crackの検索結果 |
1178件 検索結果一覧を見る |
---|---|
crack の変化形 | cracks , cracking , cracked |
crackを含む | crack down / at the crack of dawn / crack up ... もっとイディオムを見る |
crack の意味・使い方・読み方
-
crack
【自動】- 〔むちなどが〕ピシャリと鳴る
- ひびが入る、割{わ}れる、折れる、裂{さ}ける
- 〔音が〕割{わ}れる
・The sound is cracking. : 音が割{わ}れている。
・The sound is cracking very badly. : 音が非常{ひじょう}にひどく割{わ}れている。
・The sound is cracking every 5 seconds. : 音が5秒ごとに割{わ}れている。 - 〔強い感情{かんじょう}などで声が〕震{ふる}える、かすれる
・His voice was cracking with emotion. : 彼の声は動揺{どうよう}で震{ふる}えていた。
- 〔むちなどで~を〕ピシャリと打つ
- 〔~に〕ひびを入れる、〔~を〕割{わ}る
- 〔強盗{ごうとう}がドア・窓{まど}・壁を破壊{はかい}して建物{たてもの}の中に〕押{お}し入る、〔缶詰{かんづめ}を缶切{かんき}りで〕開ける、〔招待{しょうたい}されていない会合{かいごう}に〕強引{ごういん}に入り込む、〔収容所{しゅうようじょ}の壁を破壊{はかい}して〕脱走{だっそう}する
- 〔金庫{きんこ}・パスワードなどを〕破{やぶ}る
- 〔暗号{あんごう}を〕解読{かいどく}[解明{かいめい}]する
- 《コ》〔ソフトウェアのコピープロテクトを〕外す
- 〔問題{もんだい}・事件{じけん}などを〕解決{かいけつ}する、理解{りかい}する
- 割{わ}れ目、亀裂{きれつ}、ひび、欠け、地割{じわ}れ
- 〔ドアや窓{まど}が少し開いてできた〕隙間{すきま}
- 〔棒{ぼう}などでボールを打つ〕カーン(という音)◆何かを激{はげ}しく打ったり、ひびが入って割{わ}れたりしたときの擬音{ぎおん}
- 皮肉{ひにく}、冷やかし、冗談{じょうだん}
- クラック、高純度{こう じゅんど}のコカイン◆【同】crack cocaine
- 試してみること、試行{しこう}
- チャンス、機会{きかい}
- 《the ~》〔出来事{できごと}などの〕新情報{しん じょうほう}、耳寄{みみよ}りな情報{じょうほう}
- 〈卑〉尻{しり}の割{わ}れ目
- 〈卑〉女性{じょせい}の股{また}の割{わ}れ目、膣{ちつ}◆【同】vagina
- 精神的{せいしん てき}な欠陥{けっかん}、気がふれていること、精神障害者{せいしん しょうがいしゃ}
- 〈話〉一流{いちりゅう}[精鋭{せいえい}・すご腕{うで}・腕利{うでき}き・ピカイチ]の、非常{ひじょう}に優秀{ゆうしゅう}な、鍛{きた}え抜{ぬ}かれた◆兵士・射撃手・特殊部隊など◆【語源】未詳。crackの基本義は「鋭い音を立てる」。古語では「声高に話す・自慢する」という意味もあった(慣用句crack a jokeはその名残)。そこから「自慢の・話題独占の・その名をとどろかす」となった可能性がある。「鋭い音 ⇒ ピシッ(パパッ)と仕事を終わらせる・疾風迅雷・腕を鳴らす」とも解釈可能。
・He is a crack sniper. : 彼はすご腕{うで}[(超{ちょう})一流{いちりゅう}]の狙撃手{そげきしゅ}[スナイパー]です。
crackを含む検索結果一覧
該当件数 : 1178件
-
crack ~ to
~を…へ分解{ぶんかい}する -
crack ~ wide-open
~を暴露{ばくろ}する -
crack __ ribs
肋骨{ろっこつ}_本にひびが入る -
crack a ball into left field
《野球》レフトにかっ飛ばす -
crack a beer
ビール瓶{びん}[缶{かん}]を開{あ}ける、ビールを飲む -
crack a book
本を開いて読む◆通例、否定文で使う
・I haven't cracked a book for the past week. : この1週間勉強{しゅうかん べんきょう}してないな。 -
crack a bottle
ボトルを開{あ}けて飲む -
crack a bottle of champagne to celebrate ~ in style
シャンパンを1本開けて~を派手{はで}に祝う -
crack a brown
〈豪俗〉屁をこく、おならをする -
crack a car windshield
〈米〉車のフロントガラスを割{わ}る -
crack a case
事件{じけん}を解明{かいめい}[解決{かいけつ}]する -
crack a cocoanut with a knife
〈英〉→ crack a coconut with a knife -
crack a coconut with a knife
ナイフでココナツを割{わ}る -
crack a code
暗号{あんごう}(文{ぶん})を解{と}く[解読{かいどく}する] -
crack a coded message
暗号{あんごう}メッセージを解読{かいどく}する
