- 〔紋章{もんしょう}の〕ペイル◆盾{たて}の中央部{ちゅうおうぶ}の、縦{たて}の太い帯。
- 《the Pale》〔中世{ちゅうせい}アイルランド内のイギリスの〕領地{りょうち}、領土{りょうど}
【2他動】- 〔~を〕柵{さく}で囲{かこ}む
【音声を聞く】 【レベル】3、【発音】peil、【@】ペイル、【変化】《形》paler | palest、《動》pales | paling | paled - 〔色の濃{こ}さが〕薄{うす}い、淡{あわ}い
paleを含む検索結果一覧
該当件数 : 789件
-
pale about the gills
- 〔体調不良{たいちょう ふりょう}のため〕顔色{かおいろ}が悪くて
・Kate was looking a little green [blue, pale, white, yellow, fishy] about [around] the gills when I arrived at her house. : 私がケイトの家に着いたとき、彼女{かのじょ}は少し顔色{かおいろ}が悪いように見えた。
【表現パターン】green [blue, pale, white, yellow, fishy] about [around] the gills
- 酔{よ}っぱらって
【表現パターン】green [blue, pale, white, yellow, fishy] about [around] the gills
- 〔体調不良{たいちょう ふりょう}のため〕顔色{かおいろ}が悪くて
-
pale against
~に対して[と比{くら}べれば]見劣{みおと}りする -
pale ale
〔ビールの〕ペール・エール◆麦芽{ばくが}をコークスで焙煎{ばいせん}して作る、やや苦みがあり、フルーツの香{かお}りが強い上面発酵{じょうめん はっこう}のビール。色は淡色{たんしょく}から茶褐色{ちゃかっしょく}までさまざまである。19世紀初頭{せいき しょとう}までは、ビール会社{がいしゃ}がペール・エールと呼{よ}ぶものと、消費者{しょうひしゃ}はビター(bitter)と呼{よ}んでいた。20世紀後半{せいき こうはん}からは瓶詰{びん づ}めのビールをペール・エール、たる詰{つ}めのものをビターと呼{よ}んで区別{くべつ}することがある。 -
pale around the gills
- 〔体調不良{たいちょう ふりょう}のため〕顔色{かおいろ}が悪くて
・Kate was looking a little green [blue, pale, white, yellow, fishy] about [around] the gills when I arrived at her house. : 私がケイトの家に着いたとき、彼女{かのじょ}は少し顔色{かおいろ}が悪いように見えた。
【表現パターン】green [blue, pale, white, yellow, fishy] about [around] the gills
- 酔{よ}っぱらって
【表現パターン】green [blue, pale, white, yellow, fishy] about [around] the gills
- 〔体調不良{たいちょう ふりょう}のため〕顔色{かおいろ}が悪くて
-
pale before
〈比喩的〉~の前ではかすんで見える、~と比{くら}べると色あせる[かすんでしまう・見劣{みおと}りする・存在感{そんざいかん}が薄{うす}い・大したものではない]、~と比{くら}べたら月とスッポンだ
【表現パターン】pale before [beside, next to, in comparison to, in comparison with, compared to] -
pale blue
淡{あわ}いブルー -
pale blue eyes
淡{あわ}い青色{あおいろ}の目 -
pale blue flycatcher
《鳥》ウスヒメアオヒタキ◆【学名】Cyornis unicolor -
pale blue jeans
淡{あわ}いブルーのジーンズ -
pale blue sky
《a ~》淡{あわ}い青空{あおぞら} -
pale brown
薄茶色{うす ちゃいろ}、朽{く}ち葉色{はいろ} -
pale by comparison to
~と比{くら}べたら見劣{みおと}りがする、~と比{くら}べたら顔色{かおいろ}ない、~と比{くら}べれば重要{じゅうよう}でなくなる
【表現パターン】pale by comparison to [with] -
pale catechu
阿仙薬{あせんやく} -
pale cell
淡染細胞{たんせん さいぼう} -
pale cheeks
青ざめた頬{ほお} -
pale color
浅色{せんしょく} -
pale colour
〈英〉→ pale color -
