【Memo】「英辞郎 on the WEB」検索オプション早見表
■ 「英辞郎 on the WEB」で利用できる応用的なキーワードの作り方についてまとめておきます。レファレンスとして、ご活用ください。
■ 以下、それぞれの簡単な説明も記載しておきます。
-
AND 検索:◯◯◯ △△△
- ◯◯◯ と △△△ の両方を見出しに含む項目を検索(英和・和英対応)
- ◯◯◯ と △△△ を半角スペースで区切って、検索キーワードとする
※ 全角のスペースは、自動的に半角のスペースに変換される
-
OR 検索:◯◯◯ | △△△
- ◯◯◯ または ◯◯◯ のいずれかを見出しに含む項目を検索(英和・和英対応)
- ◯◯◯ と △△△ を | (半角パイプ)で区切って、検索キーワードとする
※ 全角のパイプは、自動的に半角のパイプに変換される
※ パイプの前後にスペースは入れても、入れなくても、どちらでもよい
-
NOT 検索:◯◯◯ -△△△
- ◯◯◯ を見出しに含む項目から、△△△ を見出しに含む項目を除外して検索(英和・和英対応)
- ◯◯◯ の後に、半角スペースで区切りを入れ、- (半角マイナス・ハイフン)、除外したいキーワード △△△ と続けて、検索キーワードとする
-
フレーズ検索:"◯◯◯ △△△"
- ◯◯◯ △△△ というキーワードに完全に一致する見出しを含む項目を検索(英和・和英対応)
- 検索したいキーワードを " " で囲み、検索キーワードとする
※ " " で囲むキーワードは、2 語以上でなく、1 語でもかまわない
-
ワイルドカード:*◯◯◯ や "◯◯◯ * △△△"
- * を任意の 0 文字以上の文字列とみなし、他のキーワードと組み合わせ、それを見出しに含む項目を検索(英和のみ対応)
例 1:*◯◯◯ ⇒ 0 文字以上の文字列+◯◯◯ = ◯◯◯ で終わるキーワードを検索
例 2:"◯◯◯ * △△△" ⇒ ◯◯◯ と △△△ の間に、0 文字以上の文字列が挟まれているキーワードをフレーズ検索
※ * は、それ単体では使用できない(他のキーワードと組み合わせて使用する)
-
変化形検索:[◯◯◯]
- 動詞や形容詞、副詞などを [ ] で囲んで、そのキーワードの変化形(人称・時制・級)を暗黙的に OR 検索(英和のみ対応)
例 1:[stomp] ⇒ stomp の現在形・三人称現在形・現在進行形・過去形・過去分詞形(stomp、stomps、stomping、stomped)を含む見出しを検索
例 2:"[run] out of" ⇒ フレーズ検索と組み合わせて、変化形のバリエーションを含むイディオム使われている見出し(例文)を検索
-
単語間数指定検索:◯◯◯ {n} △△△ または ◯◯◯ {n,} △△△ または ◯◯◯ {m,n} △△△
- ◯◯◯ と △△△ の間に 以下の条件で単語が挟まれている見出し項目を検索(英和のみ対応)
- ◯◯◯ {n} △△△:◯◯◯ と △△△ の間に、n 語
- ◯◯◯ {n,} △△△:◯◯◯ と △△△ の間に、n 語以上
- ◯◯◯ {m,n} △△△:◯◯◯ と △△△ の間に、m 語以上、n 語以下
※ m および n には、正の整数を指定し、m は、n より小さな数で指定する
-
特殊検索・英和混合キーワードでの検索:aaa あああ
- aaa を見出しに含み、あああ を語義・訳語部分に含む項目を英和データから検索
※ aaa は英語のキーワード、あああ は日本語のキーワード
-
特殊検索・和英混合キーワードでの検索:あああ aaa
- あああ を見出しに含み、aaa を語義・訳語部分に含む項目を和英データから検索
※ あああ は日本語のキーワード、aaa は英語のキーワード