騰の英訳｜英辞郎 on the WEB

騰の検索結果	453件検索結果一覧を見る

騰を含む検索結果一覧

該当件数 : 453件

騰衝市
【地名】
騰躍する
【自動】
微騰

slight rise（物価｛ぶっか｝などの）
騰落の激しい不安定株

cat-and-dog stock
騰落レシオ

up-down ratio
騰落株線

advance-decline line
騰落比率

advance/decline ratio〔証券取引所｛しょうけんとりひきじょ｝における上昇銘柄数｛じょうしょうめいがらすう｝と下落銘柄数｛げらくめいがらすう｝の比率｛ひりつ｝〕
騰落線

advanced-decline line
騰貴
- appreciation（価格｛かかく｝・価値｛かち｝などのゆっくりした）
- inflation《経済》（物価｛ぶっか｝の）
- rise（価格｛かかく｝の）
騰貴させる
【句他動】

騰貴した価格

inflated price
騰貴した資産価格の崩壊

collapse of inflated asset prices
騰貴する
【句動】
【句自動】
【自動】
騰貴の傾向

rising tendency《金融・証券》
～が原因で急騰する

skyrocket as a result of
～が急騰する

lead to a rapid rise in（主語｛しゅご｝によって）
～と同じだけ騰貴する

rise by the same amount as（金額｛きんがく｝が）
～に暴騰価格を支払う

pay inflated prices for
～に等しくなる分だけ騰貴する

rise by an amount equal to（金額｛きんがく｝が）
～のコストが急騰する

skyrocket the cost of

～のコストの急騰

sharp increase in the cost of
～の価格の急騰
- dramatic rise in the price of
- surge in the price of
～の価格の高騰に反映される

be reflected in the rising cost of
～の価格を人為的に高騰させる

artificially inflate the price of
～の価格を高騰させる

send ~ through the roof〔何かが原因で価格や数値が急上昇する様子を表す表現である。sendの主語には、急騰の原因となった状況や出来事を配置し、目的語にはpriceやnumberなど変動する対象を置く。〕
～の価格急騰

sharp increase in the price of
～の価格高騰

increase [rise, hike] in the price of
～の後に時間外取引で急騰する

jump in after-hours trading following（株価｛かぶか｝などが）
～の急騰

sharp runup in
～の急騰が原因で

due to a sharp increase in

～の急騰につながる

lead to a jump in
～の急騰によって

due to a sharp increase in
～の急騰をもたらす

lead to a jump in
～の急騰を抑える

slow the rapid increase in
～の評価額が＿ドルに急騰する

catapult ~ to a $__ valuation（主語｛しゅご｝によって）
～の費用が急騰する

skyrocket the cost of
～の費用の急騰

sharp increase in the cost of
～の費用高騰を抑える

reduce the escalating cost of
～の騰貴によって

at an advance of
～の高騰

runaway growth of

～の高騰にあえぐ

dig deeper to pay for〔【参考】dig deep〕
～ほども騰貴する

rise by as much as（金額｛きんがく｝が）
～まで＿％急騰する

surge __% to
～まで急騰する
- soar to（価格｛かかく｝・価値｛かち｝などが）
- surge to（価格｛かかく｝などが）
～よりも価格の高騰をもたらす

bring a higher price than
～をかき混ぜながら沸騰しない程度に加熱する

stir ~ until it is hot but not boiling

12345678...10

騰を含む英語表現

騰の検索結果

騰を含む検索結果一覧

騰衝市

騰躍する

微騰

騰落の激しい不安定株

騰落レシオ

騰落株線

騰落比率

騰落線

騰貴

騰貴させる

騰貴した価格

騰貴した資産価格の崩壊

騰貴する

騰貴の傾向

～が原因で急騰する

～が急騰する

～と同じだけ騰貴する

～に暴騰価格を支払う

～に等しくなる分だけ騰貴する

～のコストが急騰する

～のコストの急騰

～の価格の急騰

～の価格の高騰に反映される

～の価格を人為的に高騰させる

～の価格を高騰させる

～の価格急騰

～の価格高騰

～の後に時間外取引で急騰する

～の急騰

～の急騰が原因で

～の急騰につながる

～の急騰によって

～の急騰をもたらす

～の急騰を抑える

～の評価額が＿ドルに急騰する

～の費用が急騰する

～の費用の急騰

～の費用高騰を抑える

～の騰貴によって

～の高騰

～の高騰にあえぐ

～ほども騰貴する

～まで＿％急騰する

～まで急騰する

～よりも価格の高騰をもたらす

～をかき混ぜながら沸騰しない程度に加熱する