pale compared to
〈比喩的〉~の前ではかすんで見える、~と比{くら}べると色あせる[かすんでしまう・見劣{みおと}りする・存在感{そんざいかん}が薄{うす}い・大したものではない]、~と比{くら}べたら月とスッポンだ
【表現パターン】pale before [beside, next to, in comparison to, in comparison with, compared to] -
pale compared to original book
原作{げんさく}[原書{げんしょ}]に比{くら}べると見劣{みおと}りする
【表現パターン】pale (when) compared to original book -
pale complexion
《a ~》青白{あおじろ}い顔色{かおいろ} -
pale crag martin
《鳥》ウスチャイロツバメ◆【学名】Hirundo obsoleta -
pale cyst nematode
シロシストセンチュウ◆植物{しょくぶつ}に寄生{きせい}する病害虫{びょうがいちゅう}の一種{いっしゅ}◆【略】PCN -
Pale Fire
【著作】- 青白{あおじろ}い炎{ほのお}◆米1962年《著》ウラジミール・ナボコフ(Vladimir Nabokov)
-
pale flame
《a ~》青白{あおじろ}い炎{ほのお} -
pale globe
淡蒼球{たんそうきゅう} -
pale gold color
薄金色{うすきんいろ} -
pale gold colour
〈英〉→ pale gold color -
pale grass blue
《昆虫》ヤマトシジミ◆チョウの仲間{なかま} -
pale gray color
薄灰色{うす はいいろ} -
pale grey color
〈英〉→ pale gray color -
Pale Horse
【著作】- 《The ~》蒼ざめた馬◆英1961年《著》アガサ・クリスティー(Agatha Christie)
-
PALE HORSE, PALE RIDER
【著作】- 蒼ざめた馬--蒼ざめた騎手{きしゅ}/幻{まぼろし}の馬--幻{まぼろし}の騎手{きしゅ}◆米1939年《著》キャサリン・アン・ポーター(Katherine Anne Porter)
-
pale imitation
《a ~》見劣{みおと}りのする模倣{もほう}品[もの] -
pale in comparison
比較{ひかく}すると色あせる[存在感{そんざいかん}が薄{うす}い・かすんでしまう] -
pale in comparison to
〈比喩的〉~の前ではかすんで見える、~と比{くら}べると色あせる[かすんでしまう・見劣{みおと}りする・存在感{そんざいかん}が薄{うす}い・大したものではない]、~と比{くら}べたら月とスッポンだ
【表現パターン】pale before [beside, next to, in comparison to, in comparison with, compared to] -
pale in comparison to others
他人{たにん}[他のもの]に負けている[より劣{おと}っている] -
pale in comparison with
〈比喩的〉~の前ではかすんで見える、~と比{くら}べると色あせる[かすんでしまう・見劣{みおと}りする・存在感{そんざいかん}が薄{うす}い・大したものではない]、~と比{くら}べたら月とスッポンだ
【表現パターン】pale before [beside, next to, in comparison to, in comparison with, compared to] -
pale into insignificance
〔~に比{くら}べれば〕大したことではない、取るに足りない、色あせてしまう -
pale lager
〔ビールの〕ペール・ラガー◆世界{せかい}で最も多く消費{しょうひ}されるラガー・ビール。色が薄{うす}く、発酵{はっこう}の度合{どあ}いが高いものが多い。熱心{ねっしん}なビール愛好家{あいこう か}には、好まれない場合{ばあい}がある。 -
pale lavender in color
《be ~》淡{あわ}いラベンダー色をしている -
pale lavender in colour
〈英〉→ pale lavender in color -
pale light
《a ~》薄暗{うすぐら}い照明{しょうめい} -
pale macrophage
淡染性{たんせん せい}のマクロファージ -
pale malt
淡色麦芽{たんしょく ばくが} -
pale milky skin
青ざめた乳白色{にゅうはくしょく}の肌{はだ} -
pale moon
《the ~》おぼろ月 -
pale mucous membrane
粘膜蒼白{ねんまく そうはく}
* データの転載は禁じられています。