nerve get someoneを含む英語表現

（人）を非常｛ひじょう｝にイライラさせる［完全｛かんぜん｝に我慢｛がまん｝の限界｛げんかい｝に追いやる］◆get on someone's nervesが極まった状態。
・You're getting on my last nerve. : そういうことされるとすごくイライラするんだけど。

（人）の神経｛しんけい｝に障｛さわ｝る［を逆｛さか｝なでする］、（人）をイライラ［立腹｛りっぷく｝］させる
・You're getting on my nerves. : あなた（の言動｛げんどう｝）は私の神経｛しんけい｝を逆｛さか｝なでしています。／あなたのせいでイライラしてきた。
・You really get on my nerves. : 君には本当｛ほんとう｝にイライラさせられるよ。
・"You are really starting to get on my nerves." "You're getting on mine." : 「この野郎｛やろう｝、マジでむかついてきたぞ」「こっちだって、いらついてるんだからね」