【表現パターン】decipher [crack] a coded message -
crack a cornerstone
土台{どだい}を揺{ゆ}るがす -
crack a crib
〈俗〉〔民家{みんか}に〕強盗{ごうとう}に入る -
crack a darkie
激怒{げきど}す、カッとなる、キレる、かんしゃくを起こす -
crack a door open
ドアをバンと開ける -
crack a door open with one's shoulder
肩{かた}でドアをこじ開{あ}ける -
crack a fat
〈豪俗〉勃起{ぼっき}する -
crack a hash
《コ》ハッシュをクラックする◆ハッシュ化されたデータ(特にパスワード)から、元のデータを推定{すいてい}すること。ハッシュ化は1対1変換{へんかん}ではないので非可逆{ひ かぎゃく}だが、元のデータが短い場合{ばあい}、事実上{じじつじょう}それを突{つ}き止めることができる。 -
crack a homer
《野球》ホームランを打つ -
crack a joke
ジョーク[冗談{じょうだん}]を言う、軽口{かるくち}をたたく
【表現パターン】tell [make, crack] a joke -
crack a joke about
~についてジョーク[冗談{じょうだん}]を言う、~について軽口{かるくち}をたたく
【表現パターン】tell [make, crack] a joke about -
crack a joke about someone's mistake
(人)の失敗{しっぱい}[ミス・間違{まちが}い]をからかう[面白{おもしろ}おかしく話す]
【表現パターン】tell [make, crack] a joke about someone's mistake -
crack a joke about someone's name
(人)の名前{なまえ}をからかう[について冗談{じょうだん}を言う]
【表現パターン】tell [make, crack] a joke about someone's name -
crack a joke about women
女性{じょせい}をからかう[について冗談{じょうだん}を言う]
【表現パターン】tell [make, crack] a joke about women -
crack a joke at the expense of
~をからかう
【表現パターン】tell [make, crack] a joke at the expense of -
crack a joke in poor taste
悪趣味{あくしゅみ}な冗談{じょうだん}を言う
【表現パターン】tell [make, crack] a joke in poor taste -
crack a joke of someone's behavior
(人)の行動{こうどう}をからかう
【表現パターン】tell [make, crack] a joke of someone's behavior -
crack a joke or two
一つ二つジョークを言う
【表現パターン】tell [make, crack] a joke or two -
crack a joke to
(人)に冗談{じょうだん}を言う
【表現パターン】tell [make, crack] a joke to -
crack a joke to someone about
~について(人)に冗談{じょうだん}[ジョーク]を言う[飛ばす]
【表現パターン】tell [make, crack] a joke to someone about -
crack a mark
記録{きろく}を破{やぶ}る -
crack a password
パスワードを盗{ぬす}む[解読{かいどく}する] -
crack a password hash
《コ》パスワード(の)ハッシュを解読{かいどく}する[破{やぶ}る]◆【参考】hash -
crack a problem
問題{もんだい}を解決{かいけつ}する -
crack a sad
〈豪俗〉かんしゃくを起こす◆【類】crack the shits -
crack a safe
金庫破{きんこやぶ}りをする◆【参考】safecracking -
crack a smile
ほほ笑む
・As angry as she was, the little girl's mother cracked a smile. : 怒っていたが、少女{しょうじょ}の母親{ははおや}はほほ笑んだ。 -
crack a stiffie
〈英俗〉〔ペニスが〕硬{かた}くなる、勃起{ぼっき}する -
crack a tinnie
缶{かん}ビールを開{あ}ける -
crack a tube
〈米俗〉缶{かん}ビール(の蓋{ふた})を開{あ}ける -
crack a walnut
クルミを割{わ}る -
crack a whip
むちをピシャリと鳴らす
【表現パターン】crack [snap] a whip -
crack a window
- 窓{まど}ガラスにひびをいかせる
- 窓{まど}をほんの少し開ける
-
crack addict
コカイン中毒者{ちゅうどくしゃ} -
crack addiction
クラック中毒{ちゅうどく}◆【参考】crack cocaine
* データの転載は禁じられています。